حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ
Передал нам ‘Абдаллах бн Масляма, от Малика бн Анаса, от Яхьи бн Sa‘ида, от Мухаммада бн Яхьи бн Хаббана, что некий раб украл саженец из сада некоего человека и посадил его в саду своего господина. Хозяин саженца отправился на поиски своего саженца и нашел его. Он потребовал от Марвана бн аль-Хакама, бывшего тогда наместником Медины, расправы над рабом. Марван бросил раба в тюрьму и вознамерился отрубить ему руку. Тогда господин раба отправился к Рафи‘ бн Хадиджу и спросил его об этом. Тот сообщил ему, что слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет отсечения руки за [кражу] плодов и сердцевины пальмы (катар)». Человек сказал: «Марван схватил моего юношу и хочет отрубить ему руку, а я хочу, чтобы ты пошел со мной к нему и рассказал ему то, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Рафи‘ бн Хадидж пошел с ним, пока они не пришли к Марвану бн аль-Хакаму, и Рафи‘ сказал ему: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Нет отсечения руки за плоды и сердцевину пальмы“». И Марван приказал отпустить раба.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Мухаммад ибн Яхья ибн Хиббанум. 121 г.х.Надёжный, факих (сика факих)