حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْغُدَانِيُّ ، نَا غَسَّانُ بْنُ عَوْفٍ ، أَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :
Передал нам Ахмад бин Убайдуллах аль-Гудани, сообщил нам Гассан бин Ауф, сообщил нам аль-Джурайри от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть и вдруг увидел там человека из числа ансаров по имени Абу Умама. Он спросил: „О Абу Умама, почему я вижу тебя сидящим в мечети не во время молитвы?“ Тот ответил: „Заботы одолели меня и долги, о Посланник Аллаха“. Пророк сказал: „Не научить ли тебя словам, произнеся которые, Аллах избавит тебя от твоей заботы и выплатит за тебя твой долг?“ Тот ответил: „Конечно, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Говори утром и вечером: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от беспокойства и печали, и прибегаю к Твоей защите от бессилия и лени, и прибегаю к Твоей защите от малодушия и скупости, и прибегаю к Твоей защите от бремени долга и принуждения людей»“. (Абу Умама) сказал: „Я сделал это, и Аллах избавил меня от моей заботы и выплатил за меня мой долг“».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Убайдуллах ибн Сухайль аль-Гуданиум. 232 г.х.Правдивый (садук)
- Гассан ибн ‘Ауф аль-МазиниМягкий в хадисах
- Са‘ид ибн Ияс аль-Джурайриум. 144 г.х.Надёжный (сика), смешивал (ихталата) за три года до смерти
- Аль-Мунзир ибн Малик аль-Аукыум. 109 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец