حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْأَنْصَارِ
Передал нам Ахмад бин Саид аль-Хамадани, сообщил нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба: сообщил мне Абу Умама бин Сахль бин Хунайф, что ему сообщил некий сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из числа ансаров, что один человек из них заболел настолько, что исхудал, и от него осталась лишь кожа да кости. К нему зашла служанка некоторых людей, и он возжелал ее и пал на нее. Когда к нему пришли мужчины из его племени, чтобы навестить его, он рассказал им об этом и сказал: «Спросите для меня решение у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ибо я пал на служанку, которая зашла ко мне». Они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «Мы не видели ни у кого из людей такого страдания, в каком находится он. Если бы мы принесли его к тебе, его кости рассыпались бы, ибо он — лишь кожа на кости». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал взять для него пучок из ста финиковых веточек и ударить его ими один раз.
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Саид ибн Бишр аль-Хамаданиум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Юнус ибн Язид аль-Айлиум. 160 г.х.Надёжный (сика), но в его передачах от аз-Зухри есть небольшие заблуждения, а в передачах от других — ошибки
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Ас‘ад ибн Сахль ибн Ханифум. 100 г.х.Считающийся сподвижником (ма‘дуд фи ас-сахаба), имевший видение (ру’ья), но не слышавший ничего от Пророка ﷺ
- Один из сподвижников