«Передали нам аль-Му‘тамир и ‘Иса бин Юнус, сказавшие: „Передал нам аль-Ахдар бин ‘Аджлян от Абу Бакра аль-Ханафи, от Анаса бин Малика: „Что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продал чашу и попону тому, кто предложит больше““».
Аль-Ахдар ибн ‘Аджлян аш-Шейбани→Му‘тамир ибн Сулейман
- Хадис 4508Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже тому, кто предлагает большую цену (торги)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْأَخْضَرُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ قَدَحًا وَحِلْسًا فِيمَنْ يَزِيدُ .
- Хадис 11968Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ الْأَخْضَرَ بْنَ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ قَدَحًا وَحِلْسًا فِي مَنْ يَزِيدُ
«Я слышал, как аль-Хаддар ибн ‘Аджлян передал от Абу Бакра аль-Ханафи, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, продал чашу и попону с торгов (букв.: среди тех, кто больше предложит)».
- Хадис 20570Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО продаже тому, кто больше предложит (надбавка к цене)حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا فِيمَنْ يَزِيدُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продал попону и чашу на аукционе».
- Хадис 33637Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о продаже военной добычи тому, кто предложит большеحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، وَمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ الْأَخْضَرِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ حِلْسًا وَقَدَحًا فِيمَنْ يَزِيدُ
Передал нам Иса ибн Юнус и Му'тамир ибн Сулейман от аль-Ахдара ибн Аджалана, от Абу Бакра аль-Ханафи, от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, продал попону и чашу с аукциона.
- Хадис 6070Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТорги на повышение цены (аукцион)أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَخْضَرُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ قَدَحًا وَحِلْسًا فِيمَنْ يَزِيدُ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: Передали нам аль-Му‘тамир и ‘Иса бин Юнус, сказавшие: Передал нам аль-Ахдар бин ‘Аджлян от Абу Бакра аль-Ханафи, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продал чашу и попону тому, кто предложит больше.
- Хадис 2107Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдаллах Абу Бакр аль-Ханафи аль-Басри от Анасаوَقَالَ عَبْدُ اللهِ : ثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ : سَمِعْتُ الْأَخْضَرَ بْنَ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَاعَ قَدَحًا وَحِلْسًا فِيمَنْ يَزِيدُ
Абдаллах сказал: «Нам сообщил мой отец, нам сообщил Мутамир, сказав: “Я слышал, как аль-Ахдар ибн Аджалян рассказывал со слов Абу Бакра аль-Ханафи, от Анаса ибн Малика, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) продал чашу и подстилку тому, кто предложит больше”».