مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 3900مرفوع

Глава о том, как читаются заговоры (рукья)

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ :

أَنَّ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْطَلَقُوا فِي سَفْرَةٍ سَافَرُوهَا ، فَنَزَلُوا بِحَيٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ : إِنَّ سَيِّدَنَا لُدِغَ ، فَهَلْ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ شَيْءٌ يَنْفَعُ صَاحِبَنَا ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : نَعَمْ ، وَاللهِ إِنِّي لَأَرْقِي ، وَلَكِنِ اسْتَضَفْنَاكُمْ ، فَأَبَيْتُمْ أَنْ تُضَيِّفُونَا مَا أَنَا بِرَاقٍ حَتَّى تَجْعَلُوا لِي جُعْلًا ، فَجَعَلُوا لَهُ قَطِيعًا مِنَ الشَّاءِ ، فَأَتَاهُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ أُمَّ الْكِتَابِ ، وَيَتْفُلُ حَتَّى بَرَأَ كَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ قَالَ : فَأَوْفَاهُمْ جُعْلَهُمُ الَّذِي صَالَحُوهُمْ عَلَيْهِ ، فَقَالُوا : اقْتَسِمُوا فَقَالَ الَّذِي رَقَى : لَا تَفْعَلُوا حَتَّى نَأْتِيَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَنَسْتَأْمِرَهُ فَغَدَوْا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرُوا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مِنْ أَيْنَ عَلِمْتُمْ أَنَّهَا رُقْيَةٌ ؟ أَحْسَنْتُمِ اقْتَسِمُوا ، وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ بِسَهْمٍ .

Передал нам Мусаддад, сообщил нам Абу ‘Авана от Абу Бишра, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Са‘ида аль-Худри о том, что группа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отправилась в путь, в который они пустились, и остановилась у одного из арабских племен. Жители отказались принять их в качестве гостей. Вождя этого племени ужалили, и они спросили: «Есть ли у кого-нибудь из вас что-то, что поможет нашему товарищу?» Один из людей ответил: «Да, клянусь Аллахом, я читаю заклинания (рукуйа), но вы не оказали нам гостеприимства, и я не стану читать заклинание, пока вы не назначите мне плату». Они пообещали ему стадо овец, и он пришел, стал читать над ним «Умм аль-Китаб» (Аль-Фатиху) и сплевывать, пока тот не выздоровел так, словно его освободили от путы. Он отдал им их плату, о которой они договорились. Они сказали: «Разделите [овец]». Тот, кто читал заклинание, сказал: «Не делайте этого, пока мы не придем к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не спросим его повеления». Они пришли к Посланнику Аллаха на утро и рассказали ему об этом. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Откуда вы знали, что это заклинание (рукуйа)? Вы поступили прекрасно. Разделите [их] и выделите мне мою долю вместе с вами».

все передатчики надёжныразрывов по годам нетещё 46 путей в графе
Граф иснадов
40 хадисов · 47 цепей
Все передачи · 40 →

Передатчики в иснаде