Хадис 3387مرفوع

Глава о человеке, который ведет торговлю на чужие деньги без разрешения владельца

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، نَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ ، أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :

مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ صَاحِبِ فَرَقِ الْأَرُزِّ فَلْيَكُنْ مِثْلَهُ ، قَالُوا : وَمَنْ صَاحِبُ الْأَرُزِّ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْغَارِ حِينَ سَقَطَ عَلَيْهِمُ الْجَبَلُ . فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمُ : اذْكُرُوا أَحْسَنَ عَمَلِكُمْ قَالَ : وَقَالَ الثَّالِثُ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا بِفَرَقِ أَرُزٍّ ، فَلَمَّا أَمْسَيْتُ عَرَضْتُ عَلَيْهِ حَقَّهُ ، فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهُ وَذَهَبَ ، فَثَمَّرْتُهُ لَهُ حَتَّى جَمَعْتُ لَهُ بَقَرًا وَرِعَاءَهَا فَلَقِيَنِي فَقَالَ : أَعْطِنِي حَقِّي ، فَقُلْتُ : اذْهَبْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ وَرِعَائِهَا فَخُذْهَا فَذَهَبَ فَاسْتَاقَهَا

Передал нам Мухаммад бн аль-‘Ала’, сообщил нам Абу Усама, сообщил нам ‘Умар бн Хамза, сообщил нам Салим бн ‘Абдуллах от своего отца, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот из вас, кто сможет быть подобным хозяину фарока риса, пусть будет подобен ему». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а кто такой хозяин риса?» И он упомянул историю о людях в пещере, когда на них обрушилась скала. Каждый из них сказал: «Вспомните о вашем самом лучшем деянии». И третий сказал: «О Аллах, поистине, Ты знаешь, что я нанял батрака за фарок риса. Когда же наступил вечер, я предложил ему причитающееся по праву, но он отказался брать его и ушел. Я стал приумножать его достояние, пока не собрал для него стадо коров вместе с пастухами. Он встретил меня и сказал: „Отдай мне мое право“. Я ответил: „Иди к тем коровам и пастухам и забери их“. Он пошел и угнал их».

слабый передатчик в иснаде: ‘Умар ибн Хамза ибн Абдуллах ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабразрывов по годам нетещё 9 путей в графе

Граф иснадов

7 хадисов · 10 цепей

Все передачи · 7 →

Передатчики в иснаде

Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аляум. 248 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
‘Умар ибн Хамза ибн Абдуллах ибн ‘Умар ибн аль-Хаттабум. 150 г.х.Слабый (да‘иф)
Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 108 г.х.Был надёжным (сика), поклоняющимся, достойным, был похож на своего отца в образе и поведении
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)