Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 4084مرفوع
Глава опускании одежды ниже щиколоток (исбаль аль-изар)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي غِفَارٍ ، نَا أَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيُّ ، وَأَبُو تَمِيمَةَ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ ، عَنْ أَبِي جُرَيٍّ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ قَالَ :
Передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, от Абу Гифара, передал нам Абу Тамима аль-Худжайми, — а имя Абу Тамимы: Тариф бну Муджалид, — от Абу Джурайя Джабира бну Сулейма, который сказал: Я увидел человека, чьим мнением руководятся люди, и что бы он ни сказал, они поступают в соответствии с этим. Я спросил: «Кто это?». Они ответили: «Это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Я сказал: «Алейка с-салям, о Посланник Аллаха», дважды. Он сказал: «Не говори „Алейка с-салям“, ибо „алейка с-салям“ — это приветствие мертвых. Говори: „Ас-саляму алейк“». Он сказал: Я спросил: «Ты — Посланник Аллаха?». Он ответил: «Я — Посланник Аллаха, к Которому, если тебя постигнет беда и ты воззовешь к Нему, Он избавит тебя от нее; и если тебя постигнет засушливый год и ты воззовешь к Нему, Он взрастит для тебя [растительность]; и если ты окажешься на безлюдной земле или в пустыне, и твоя верблюдица заблудится, и ты воззовешь к Нему, Он вернет ее тебе». Он сказал: Я попросил: «Дай мне завет». Он сказал: «Никого не оскорбляй». И после этого я не оскорблял ни свободного, ни раба, ни верблюда, ни овцу. И сказал: «Ни в коем случае не пренебрегай ничем из одобряемого [обычаев и благодеяний], и разговаривай со своим братом с приветливым лицом, ибо поистине, это из одобряемого. И подними свой изар до середины голени, а если не хочешь, то до щиколоток, и остерегайся волочения изара [нижней одежды], ибо поистине, это от кичливости, а Аллах не любит кичливых. И если какой-то человек оскорбит тебя и попрекнет тем, что ему известно в тебе, то не попрекай его тем, что тебе известно в нем, ибо грех за это падет лишь на него самого».
Передатчики в иснаде
- Мусаддад ибн Мусархадум. 228 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Яхья аль-Каттанум. 198 г.х.Надёжный, безупречный знаток, хафиз, имам, пример для подражания (сика муткан хафиз имам кудва)
- Аль-Мусанна ибн Са‘д ат-Таиум. 160 г.х.Нет в нём проблем
- Тариф ибн Муджалид аль-Хухаймиум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Джурай аль-ХухаймиСподвижник (сахаби)