Передал нам Мухаммад бн Абу ‘Умар аль-‘Адани, передал нам Фарадж бн Са‘ид бн ‘Алькама бн Са‘ид бн Абьяд бн Хаммаль, сообщил мне мой дядя Сабит бн Са‘ид бн Абьяд бн Хаммаль, от своего отца Са‘ида, от его отца Абьяда бн Хаммаля: что он попросил выделить ему соляное месторождение, известное как соль Ша
Фарадж ибн Са‘ид ибн ‘Алькама ас-Саба‘и→Ибн Абу ‘Умар аль-‘Адани
- Хадис 2475Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о наделении земельными участками рек и источниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ :أَنَّهُ اسْتَقْطَعَ الْمِلْحَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ : مِلْحُ شَذَّا ، بِمَأْرِبَ فَأَقْطَعَهُ لَهُ ، ثُمَّ إِنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ التَّمِيمِيَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي قَدْ وَرَدْتُ الْمِلْحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَهُوَ بِأَرْضٍ
- Хадис 807Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбьяд бин Хамталь аль-Мазани ас-Сабаиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ الْمَازِنِيُّ السَّبَئِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ،أَنَّهُ كَلَّمَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الصَّدَقَةِ حِينَ وَفَدَ عَلَيْهِ الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ : يَا أَخَا سَبَأٍ ، لَا بُدَّ مِنْ صَدَقَةٍ قَالَ : إِنَّمَا زَرْعُنَا الْقُطْنُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ تَبَدَّدَتْ سَبَأٌ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ بِمَأْرِب
Передал нам Ахмад бин ‘Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Мухаммад бин Абу ‘Умар аль-‘Адани, передал нам Фарадж бин Са‘ид бин ‘Алькама бин Са‘ид бин Абьяд бин Хаммаль аль-Мазини ас-Саба‘и, передал мне мой дядя Сабит бин Са‘ид бин Абьяд бин Хаммаль, о том, что Са‘ид бин Абьяд бин Хаммаль передал
- Хадис 808Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбьяд бин Хамталь аль-Мазани ас-Сабаиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمِّهِ ثَابِتِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ،أَنَّهُ أَسْلَمَ عَلَى ثَلَاثَةِ نَفَرٍ إِخْوَةٍ مِنْ كِنْدَةَ كَانُوا عَبِيدًا لَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَوَفَدَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَأَحَدُهُمْ مَعَهُ يَخْدُمُهُ ، فَكَلَّمَ الْخَادِمُ أَبَا بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي خِلَافَتِهِ ، فَدَعَا أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ ال
Передал нам Ахмад бин ‘Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Мухаммад бин Абу ‘Умар аль-‘Адани, передал нам Фарадж бин Са‘ид, от его дяди Сабита бин Са‘ида, от его отца Са‘ида, от Абьяда бин Хаммаля, о том, что он принял ислам вместе с тремя братьями из числа киндитов, которые были его рабами во вр
- Хадис 809Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбьяд бин Хамталь аль-Мазани ас-Сабаиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ،أَنَّهُ اسْتَقْطَعَ الْمِلْحَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الَّذِي يُقَالُ لَهُ : شَذَّا بِمَأْرِبَ ، فَقَطَعَهُ لَهُ ، ثُمَّ إِنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ التَّمِيمِيَّ ، قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنِّي قَدْ وَرَدْتُ الْمِلْحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَهُوَ بِأَرْضٍ ، فَ
Передал нам Ахмад бин ‘Амр аль-Халляль, передал нам Мухаммад бин Абу ‘Умар, передал нам Фарадж бин Са‘ид бин ‘Алькама бин Са‘ид бин Абьяд бин Хаммаль, передал мне мой дядя Сабит бин Са‘ид, от его отца Са‘ида, от его отца Абьяда бин Хаммаля, о том, что он попросил у Посланника Аллаха во владение соля
- Хадис 813Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбьяд бин Хамталь аль-Мазани ас-Сабаиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَدَنِيُّ ، ثَنَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ "أَنَّهُ كَانَ بِوَجْهِهِ حَزَازَةٌ - يَعْنِي الْقُوبَاءَ - فَنَقَمْتُ أَنْفَهُ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَمَسَحَ عَلَى وَجْهِهِ " فَلَمْ يُمْسِ ذَلِكَ الْيَوْمَ وَفِيهِ أَثَرٌ
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Мухаммад бин Абу Умар аль-Мадани, передал нам Фарадж бин Саид, рассказал мне мой дядя Сабит бин Саид, от его отца Саида бин Абьяда бин Хаммаля, что на его лице была сыпь — то есть лишай — и он содрал её ногтем. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 16958Аль-Муджам аль-КабирمرفوعФарва бин Мусик аль-Мурадиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَمْرٍو الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ فَرْوَةَ بْنَ مُسَيْكٍ الْمُرَادِيَّ ، حَدَّثَهُأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ سَبَأٍ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا سَبَأٌ ؟ أَرَجُلٌ أَمْ جَبَلٌ أَمْ وَادٍ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، بَلْ رَجُلٌ وَلَدَ عَشَرَةً فَتَشَاءَمَ أَرْبَعَةٌ ، وَتَيَامَنَ سِتَّةٌ ، تَشَاءَمَ ل
Передал нам Ахмад ибн Аби Амр аль-Халляль аль-Макки, которому передал Мухаммад ибн Аби Амр аль-Адани, которому передал Фарадж ибн Са‘ид ибн ‘Алькама ибн Са‘ид ибн Абьяд ибн Хаммаль, которому передал мой дядя Сабит ибн Са‘ид от своего отца, что Фарва ибн Мусайк аль-Муради рассказал ему, что он спроси
- Хадис 4524Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об оживлении пустующих земельحَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ،أَنَّهُ اسْتَقْطَعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمِلْحَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ : مِلْحُ شَذَّا بِمَأْرِبَ فَقَطَعَهُ لَهُ ، ثُمَّ إِنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ التَّمِيمِيَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي قَدْ وَرَدْتُ الْمِلْحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَهُوَ بِأَرْضٍ ل
Передал мне мой отец, передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Наджия, передал нам Мухаммад бин Яхья бин Абу ‘Умар, передал нам Фарадж бин Са‘ид бин ‘Алькама бин Абьяд бин Хаммаль, передал мне мой дядя Сабит бин Са‘ид бин Абьяд бин Хаммаль, что Са‘ид бин Абьяд бин Хаммаль передал ему от своего отца Аб
- Хадис 1203Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абьяда ибн Хаммаля ас-Саба‘и, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا [N:12884]أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِأَصْبَهَانَ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو مَنْصُورٍ [N:13855]مَحْمُودُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّيْرَفِيُّ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ حَاضِرٌ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَاذَانَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، نَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ الْمُرَادِيُّ الْسَبَئِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ، عَنْ أَبِيهِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ : أَنَّهُاسْتَقْطَعَ الْمِلْحَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ : ( مِلْحُ مَأْرِبَ ) فَأَقْطَعَهُ لَهُ ، ثُمَّ إِنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ التَّمِيمِيَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي قَدْ وَرَدْتُ الْمِلْحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَهِيَ أَرْضٌ لَيْسَ بِهَا مَاءٌ ،
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср (при чтении ему, в то время как мы слушали в Асбахане), что Абу Мансур Махмуд ибн Исмаил ас-Сайрафи сообщил им (при чтении ему, в твоем присутствии), что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Шазан, Абу Бакр Абдуллах ибн Мухаммад ибн Мухаммад аль-Кабб
- Хадис 1204Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абьяда ибн Хаммаля ас-Саба‘и, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا [N:12878]أَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ - وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِأَصْبَهَانَ ، قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَتْكُمْ [N:12879]فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ ، نَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ أَنَّهُاسْتَقْطَعَ الْمِلْحَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ : ( شَذَاءُ ) بِمَأْرِبَ ، فَقَطَعَهُ لَهُ ، ثُمَّ إِنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ التَّمِيمِيَّ قَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنِّي قَدْ وَرَدْتُ الْمِلْحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَهُوَ بِأَرْضٍ ، فَمَنْ وَرَدَهُ
Сообщил нам Абуль-Фахр Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Раух (при чтении ему, в то время как мы слушали в Асбахане), что Фатима бинт Абдуллах аль-Джуздания сообщила им (при чтении ей, в то время как вы слушали), что Мухаммад ибн Абдуллах ибн Риза, Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, Ахмад ибн ‘Амр аль-Халляль, Мухам
- Хадис 1208Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абьяда ибн Хаммаля ас-Саба‘и, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ رَوْحٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَتْكُمْ [N:12879]فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَهُمْ يَسْمَعُونَ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، نَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍأَنَّهُ كَانَ بِوَجْهِهِ حَزَارَةٌ - يَعْنِي الْقُوبَاءَ - فَنَقَمَتْ أَنْفُهُ ، فَدَعَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ عَلَى وَجْهِهِ ، فَلَمْ يُمْسِ ذَلِكَ الْيَوْمَ وَفِيهِ أَثَرٌ
Сообщил нам Абу аль-Фахр Ас’ад ибн Раух (при чтении ему, а мы слушали), что ему сказали: «Сообщила вам Фатима бинт Абдаллах (при чтении ей, а они слушали), что Мухаммад ибн Абдаллах сообщил им, что Абу аль-Касим Сулейман ибн Ахмад сообщил им, что Муса ибн Харун сообщил им, что Мухаммад ибн Абу Умар
- Хадис 1209Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абьяда ибн Хаммаля ас-Саба‘и, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ : أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، نَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ الْمَأْرِبِيُّ السَّبَئِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِيهِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ :أَنَّهُ كَلَّمَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّدَقَةِ حِينَ وَفَدَ عَلَيْهِ الْمَدِينَةَ ، فَقَالَ : يَا أَخَا سَبَأٍ لَا بُدَّ مِنْ صَدَقَةٍ ، قَالَ : إِنَّمَا زَرَعْنَا الْقُطْنَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ تَبَدَّدَتْ سَبَأٌ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ بِمَأْرِبٍ ،
Сообщил нам Ас’ад, что Фатима сообщила им, что Мухаммад ибн Риза сообщил им, что Сулейман ат-Табарани сообщил им, что Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки сообщил им, что Мухаммад ибн Абу Умар аль-Адани сообщил им, что Фарадж ибн Са’ид ибн Алькама ибн Са’ид ибн Абьяд ибн Хаммаль аль-Маариби ас-Сабаи