مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 3074مرفوع

Глава об оживлении мертвых [заброшенных] земель

Режим чтения

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، نَا عَبْدَةُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، يَعْنِي : ابْنَ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ ، وَذَكَرَ مِثْلَهُ . قَالَ : فَلَقَدْ خَبَّرَنِي الَّذِي حَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، غَرَسَ أَحَدُهُمَا نَخْلًا فِي أَرْضِ الْآخَرِ ، فَقَضَى لِصَاحِبِ الْأَرْضِ بِأَرْضِهِ ، وَأَمَرَ صَاحِبَ النَّخْلِ أَنْ يُخْرِجَ نَخْلَهُ مِنْهَا . قَالَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا ، وَإِنَّهَا لَتُضْرَبُ أُصُولُهَا بِالْفُؤُوسِ ، وَإِنَّهَا لَنَخْلٌ عُمٌّ حَتَّى أُخْرِجَتْ مِنْهَا

Передал нам Ханнад бин ас-Сарийй, сообщил нам ‘Абда со слов Мухаммада, то есть Ибн Исхака, со слов Яхья бин ‘Урвы, со слов его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оживил мертвую землю, та принадлежит ему», — и упомянул нечто подобное. Он сказал: «И поведал мне тот, кто пересказал мне этот хадис, что двое мужчин судились у Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует: один из них посадил финиковые пальмы на земле другого. И он вынес решение в пользу владельца земли, присудив ему его землю, а владельцу пальм приказал выкопать и убрать свои пальмы с нее». Передатчик сказал: «И я поистине видел эти пальмы: топорами рубили их корни, и это были уже взрослые плодоносящие пальмы, пока их не выкорчевали оттуда».

Граф иснадов
40 хадисов · 45 цепей ·
Все передачи · 40 →

Передатчики в иснаде