Передал нам Ахмад бин ‘Абдуллах аль-Баззар ат-Тустари, сообщил нам Исхак бин Ибрахим аш-Шахиди, сообщил нам Му‘тамир бин Сулейман от Сальма бин Абу аз-Зийяля, от Мухаммада бин Сирина о том, что ‘Имран бин Хусайн и аль-Хакам аль-Гифари (или один из них — и он полагает, что это был ‘Имран) передавали,
Мухаммад ибн Сирин→Сальм ибн Абу аз-Зияль аль-Басри
- Хадис 3159Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Хакамом ибн Амромحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَزَّارُ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الشَّهِيدِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَأَنَّ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ، وَالْحَكَمَ الْغِفَارِيَّ أَوْ أَحَدَهُمَا - وَيَظُنُّهُ عِمْرَانَ - كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ . قَالَ : وَكَانَ يَتَمَنَّى أَنْ يَلْقَى الْآخَرَ مِنْ أَجْلِ الْحَدِيثِ ، وَإِنَّهُ لَقِ
- Хадис 16551Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухаммад ибн Сирин от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْفَسَوِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ أَبِي الذَّيَّالِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، أَنَّ الْحَكَمَ بْنَ عَمْرٍو الْغِفَارِيَّ ، وَعِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ ، أَوْ أَحَدَهُمَا ، وَأَحْسَبُهُ عِمْرَانَ ، كَانَ يُحَدِّثُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ فَقَالَ الْآخَرُ : " اللهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Фасави, передал нам Мухаммад ибн Аббад ибн Му‘аз аль-Анбари, передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, передал нам Сальм ибн Аби аз-Зайяль, передал нам Мухаммад ибн Сирин, что аль-Хакам ибн Амр аль-Гифари и Имран ибн Хусайн — или один из них, и я полагаю, что это был Имран
- Хадис 1354Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَ : نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَالْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :لَا طَاعَةَ لِأَحَدٍ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб ибн аш-Шахид, сказав: сообщил нам Му‘тамир ибн Сулейман от Сальма ибн Абу аз-Зийяля, от Мухаммада ибн Сирина, от Имрана ибн Хусейна и аль-Хакама ибн Амра аль-Гифари, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
- Хадис 21498Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который продает мерный товар и убирает часть его из сосудовحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ سِيرِينَ عَنِ الَّذِي يَبِيعُ الْمَتَاعَ فِي الْبَوَاسِنِ ، وَقَدْ جَعَلُوا بَيْنَهُمْ وَزْنَ الظَُّّرُوفِ شَيْئًا مَعْلُومًا ! قَالَ : يَبِيعُهُ وَزْنًا كُلَّهُ وَالظُّرُوفُ مَعَهُ
«Я спросил Ибн Сирина о том, кто продает товар на рынках, где они заранее договорились о фиксированном весе сосудов. Он ответил: "Пусть продает его целиком на вес вместе с сосудами"».
- Хадис 22655Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО человеке, который продал товар с отсрочкой платежа и поставил условие: если покупатель перепродаст его до истечения срока, продавец имеет на него преимущественное правоحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ [١]بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَلْمِ بْنِ أَبِي الذَّيَّالِ قَالَ :سَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ رَجُلٍ بَاعَ سِلْعَةً إِلَى شَهْرَيْنِ ، شَرَطَ عَلَى الْمُشْتَرِي إِنْ بَاعَهَا قَبْلَ الشَّهْرَيْنِ أَنْ يَنْقُدَهُ ! قَالَ : " لَا أَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا
Передал нам Му‘тамир ибн Сулейман со слов Сальма ибн Абу аз-Зийяля, который сказал: «Я спросил Мухаммада о человеке, который продал товар с отсрочкой на два месяца и поставил покупателю условие: если он продаст его до истечения двух месяцев, то должен выплатить деньги немедленно! Он сказал: "Я не ви
- Хадис 22867Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который продал другому товар с отсрочкой платежаحَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَلْمٍ قَالَ :سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ عَنْ رَجُلٍ بَاعَ سِلْعَةً إِلَى شَهْرَيْنِ وَشَرَطَ عَلَى الْمُشْتَرِي : إِنْ بَاعَهَا قَبْلَ الشَّهْرَيْنِ أَنْ يَنْقُدَهُ ؟ قَالَ : " لَا أَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا
Передал нам Му‘тамир ибн Сулейман от Сальма, который сказал: «Я спросил Мухаммада ибн Сирина о человеке, который продал товар с отсрочкой на два месяца и поставил условие покупателю: если он продаст его до истечения двух месяцев, то должен выплатить ему (деньги) немедленно? Он ответил: “Я не вижу в
- Хадис 3607Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : نَا سَلْمُ بْنُ أَبِي الذَّيَّالِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، وَالْحَكَمِ الْغِفَارِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا طَاعَةَ فِي مَعْصِيَةِ اللهِ
«Нет подчинения [творениям] в ослушании Аллаха».
- Хадис 9958Муснад аль-БаззараمرفوعСалим ибн Абу аз-Зияль от Мухаммадаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا الْمُعْتَمِرُ ، نَا سَلْمٌ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي الذَّيَّالِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي أَحَدُنَا فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ
«О Посланник Аллаха, может ли кто-нибудь из нас молиться в одной одежде?» Он ответил: «Разве каждый из вас находит две оде