Передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Хашим — то есть аз-За‘фарани, передал мне Салих бин ‘Убайд от Кабисы бин Ваккаса, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Будут после меня правители, которые станут откладывать молитву. Она — в вашу пол
Хадисы передатчика
- Хадис 434Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, если имам откладывает молитву от ее времениحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، نَا أَبُو هَاشِمٍ ، يَعْنِي الزَّعْفَرَانِيَّ ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ مِنْ بَعْدِي يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ فَهِيَ لَكُمْ وَهِيَ عَلَيْهِمْ فَصَلُّوا مَعَهُمْ مَا صَلَّوُا الْقِبْلَةَ .
- Хадис 12524Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا [١] عَمَّارٌ - يَعْنِي : أَبَا هَاشِمٍ صَاحِبَ الزَّعْفَرَانِ [٢]- ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ بِلَالًا أَبْطَأَ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا حَبَسَكَ ؟ فَقَالَ : مَرَرْتُ بِفَاطِمَةَ وَهِيَ تَطْحَنُ وَالصَّبِيُّ يَبْكِي ، فَقُلْتُ لَهَا : إِنْ شِئْتِ كَفَيْتُكِ الرَّحَى ، وَكَفَيْتِنِي الصَّبِيَّ ، وَإِنْ شِئْتِ كَفَيْتُكِ الصَّ
«Что тебя задержало?» Тот ответил: «Я проходил мимо Фатимы, а она молола зерно, и ребён
- Хадис 13223Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عَمَّارٌ أَبُو هَاشِمٍ صَاحِبُ الزَّعْفَرَانِ [١]، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ فَاطِمَةَ نَاوَلَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِسْرَةً مِنْ خُبْزِ شَعِيرٍ ، فَقَالَ : هَذَا أَوَّلُ طَعَامٍ أَكَلَهُ أَبُوكِ مِنْ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
«Это первая еда, которую твой отец ел за три дня».
- Хадис 751Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو هَاشِمٍ ، صَاحِبُ الزَّعْفَرَانِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُ ،أَنَّ فَاطِمَةَ -رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - جَاءَتْ بِكِسْرَةٍ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " مَا هَذِهِ ؟ " قَالَتْ : قُرْصٌ خَبَزْتُهُ ، فَلَمْ تَطِبْ نَفْسِي حَتَّى آتِيَكَ بِهَذِهِ الْكِسْرَةِ ، قَالَ : أَمَا إِنَّهُ أَوَّلُ طَعَامٍ دَخَلَ فَمَ أَبِيكِ مُنْذُ ثَلَاث
Передали нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз и Мухаммад бин Я‘куб бин Сура аль-Багдади, которые сказали: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Хашим, сподвижник аз-За‘фарани, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах, что Анас бин Малик рассказал ему о том, что Фатима, да будет доволен ею Аллах, пр
- Хадис 17080Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКубайса ибн Ваккас ас-Сулямиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو هَاشِمٍ عُمَارَةُ بْنُ عَمَّارٍ صَاحِبُ الزَّعْفَرَانِيِّ ، حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ مِنْ بَعْدِي يُؤَخِّرُونَ الصَّلَوَاتِ ، فَهِيَ لَكُمْ وَهِيَ عَلَيْهِمْ ، فَصَلُّوا مَعَهُمْ مَا صَلَّوْا بِكُمُ الْقِبْلَةَ
Передали нам Абу Муслим аль-Кашши, аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб и Мухаммад ибн Якуб ибн Саура аль-Багдади, сказав: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам Абу Хашим Умара ибн Аммар, сподвижник аз-За’фарани, передал мне Салих ибн Убайд, со слов Каби
- Хадис 2626Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالَ : نَا عَمَّارٌ أَبُو هَاشِمٍ ، صَاحِبُ الزَّعْفَرَانِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، فَهِيَ لَكُمْ وَعَلَيْهِمْ ، فَصَلُّوا مَعَهُمْ مَا صَلَّوْا لَكُمُ الصَّلَاةَ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абу аль-Валид ат-Тайялиси, сказав: сообщил нам Аммар Абу Хашим, сподвижник аз-Зафрана, от Салиха ибн Убейда, от Кабисы ибн Ваккаса, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Будут у вас правители, которые станут от
- Хадис 6338Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Маккиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا نَاهِضُ بْنُ سَالِمٍ الْبَاهِلِيُّ ، ثَنَا عَمَّارٌ أَبُو هَاشِمٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ لُوطٍ ، عَنْ عَمِّهِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ كَأَنَّمَا تَهَجَّدَ بِهِنَّ مِنْ لَيْلَتِهِ ، وَمَنْ صَلَّاهُنَّ بَعْدَ الْعِشَاءِ كُنَّ كَمِثْلِهِنَّ مِنْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ ، وَإِذَا لَقِيَ الْمُسْلِمُ الْمُسْلِمَ فَأَخَذَ بِيَدِهِ ، وَهُمَا صَادِقَانِ ، لَمْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يُغْفَرَ لَهُمَا
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг, передал нам Саид ибн Мансур, передал нам Нахид ибн Салим аль-Бахили, передал нам Аммар Абу Хашим, со слов ар-Раби ибн Лута, со слов его дяди аль-Бара ибн Азиба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит четыре ракаата до полуденн
- Хадис 7146Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Нух ибн Харб аль-Аскариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ الْقَيْسِيُّ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ عُمَارَةَ الْأَزْدِيِّ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِجِبْرِيلَ : " أَيُّ الْبِقَاعِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، قَالَ : " فَسَلْ عَنْ ذَلِكَ رَبَّكَ " قَالَ : فَبَكَى جِبْرِيلُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، وَلَنَا أَنْ نَسْأَلَهُ ؟ هُوَ الَّذِي يُخْبِرُنَا بِمَ
Передал нам Мухаммад ибн Нух, от Мухаммада ибн Халида ибн Хидаша, от Убайда ибн Вакида аль-Кайси, от Аммара ибн Умары аль-Азди, передал мне Мухаммад ибн Абдаллах, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил Джибриля: «Какие места являются
- Хадис 2409Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абдуллах от Анасаأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هِبَةِ اللهِ النَّحْوِيُّ الضَّرِيرُ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ الْمُبَارَكَةَ سِتَّ الْإِخْوَةِ بِنْتَ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا عَاصِمُ بْنُ الْحَسَنِ ، أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَبْنَا أَبُو عَلِيٍّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الصَّفَّارُ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ الضَّحَّاكِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا أَبُو هَاشِمٍ عَمَّارُ بْنُ عُمَارَةَ صَاحِبُ الزَّعْفَرَانِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْأَنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ بِكِسْرَةٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا هَذِهِ الْكِسْرَةُ يَا فَاطِمَةُ ؟ قَالَتْ : قُرْصٌ خَبَزْتُهُ فَلَمْ تَطِبْ نَفْسِي حَتَّى أَتَيْتُكَ بِهَذِهِ الْكِسْرَةِ ، فَقَالَ : أَمَا إِنَّهُ أَوَّلُ طَعَامٍ دَخَلَ فَمَ أَبِيكِ مُنْذُ ثَلَاثٍ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Хибатуллах ан-Нахви ад-Дарир в Багдаде, что аль-Мубарака Ситт аль-Ихва бинт Мухаммад ибн Мансур сообщила им, (а ей) ‘Асим ибн аль-Хасан, (а ему) Абу аль-Хусайн ‘Али ибн Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Бишран, (а ему) Абу ‘Али Исма‘иль ибн Мухаммад ибн Исма
- Хадис 2410Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМухаммад ибн Абдуллах от Анасаوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْفَخْرِ أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ رَوْحٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو هَاشِمٍ صَاحِبُ الزَّعْفَرَانِيِّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُأَنَّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا جَاءَتْ بِكِسْرَةٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا هَذِهِ ؟ قَالَتْ : قُرْصٌ خَبَزْتُهُ فَلَمْ تَطِبْ نَفْسِي حَتَّى أَتَيْتُكَ بِهَذِهِ الْكِسْرَةِ ، قَالَ : أَمَا إِنَّهُ أَوَّلُ طَعَامٍ دَخَلَ فَمَ أَبِيكِ مُنْذُ ثَلَاثَةِ أَيّ
И сообщил нам Абу аль-Фахр Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Раух в Асбахане, что Фатима бинт ‘Абдуллах аль-Джузданийя сообщила им, (а ей) Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза, (а ему) Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (а ему) ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз и Мухаммад ибн Я‘куб ибн Саура аль-Багдади, которые сказали: (а им) Аб