حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ عَنْ مُجِيبَةَ الْبَاهِلِيَّةِ عَنْ أَبِيهَا أَوْ عَمِّهَا
Передал нам Муса бин Исмаил, передал нам Хаммад, от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу ас-Салила, от Муджибы аль-Бахилийи, от ее отца или ее дяди, что он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем ушел и вернулся к нему через год, когда его состояние и внешний вид изменились. Он сказал: «О Посланник Аллаха, неужели ты не узнаешь меня?» (Пророк) спросил: «А кто ты?» Тот ответил: «Я — тот бахилиец, который приходил к тебе в прошлом году». (Пророк) спросил: «Что же так изменило тебя, ведь у тебя был прекрасный внешний вид?» Я ответил: «Я не ел никакой еды с тех пор, как расстался с тобой, кроме как по ночам». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Зачем ты истязал себя?» Затем он сказал: «Постись в месяц терпения [рамадан] и по одному дню каждый месяц». Тот сказал: «Добавь мне, ибо у меня есть силы». (Пророк) сказал: «Постись два дня». Тот сказал: «Добавь мне». (Пророк) сказал: «Постись три дня». Тот сказал: «Добавь мне». (Пророк) сказал: «Постись в запретные месяцы и оставляй, постись в запретные месяцы и оставляй, постись в запретные месяцы и оставляй», — и показал свои три пальца, сжав их, а затем разжав.
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Дурейб ибн Нукайр аль-Кайсиум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Муджиба аль-Бахилия, также говорится: аль-БахилиИз числа сподвижников
- ‘Абдуллах ибн аль-Харис аль-БахилиСподвижник (сахаби)