Все передачи хадиса

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто хочет, чтобы его удел был расширен или чтобы срок его жизни был продлен [в следе его], пусть поддерживает родственные связи“».

«Кто любит, чтобы его удел был увеличен, а срок жизни продлен, пусть поддерживает родственные связи».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кому доставляет радость, чтобы ему был увеличен удел или продлена жизнь [в оставленном им после себя потомстве и доброй памяти], пусть поддерживает родственные связи“».

«Кто любит, чтобы ему был увеличен удел и продлена жизнь [в оставленном после себя], пусть поддерживает родственные связи».

«Кому радостно, чтобы Аллах увеличил его удел и продлил его жизнь, пусть поддерживает родственные связи».

«Кто хочет, чтобы ему была продлена жизнь и увеличен удел, пусть проявляет благочестие к родителям и поддерживает родственные связи».

«Кто любит, чтобы Аллах увеличил ему удел и продлил его жизнь, пусть поддерживает родственные связи».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кому доставит радость, чтобы ему была продлена жизнь и увеличен удел, пусть поддерживает благочестие по отношению к родителям и поддерживает родственные связи“».

«Кто любит, чтобы ему был продлен срок жизни и увеличен удел, пусть поддерживает родственные связи».

«Кто любит, чтобы ему был увеличен удел и продлен срок [жизни], пусть боится Аллаха и поддерживает родственные связи».

«Того, кто желает, чтобы ему продлили жизнь и расширили его удел, пусть поддерживает родственные связи».

«Кого радует, чтобы Аллах увеличил его удел и продлил его жизнь, пусть поддерживает родственные связи».

«Того, кто желает, чтобы ему был расширен удел и продлена жизнь, пусть поддерживает родственные связи».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Того, кто желает, чтобы Аллах расширил его удел и продлил его жизнь, пусть поддерживает родственные связи”».

(Сообщил нам) Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Хасан Али ибн Мухаммад ибн Сахтахвейх, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ибрахим (аль-Бушанджи, и Ахмад ибн Ибрахим) ибн Мильхан, которые сказали: Передал нам Яхья ибн Букайр, передал нам аль-Лайс от Укайля, от Ибн Шихаба, который сказал: Сообщил мне Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто любит, чтобы ему был увеличен удел и продлен срок его жизни [после смерти], пусть поддерживает родственные связи».

«Кто любит, чтобы ему был увеличен удел и продлен срок его жизни, пусть поддерживает родственные связи».

«Кто желает продления своего срока (жизни) и увеличения своего удела, тот пусть поддерживает родственные связи».

«Кто желает отсрочки в своем жизненном сроке и увеличения своего удела, пусть боится Аллаха и поддерживает родственные связи».

«Того, кого радует, чтобы его удел был расширен или его жизнь продлена, пусть поддерживает родственные связи».

«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Кто желает, чтобы ему продлили жизнь и расширили — полагаю, он сказал: в его уделе — пусть поддерживает родственные связи”».

«Кого радует продление его жизни и увеличение его удела, пусть поддерживает родственные связи».

«Кого радует отсрочка его срока и увеличение его удела, пусть поддерживает родственные связи».

«Того, кто желает, чтобы ему был отсрочен срок жизни и расширен удел, пусть поддерживает родственные связи».

«Сообщил нам Ибн Вахб, который сказал: «Сообщил мне Юнус со слов Ибн Шихаба, а тот — со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Того, кого радует, что Аллах расширит его удел или продлит его следы (жизнь), пусть поддерживает родственные связи».

«Передал нам Абу аль-Асвад ан-Надр ибн Абдуль-Джаббар, который сказал: «Сообщил нам Нафи ибн Язид со слов Ибн аль-Хада, а тот — со слов Мухаммада ибн Ибрахима ас-Сирари, который передал ему со слов Абдуллаха ибн Абдуррахмана ибн Абу Хусейна, а тот — со слов Ата ибн Абу Рабаха, а тот — со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Того, кого радует, что ему будет продлена жизнь и расширен удел, пусть поддерживает родственные связи».

«Как же вы принимаете это и приписываете Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как вы передаете от него...» — и он упомянул то, что мы приведем далее в этой нашей книге, если пожелает Аллах. А именно то, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Когда Аллах Всемогущий и Великий желает создать душу, Он приказывает ангелу записать четыре слова: ее удел, ее срок, ее деяния, и будет ли она несчастной или счастливой» — в хадисе Ибн Мас’уда, а в хадисе Хузайфы ибн Асида есть то же самое и дополнение к нему: «И к этому ничего не прибавляется и ничего не убавл