Все передачи хадиса

10 передач в 8 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فَقَالَتْ لَهُ : اتَّقِ اللهَ ، وَارْدُدِ الْمَرْأَةَ إِلَى بَيْتِهَا ، فَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ سُلَيْمَانَ : إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ غَلَبَنِي ، وَقَالَ مَرْوَانُ فِي حَدِيثِ الْقَاسِمِ : أَوَمَا بَلَغَكِ شَأْنُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لَا يَضُرُّكَ أَنْ لَا تَذْكُرَ حَدِيثَ فَاطِمَةَ ، فَقَالَ مَرْوَانُ : إِنْ كَانَ بِكِ الشَّرُّ فَحَسْبُكِ مَا كَانَ بَيْنَ هَذَيْنِ مِنَ الشَّرِّ .

Открыть граф →

Сахих аль-Бухари1 передача

Хадис 5321‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиموقوف
أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى مَرْوَانَ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ اتَّقِ ا
«Побойся Аллаха и верни ее в ее дом!». Марван сказал в версии хадиса Суляймена: «Воистину, ‘Абд ар-Рахман бин аль-Хакам одолел меня». Аль-Касим бин Мухаммад же сказал: «Разве до тебя не дошло дело Фатимы бинт Кайс?». Она ответила: «Тебе не повредит, если ты не упомянешь хадис Фатимы». Марван бин аль-Хакам сказал: «Если в тебе есть зло, то тебе достаточно того зла, что между этими двумя».

Сахих Муслим1 передача

Хадис 1481 V1‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوف
تَزَوَّجَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ فَطَلَّقَهَا ، فَأَخْرَجَهَا مِنْ عِنْدِهِ ، فَعَابَ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ عُرْوَةُ ، فَقَالُوا : إِنَّ فَاطِمَةَ قَدْ خَرَجَتْ ، قَالَ عُ
«Яхья бин Саид бин аль-Ас женился на дочери Абд ар-Рахмана бин аль-Хакама, а затем развелся с ней и выселил ее из своего дома. 'Урва осудил это их действие, на что они сказали: „Ведь Фатима действительно вышла [из дома своего мужа]“. 'Урва сказал: „Тогда я пришел к 'Аише и рассказал ей об этом, на что она ответила: «Нет для Фатимы бинт Кайс никакого блага в том, чтобы упоминать этот хадис»“».

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 2295эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиموقوف
أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ طَلَّقَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، وَهُوَ أ
«Бойся Аллаха и верни женщину в ее дом!» Марван сказал в версии хадиса Сулаймана: «Абд ар-Рахман победил меня (переубедил)». Марван же сказал в версии хадиса аль-Касима: «Разве до тебя не дошла история о Фатиме бинт Кайс?» Аиша ответила: «Тебе не повредит, если ты не станешь упоминать хадис Фатимы». Марван сказал: «Если тебя постигло зло, то тебе достаточно того зла, что было между этими двумя».

Муватта Малик1 передача

Хадис 1147‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиموقوف
أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِي طَلَّقَ ابْنَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَكَمِ فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْ
Малик передал от Яхьи бэнд Саида, от аль-Касима бэнд Мухаммада и Сулеймана бэнд Йасара, что он слышал, как они упоминали: Яхья ибн Саид ибн аль-Ас дал окончательный развод (аль-батта) дочери Абдуррахмана бэнд аль-Хакама, и Абдуррахман бэнд аль-Хакам переселил ее [в свой дом]. Тогда мать правоверных Аиша отправила послание Марвану бэнд аль-Хакаму, который в тот день был амиром Медины, сказав: «Побойся Аллаха и верни женщину в ее дом!» Марван сказал в версии хадиса Сулеймана: «Поистине, Абдуррахман одолел меня». А Марван сказал в версии хадиса аль-Касима: «Разве до тебя не дошло дело Фатимы бинт Кайс?» Аиша ответила: «Тебе не повредит, если ты не упомянешь хадис Фатимы». Марван сказал: «Если тебя постигло зло, то тебе достаточно того зла, что между этими двумя».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 19166‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوف
أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ فَانْطَلَقَتْ إِلَى أَهْلِهَا ، فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ إِلَى مَرْوَانَ : اتَّقِ اللهَ وَرُدَّ الْمَرْأَةَ إِلَى بَيْتِ
Передал нам ‘Али ибн Мусхир от Яхьи ибн Са‘ида, от аль-Касима, что Яхья ибн Са‘ид ибн аль-‘Ас развелся со своей женой, дочерью ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Хакама, и она ушла к своей семье. ‘Аиша послала к Марвану: “Побойся Аллаха и верни женщину в ее дом”. Марван сказал: “‘Абд ар-Рахман одолел меня”.

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи

Шарх ма‘ани аль-асар2 передачи

Сунан Са‘ид бин Мансур1 передача

Хадис 2530‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик2 цепиموقوف
أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، طَلَّقَ امْرَأَتَهُ - وَهِيَ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ ابْنِ أَخِي مَرْوَانَ - فَنَقَلَهَا أَبُوهَا فِي عِدَّتِهَا ، فَأَرْسَلَتْ عَائِشَةُ إِلَى مَرْوَانَ : « ات
«Бойтесь Аллаха и верните женщину в дом её мужа, чтобы она соблюдала идду в нем». Марван послал ей в ответ: «Её отец одолел меня в этом». Яхья сказал: «Аль-Касим ибн Мухаммад рассказал мне, что когда ‘Аиша послала Марвану, он сказал: “Разве до тебя не дошел хадис Фатимы бинт Кайс?”. Она ответила: “Оставь хадис Фатимы”. Марван сказал: “В тебе зло? Достаточно тебе того зла, что между этими двумя”».