Передал нам Яхья бин Яхья, сообщил нам Хумайд бин Абд ар-Рахман ар-Ру‘аси, от своего отца, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, провел для нас молитву, а Абу Бакр был позади него. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
Хумейд ибн Абдуррахман ар-Ру‘аси→Яхья ибн Яхья аль-Ханзали
- Хадис 413 V2Сахих МуслимمرفوعГлава о следовании молящегося (мамума) за имамомحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ خَلْفَهُ ، فَإِذَا كَبَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ لِيُسْمِعَنَا
- Хадис 798Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о следовании за тем, кто следует за имамомأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي : ابْنَ يَحْيَى - قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّوَاسِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، وَأَبُو بَكْرٍ خَلْفَهُ ، فَإِذَا كَبَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُنَا
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Фадаля бин Ибрахим, который сказал: «Передал нам Яхья (то есть ибн Яхья), который сказал: „Передал нам Хумайд бин ‘Абд ар-Рахман бин Хумайд ар-Руваси от своего отца, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
- Хадис 5153Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о совершении мамумом (молящимся за имамом) молитвы сидя, если имам совершает молитву сидя( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ( وَحَدَّثَنَا ) أَبُو جَعْفَرٍ الْعَزَائِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَبَّرَ فَكَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ خَلْفَهُ لِيُسْمِعَنَا فَبَصُرَ بِنَا قِيَامًا فَأَوْمَى إِلَيْنَا أَنِ اجْلِسُوا . فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ : كِدْتُمْ أَنْ تَفْعَلُوا فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومِ لِعُظَمَائِهِمُ . ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Исма‘ил бин Кутайба, (и передал нам) Абу Джафар аль-‘Аза‘ими, передал нам Абу Сахль Бишр бин Ахмад аль-Исфараини, передал нам Давуд бин аль-Хусайн аль-Байхаки, — оба они сказали: передал нам Яхья бин Яхья, с
- Хадис 875Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО следовании за тем, кто следует за имамомأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى - قَالَ : أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَأَبُو بَكْرٍ خَلْفَهُ ، فَإِذَا كَبَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُنَا
Сообщил мне ‘Убайдуллах бин Фадала бин Ибрахим, сказавший: «Сообщил нам Яхья (то есть Ибн Яхья), сказавший: „Сообщил нам Хумайд бин ‘Абдуррахман бин Хумайд ар-Ру‘аси от своего отца, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с
- Хадис 2209Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве здорового человека позади больногоحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى . ( ح ) . وَحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَا : ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّوَاسِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، وَأَبُو بَكْرٍ خَلْفَهُ ، فَإِذَا كَبَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ لِيُسْمِعَنَا . فَبَصُرَ بِنَا قِيَامًا فَقَالَ : اجْلِسُوا أَوْمَى بِذَلِكَ إِلَيْهِمْ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ
Передал нам Али ибн Шайба, сказав: передал нам Яхья ибн Яхья. (И передал) нам Фахд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Са’ид, они оба сказали: передал нам Хумайд ибн Абд ар-Рахман ибн Хумайд ар-Руваси от своего отца, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник
- Хадис 6663Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении затруднительного смысла того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в отношении имама, когда он совершает намаз сидя: «Тогда и вы все молитесь сидя»وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، وَحَدَّثَنَا فَهْدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ ، وَأَبُو بَكْرٍ خَلْفَهُ ، إِذَا كَبَّرَ رَسُولُ اللهِ كَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُنَا ، فَبَصُرَ بِنَا قِيَامًا . فَقَالَ : اجْلِسُوا ، أَوْمَأَ بِذَلِكَ إِلَيْهِمْ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ ، قَالَ : كِدْتُمْ أَنْ تَفْعَلُوا
И передал нам Али ибн Шайба, передал нам Яхья ибн Яхья ан-Найсабури, и передал нам Фахд ибн Сулейман, передал нам Мухаммад ибн аль-Асбахани, они оба сказали: передал нам Хумайд ибн Абд ар-Рахман ибн Хумайд, со слов его отца, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благос