مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 1901مرفوع

Глава о велении [совершать обход] между ас-Сафой и аль-Марвой

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ :

قُلْتُ لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ حَدِيثُ السِّنِّ : أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ ﴾فَمَا أَرَى عَلَى أَحَدٍ شَيْئًا أَلَّا يَطَّوَّفَ بِهِمَا ، قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : كَلَّا ، لَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ كَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا" إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْأَنْصَارِ كَانُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ ، وَكَانَتْ مَنَاةُ حَذْوَ قُدَيْدٍ ، وَكَانُوا يَتَحَرَّجُونَ أَنْ يَتَطَوَّفُوا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَلَمَّا جَاءَ الْإِسْلَامُ سَأَلُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللهِ ﴾.

Передал нам аль-Ка‘наби со слов Малика, со слов Хишама ибн ‘Урвы, — (а также) передал нам Ибн ас-Сарх, сообщил нам Ибн Вахб со слов Малика, со слов Хишама ибн ‘Урвы, а тот со слов своего отца, который рассказал: Я спросил ‘Аишу, супругу Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — а в то время я был еще юн: «Как ты понимаешь слова Всевышнего Аллаха: „Поистине, ас-Сафа и аль-Марва — из числа обрядовых знамений Аллаха“? По-моему, не будет греха на том, кто не станет совершать обход между ними». ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, ответила: «Ни в коем случае! Если бы дело обстояло так, как ты говоришь, то было бы: „Нет греха на том, кто не станет совершать обход между ними“. Поистине, этот аят был ниспослан об ансарах, которые прежде ввозили в состояние ихрама (произносили тальбию) ради идола Манат, находившегося неподалеку от Кудайда, и они считали греховным совершать обход между ас-Сафой и аль-Марвой. Когда же пришел ислам, они спросили об этом Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда Всевышний Аллах ниспослал: „Поистине, ас-Сафа и аль-Марва — из числа обрядовых знамений Аллаха“».

Граф иснадов
41 хадисов · 50 цепей
Все передачи · 41 →

Передатчики в иснаде