Все передачи хадиса
لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : إِنِّي صُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ ، وَقُمْتُهُ كُلَّهُ فَلَا أَدْرِي أَكَرِهَ التَّزْكِيَةَ ، أَوْ قَالَ : لَا بُدَّ مِنْ نَوْمَةٍ أَوْ رَقْدَةٍ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад6 передач
- Хадис 20406Абу Бакра ас-Сакафиلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ إِنِّي قُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ وَصُمْتُهُ
«Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: „Я выстаивал молитвы весь Рамадан и соблюдал пост в течение всего месяца“».
- Хадис 20416Абу Бакра ас-Сакафиلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : قُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ ، وَلَا صُمْتُهُ كُلَّهُ
«Пусть никто из вас не говорит: "Я выстоял весь Рамадан" или "Я пропостился весь его"».
- Хадис 20427Абу Бакра ас-Сакафиلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : إِنِّي قُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ .
«Пусть никто из вас не говорит: "Я выстоял весь Рамадан"».
- Хадис 20488Абу Бакра ас-Сакафи2 цепиلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : إِنِّي قُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ
«Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: "Я выстоял весь Рамадан"».
- Хадис 20489Абу Бакра ас-Сакафи2 цепиلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : قُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ
«Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: "Я выстоял весь Рамадан"».
- Хадис 20521Абу Бакра ас-Сакафиلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ : إِنِّي قُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ
«Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: „Я выстаивал молитвы весь Рамадан полностью“».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 3634Абу Бакра ас-Сакафиلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ صُمْتُ رَمَضَانَ وَقُمْتُهُ كُلَّهُ قَالَ : فَلَا أَدْرِي كَرِهَ التَّزْكِيَةَ أَمْ قَالَ : " قَدْ تَكُونُ النَّعْسَةُ وَالرَّقْدَةُ
«Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: „Я постился весь Рамадан и выстаивал молитвы всю ночь напролет“». Передатчик сказал: «Я не знаю, не одобрил ли он такое самовосхваление, или же сказал: „Ведь может случиться дремота и сон“».
- Хадис 3635Абу Бакра ас-Сакафиنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . آخِرُ الْمُوَفِّي ثَلَاثِينَ وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرَا . لَا يَقُولَنّ
Я слышал, как Амр бинь Али говорил: передал нам это ‘Аффан, передал нам Хафс бинь ‘Амр ар-Рабали, сказав: передал нам Абу Бахр аль-Бакрави ‘Абд ар-Рахман бинь ‘Усман, сказав: передал нам Са‘ид бинь Абу ‘Аруба от некоего человека, от аль-Хасана, от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. На этом завершаются тридцать [частей/глав], и хвала Аллаху великая. «Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: „Я постился весь Рамадан и выстаивал молитвы всю ночь напролет“». Передатчик сказал: «Я не знаю, не одобрил ли он такое самовосхваление, или же сказал: „Ведь может случиться дремота и сон“».
- Хадис 3636Абу Бакра ас-Сакафи2 цепиلَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ صُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ وَلَا قُمْتُهُ كُلَّهُ فَاللهُ أَعْلَمُ كَرِهَ التَّزْكِيَةَ أَوْ لَا بُدَّ مِنْ غَفْلَةٍ أَوْ رَقْدَةٍ
«Пусть никто из вас ни в коем случае не говорит: „Я постился весь Рамадан“ и „Я выстаивал молитвы весь [месяц]“, ведь Аллаху лучше знать: порицал ли он самовосхваление или же [указал на то, что] неизбежно случается минутная беспечность или сон».