«Пусть никто не сгоняет человека с его места, но подвиньтесь — и Аллах расширит [место] для вас».
Хадисы передатчика
- Хадис 8462Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا مِنْ مَجْلِسِهِ ، وَلَكِنِ افْسَحُوا يَفْسَحِ اللهُ لَكُمْ
- Хадис 10266Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَقُومُ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ مِنْ مَجْلِسِهِ ، وَلَكِنِ افْسَحُوا يَفْسَحِ اللهُ لَكُمْ .
Передал нам Сурейдж, сказавший: передал нам Фулейх, от Айюба ибн Абдуррахмана ибн Са‘са‘а аль-Ансари, от Я‘куба ибн Абу Я‘куба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть мужчина не поднимает другого мужчину с его места, но освобождайте
- Хадис 10266 / 1Муснад АхмадموقوفМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :وَإِذَا صَنَعَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ طَعَامًا فَوَلِيَ حَرَّهُ وَمَشَقَّتَهُ فَلْيَدْعُهُ فَلْيَأْكُلْ مَعَهُ ، فَإِنْ لَمْ يَدْعُهُ فَلْيُنَاوِلْهُ مِنْهُ .
И если слуга кого-либо из вас приготовит еду, испытав на себе жар и трудность ее приготовления, то пусть позовет его и посадит с собой кушать; а если не позовет его, то пусть даст ему [несколько кусочков] из нее.
- Хадис 10266 / 2Муснад АхмадموقوفМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، / 2 -وَمَنْ بَاعَ مُصَرَّاةً فَالْمُشْتَرِي بِالْخِيَارِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَرَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ .
/ 2 — А кто продал несдоенное животное [маслят/мусаррат — животное, у которого намеренно не доили молоко, чтобы оно казалось молочным], то покупатель имеет право выбора в течение трех суток: если пожелает, то вернет его и вернет вместе с ним са‘ фиников.
- Хадис 10776Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ [١]صَعْصَعَةَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ الرَّجُلَ مِنْ مَجْلِسِهِ ثُمَّ يَجْلِسُ فِيهِ ، وَلَكِنِ افْسَحُوا يَفْسَحِ اللهُ لَكُمْ .
Передал нам Абдуль-Малик бин Амр, передал нам Фулейх, от Айюба бин Абдуррахмана бин Сахсаха, от Якуба бин Аби Якуба, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть никто не сгоняет другого с его места в собрании, а затем не садится туда сам, но расступайт
- Хадис 27051Муснад АхмадمرفوعХадис Умм аль-Мунзир бинт Кайс аль-Ансарийи, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ بِنْتِ قَيْسٍ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ عَلِيٌّ ، وَعَلِيٌّ نَاقِهٌ مِنْ مَرَضٍ ، وَلَنَا دَوَالِي مُعَلَّقَةٌ . فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مِنْهَا ، وَقَامَ عَلِيٌّ يَأْكُلُ مِنْهَا ، فَطَفِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передал нам Абу ‘Амир, сказав: передал нам Фулайх, от Айюба бин ‘Абдуррахмана бин Са‘са‘и, от Я‘куба бин Абу Я‘куба, от Умм аль-Мунзир бинт Кайс аль-Ансарийи, которая сказала: Зашел ко мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а вместе с ним был ‘Али, который еще не оправился по
- Хадис 27052Муснад АхмадمرفوعХадис Умм аль-Мунзир бинт Кайс аль-Ансарийи, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ الْعَدَوِيَّةِ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ عَلِيٌّ ، وَعَلِيٌّ نَاقِهٌ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : ثُمَّ جَعَلْتُ لَهُمْ سِلْقًا وَشَعِيرًا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Фулайх, от Айюба бин ‘Абдуррахмана, от Я‘куба бин Абу Я‘куба, от Умм аль-Мунзир аль-‘Адавийи, которая сказала: Зашел ко мне Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, а вместе с ним был ‘Али, который еще не оправился после болезни... — и передал хадис цели
- Хадис 27053Муснад АхмадمرفوعХадис Умм аль-Мунзир бинт Кайс аль-Ансарийи, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ : حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَعْصَعَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ ، عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ بِنْتِ قَيْسٍ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَلِيٌّ نَاقِهٌ مِنْ مَرَضٍ . قَالَتْ : وَلَنَا دَوَالِي مُعَلَّقَةٌ ، فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيٌّ يَأْكُلَانِ مِنْهَا ، فَطَفِقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Сурейдж, сказав: передал нам Фулайх, от Айюба бин ‘Абдуррахмана бин Са‘са‘и аль-Ансари, от Я‘куба бин Абу Я‘куба, от Умм аль-Мунзир бинт Кайс, которая сказала: Зашел ко мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а вместе с ним был ‘Али бин Абу Талиб, который еще не оп