مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 313مرفوع

Глава об омовении после менструации

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَلَمَةُ ، يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ ، أَنَا مُحَمَّدٌ ، يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنْ أُمَيَّةَ بِنْتِ أَبِي الصَّلْتِ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ قَدْ سَمَّاهَا لِي قَالَتْ :

أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى حَقِيبَةِ رَحْلِهِ ، قَالَتْ : فَوَاللهِ لَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصُّبْحِ ، فَأَنَاخَ وَنَزَلْتُ عَنْ حَقِيبَةِ رَحْلِهِ فَإِذَا بِهَا دَمٌ مِنِّي ، وَكَانَتْ أَوَّلَ حَيْضَةٍ حِضْتُهَا ، قَالَتْ : فَتَقَبَّضْتُ إِلَى النَّاقَةِ وَاسْتَحْيَيْتُ ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بِي وَرَأَى الدَّمَ قَالَ : مَا لَكِ ؟ لَعَلَّكِ نَفِسْتِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : فَأَصْلِحِي مِنْ نَفْسِكِ ، ثُمَّ خُذِي إِنَاءً مِنْ مَاءٍ فَاطْرَحِي فِيهِ مِلْحًا ، ثُمَّ اغْسِلِي مَا أَصَابَ الْحَقِيبَةَ مِنَ الدَّمِ ، ثُمَّ عُودِي لِمَرْكَبِكِ ، قَالَتْ : فَلَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ رَضَخَ لَنَا مِنَ الْفَيْءِ . قَالَتْ : وَكَانَتْ لَا تَطَّهَّرُ مِنْ حَيْضَةٍ إِلَّا جَعَلَتْ فِي طَهُورِهَا مِلْحًا ، وَأَوْصَتْ بِهِ أَنْ يُجْعَلَ فِي غُسْلِهَا حِينَ مَاتَتْ

Передал нам Мухаммад бин ‘Амр ар-Рази, передал нам Саляма, то есть сын аль-Фадля, сообщил нам Мухаммад, то есть сын Исхака, от Сулеймана бин Сухайма, от Умайи бинт Абу ас-Сальт, от женщины из племени бану Гифар, имя которой она назвала мне, и которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил меня позади себя на вьючное седло. Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ехал до утренней молитвы, затем заставил верблюдицу опуститься на колени, и я слезла с вьючного седла. И оказалось, что на нем кровь от меня, а это была первая менструация, которая у меня началась. Она сказала: „Я сжалась от стыда перед верблюдицей и постеснялась. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мое состояние и увидел кровь, он спросил: «Что с тобой? Быть может, у тебя начался нифас (или менструация)?» Я ответила: «Да». Он сказал: «Приведи себя в порядок, затем возьми сосуд с водой, брось в него соль, после чего вымой кровь, попавшую на седло, а затем возвращайся на свое место для езды»“. Она сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завоевал Хайбар, он выделил нам часть из добычи (фай)». Она сказала: «И она [впоследствии] не очищалась от менструации иначе, как добавляя соль в воду для омовения, и завещала, чтобы ее добавили в воду для ее полного омовения, когда она умрет».

Граф иснадов
4 хадисов · 4 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде