Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 1239موقوف
Глава о том, кто говорит: «Когда он совершил один ракаат и утвердился стоя, пусть они восполнят для себя один ракаат»
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ الْأَنْصَارِيِّ : أَنَّ سَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُ
Передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от Яхйи бин Са‘ида, от аль-Касима бин Мухаммада, от Салиха бин Хawвата аль-Ансари: что Сахль бин Аби Хасма аль-Ансари рассказал ему, что суть намаза страха заключается в том, что имам и группа его сподвижников встают, а другая группа противостоит врагу. Имам совершает поясной поклон и ракаат вместе с теми, кто с ним, а затем встает. Когда он выпрямляется стоя, он остается стоять, а они завершают оставшийся ракаат самостоятельно, после чего произносят приветствие и уходят, пока имам продолжает стоять, и они встают лицом к врагу. Затем приходят остальные, которые еще не молились, и произносят такбир позади имама, и он совершает с ними поясной и земной поклон. Затем он произносит приветствие, а они встают и совершают оставшийся ракаат самостоятельно, после чего произносят приветствие.
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 117 г.х.Надёжный (сика)
- Салих ибн Хавват аль-Ансариум. 90 г.х.Надёжный (сика)
- Сахль ибн Абу Хасма аль-ХазраджиМладший сподвижник (сахаби сагир)