Все передачи хадиса

Сообщил нам ‘Амр ибн ‘Али, сказавший: передал нам Яхья от Аш‘аса, от аль-Хасана, от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он совершил молитву страха (салят аль-хавф): он совершил два ракята с теми, кто был позади него, и два ракята с теми, кто подошел позже. В итоге для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, это составило четыре ракята, а для тех людей — по два ракята.

Сообщил нам Мухаммад бин Абд аль-А‘ля и Исмаил бин Мас‘уд (и текст принадлежит ему), сказавшие: Передал нам Халид от Аш‘аза, от аль-Хасана, от Абу Бакры: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми молитву страха в два ракята, затем произнес салям. Затем он совершил с другими людьми молитву в два ракята, после чего произнес салям. Таким образом, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре ракята.

Сообщил нам Амр б. Али, сказав: передал нам Яхья б. Саид, сказав: передал нам аль-Аш’ас от аль-Хасана, от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он совершил молитву страха с теми, кто был позади него, в два ракаата, и с теми, кто пришли после, в два ракаата. Итого у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, получилось четыре ракаата, а у этих — по два ракаата.

Передал нам Яхья от Аш‘аса, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву с этими (людьми) в два ракята и с теми в два ракята, так что для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, это составило четыре ракята, а для них — по два ракята.

Передал нам Руух, передал нам Аш‘ас, от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сообщил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву страха. Он совершил с частью своих сподвижников два ракята, затем произнес приветствие и они отошли. Затем пришли другие и заняли их места, и он совершил с ними два ракята, а затем произнес приветствие. В итоге у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оказалось четыре ракята, а у людей — по два ракята.

Сообщил нам Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, сказавший: передал нам Абу Хайсама, сказавший: передал нам Саид ибн Амир от Ашхаса, от аль-Хасана, от Абу Бакры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выстроил их двумя рядами, затем совершил два ракяата с рядом, который был ближе к нему, а затем произнес приветствие миром. Они отошли назад, а другие продвинулись вперед, и он совершил с ними два ракяата, а затем произнес приветствие миром. Таким образом, на долю Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришлось четыре ракяата, а на долю мусульман — по два ракяата.

Сообщил нам Абу Тахир, сказал: передал нам Абу Бакр, сказал: передал нам Мухаммад бью Ма‘мар бью Ри‘и al-Qaysī, сказал: передал нам ‘Амр бью Халифа al-Bakrāwī, сказал: передал нам Аш‘ас от аль-Хасана от Абу Бакры: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми вечернюю молитву (магриб) в три ракяата, затем ушел, и пришли другие, и он совершил с ними три ракяата, так что у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, получилось шесть ракяатов, а у людей — по три и три.

(И сообщил нам) Абуль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-‘Аляви, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн аль-Хасан ибн аш-Шарки, передал нам Абдуллах ибн Хашим ибн Хайян ат-Туси, передал нам Яхья ибн Саид аль-Каттан, передал нам Аш‘ас, от аль-Хасана, от Абу Бахры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с этими двумя ракята и с теми двумя ракята, и для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, это было четыре ракята, а для них — по два ракята.

Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кады, Абу Мухаммад бин Аби Хамид аль-Мукри и Абу Садик бин Аби аль-Фаварис ас-Сайдаляни, которые сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ибрахим бин Марзук аль-Басри, передал нам Са‘ид бин ‘Амир от аль-Аш‘аса, от аль-Хасана, от Абу Бакры о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с одними из них два рака‘ата, затем дал салям, и они отошли назад. Затем пришли другие, и он совершил с ними два рака‘ата, после чего дал салям. Таким образом, для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, это составило четыре рака‘ата, а для мусульман — по два рака‘ата в намазе страха.

«И так же в магрибе». Я нашел это в своей книге соединенным с хадисом, и, по-видимому, это слова самого аль-Аш‘аса, хотя в некоторых списках Абу Давуд сказал: «И так же в магрибе». Некоторыми людьми это было передано от аль-Аш‘аса относительно магриба как восходящее к Пророку (марфу‘), но я считаю это ошибкой с их стороны. О том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сов

Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ‘Али аль-Хусейн бин ‘Али аль-Хафиз, сообщил нам ‘Абдан аль-Ахвази, передал нам Мухаммад бин Ма‘мар бин Риб‘и аль-Кайси, передал нам ‘Умар бин Халифа аль-Бакрави, передал нам Аш‘ас бин ‘Абдуль-Малик аль-Хумрани от аль-Хасана, от Абу Бакры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми во время страха вечерний намаз (магриб) в три рака‘ата, затем отбыл, а пришли другие, и он совершил с ними три рака‘ата.

Передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘ид, передал нам Мухаммад ибн ‘Амру ибн аль-‘Аббас аль-Бахили, передал нам Са‘ид ибн ‘Амир от аль-А‘ша от аль-Хасана от Абу Бакры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил со своими сподвижниками намаз страха. Он совершил с частью своих сподвижников два ракята, затем произнес салям, и они отошли назад. Затем пришли остальные, и он совершил с ними два ракята, после чего произнес салям. Таким образом, на долю Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришлось четыре ракята, а на долю мусульман — по два ракята.

Передал нам ‘Али ибн Ибрахим ан-Найяд, передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар ибн Риб‘и аль-Кайси, передал нам ‘Амру ибн Халифа аль-Бакрави, передал нам Аш‘ас от аль-Хасана от Абу Бакры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми вечерний (магриб) намаз в три ракята, затем отбыл, а пришли другие, и он совершил с ними три ракята. Таким образом, на долю Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пришлось шесть ракятов, а на долю людей — по три ракята.

Передал нам Яхья бин Хаким, он сказал: сообщил нам Яхья бин Са‘ид, он сказал: сообщил нам аль-Аш‘ас от аль-Хасана, от Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно молитвы страха: он совершил с одними два ракята и с другими два ракята, так что для Пророка это было четыре ракята, а для этих — по два ракята.

Передал нам Ахмад бин Мансур, он сказал: сообщил нам Абу Дауд ат-Таялиси от Абу Хурры, от аль-Хасана, от Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил со своими сподвижниками молитву страха: он выстроил их двумя рядами — ряд напротив врага, — совершил с ними два ракята, затем произнес приветствие. После этого те ушли на место тех, а те пришли, и Посланник Аллаха совершил с ними два ракята, а затем произнес приветствие. Итого для Посланника Аллаха получилось четыре ракята, а для тех групп — по два ракята.

Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абу Хурра от аль-Хасана от Абу Бакры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил со своими сподвижниками молитву страха (салят аль-хавф). Он совершил два ракята, затем одна группа отошла на позиции другой, а те пришли, и он совершил с ними еще два ракята. Таким образом, для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, получилось четыре ракята, а для людей — по два ракята.

Сообщил нам Исма‘ил бин Мас‘уд, передал нам Халид (то есть ибн аль-Харис) от Аш‘аса, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми молитву страха в два ракята, затем предал салям. Затем он совершил с другой группой людей два ракята, затем предал салям. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил в итоге четыре ракята.

Сообщил нам Бишр ибн Хиляль, сказавший: Передал нам Яхья — то есть аль-Каттан — от Аш‘аса, от аль-Хасана, от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он совершил молитву страха (хауф): он совершил два рак‘ата с теми, кто был позади него, и два рак‘ата с теми, кто подошел позже. В итоге для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, это составило четыре рак‘ата, а для тех и других — по два рак‘ата.

Сообщили нам Мухаммад бн Абд аль-А’ла и Исмаил бн Мас’уд, — и формулировка принадлежит ему, — сказав: Передал нам Халид, от Аш’аса, от аль-Хасана, от Абу Бакры: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с людьми два ракята, а затем произнес таслим. Затем он совершил с людьми намаз страха в два ракята, а затем произнес таслим. Итого Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре ракята.

Сообщил нам Амр бн Али, сказав: Передал нам Яхья бн Саид, сказав: Передал нам аль-Аш’ас, от аль-Хасана, от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно намаза страха: он совершил с этими двумя ракята и с теми двумя ракята. Таким образом, у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, получилось четыре ракята, а у них — по два ракята.

Сообщил мне Абу ‘Али аль-Хусайн ибн ‘Али аль-Хафиз, которому передал ‘Абдан аль-Ахвази, которому передал Мухаммад ибн Ма’мар ибн Риб’и аль-Кайси, которому передал ‘Амр ибн Халифа аль-Бакрави, которому передал Аш’ас ибн ‘Абдуль-Малик аль-Хумрани со слов аль-Хасана, со слов Абу Бакры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил с людьми молитву страха — вечернюю молитву (магриб) в три рака’ата, затем ушел, а пришли другие, и он совершил с ними три рака’ата.

«Передал нам Абу ‘Асим от аль-Аш‘аса, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними молитву страха: он совершил с одной группой из них два рак‘ата, затем они ушли, а пришли другие, и он совершил с ними два рак‘ата. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре (рак‘ата), и каждая группа совершила по два рак‘ата».

«Передал нам Абу Дауд, сказав: «Передал нам Абу Хурра от аль-Хасана, от Абу Бакры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с ними молитву страха: он совершил с одной группой из них два рак‘ата, затем они ушли, а пришли другие, и он совершил с ними два рак‘ата. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре (рак‘ата), и каждая группа совершила по два рак‘ата».