Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от Ата, который сказал: Мусульманин делает завещание в пользу неверующего.
Хадисы передатчика
- Хадис 9987Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعПодарок мусульманина неверующему и завещание емуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :يُوصِي الْمُسْلِمُ لِلْكَافِرِ
- Хадис 9991Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о посещении мусульманином больного неверующегоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ :إِنْ كَانَتْ قَرَابَةٌ قَرِيبَةٌ بَيْنَ مُسْلِمٍ وَكَافِرٍ ، فَلْيَعُدِ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ " . وَقَالَهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ رَأْيًا
«Если между мусульманином и неверующим есть близкое родство, то пусть мусульманин навещает неверующего». И Амр бин Динар высказывал такое же мнение.
- Хадис 9995Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعУчастие мусульманина в похоронной процессии неверующегоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :إِنْ كَانَتْ قَرَابَةٌ قَرِيبَةٌ بَيْنَ مُسْلِمٍ وَكَافِرٍ فَلْيَتْبَعْ جِنَازَتَهُ ، وَقَالَهُ عَمْرٌو رَأْيًا
«Если между мусульманином и неверующим есть близкое родство, то пусть он идет за его похоронными дрогами». И Амр высказывал такое же мнение.
- Хадис 10004Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعОмовение неверующего и заворачивание его в саванأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :وَلَا يُغَسِّلُهُ وَلَا يُكَفِّنُهُ ، يَعْنِي الْكَافِرَ ، وَإِنْ كَانَتْ بَيْنَهُمَا قَرَابَةٌ قَرِيبَةٌ
«И он [мусульманин] не омывает его и не заворачивает в саван», — то есть неверующего, даже если между ними близкое родство.
- Хадис 10011Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعНесение его погребальных саней и стояние над нимиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :وَلَا يَحْمِلُ الْمُسْلِمُ نَعْشَ الْكَافِرِ
«И мусульманин не несет носилки неверующего».
- Хадис 10012Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعНесение его погребальных саней и стояние над нимиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :وَلَا يَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ ، وَإِنْ كَانَتْ بَيْنَهُمَا قَرَابَةٌ
«И он не стоит у его могилы, даже если между ними есть родство».
- Хадис 10014Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعСледование мусульманина за неверующимأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :وَلْيَتْبَعِ الْكَافِرُ جِنَازَةَ الْمُسْلِمِ ، وَعَمْرٌو
«И пусть неверующий идет за похоронами мусульманина», — и Амр [тоже так считал].
- Хадис 10018Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعСтояние неверующего у могилы мусульманинаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :وَلْيَقُمِ الْكَافِرُ عَلَى قَبْرِ الْمُسْلِمِ إِنْ شَاءَ ، وَعَمْرٌو
«И пусть неверующий стоит у могилы мусульманина, если пожелает», — и Амр [тоже так считал].
- Хадис 10019Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعСтояние неверующего у могилы мусульманинаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :وَلْيَقُمِ الْكَافِرُ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا قَرَابَةٌ
«И пусть неверующий стоит [у могилы], даже если между ними нет родства».
- Хадис 10020Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعСтояние неверующего у могилы мусульманинаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :لَا يُغَسِّلُ الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
«Неверующий не омывает мусульманина».
- Хадис 10022Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفНеверующий несет погребальные сани мусульманинаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :لَا يَحْمِلِ الْكَافِرُ نَعْشَ الْمُسْلِمِ ، وَقَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : يَحْمِلُ نَعْشَهُ
«Неверующий не несет носилки мусульманина». А Амр бин Динар сказал: «Он несет его носилки».
- Хадис 10023Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعМожет ли мусульманин быть обращен в рабство?أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيُبَاعُ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ مِنَ الْكَافِرِ ؟ قَالَ : " لَا ، رَأْيًا . قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَقَالَ لِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ : " لَا ، رَأْيًا
«Продается ли раб-мусульманин неверующему?» Он ответил: «Нет, [таково] мнение». Ибн Джурейдж сказал: «И Амр бин Динар сказал мне: „Нет, [таково] мнение“».
- Хадис 10050Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعМногобожник не входит в Заповедную зону (Харам)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :لَا يَدْخُلُ الْحَرَمَ كُلَّهُ مُشْرِكٌ ، وَتَلَا : ﴿بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا ﴾
«Никакой многобожник не заходит на всю территорию Заповедной зоны (харам)», — и прочел: «...после этого их года».
- Хадис 10051Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعМногобожник не входит в Заповедную зону (Харам)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ :قَوْلُهُ : ﴿فَلا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا ﴾ يُرِيدُ الْحَرَمَ كُلَّهُ
«Его слова: „...чтобы они не приближались к Заповедной мечети после этого их года“ — подразумевают всю территорию Харама».
- Хадис 10076Мусаннаф Абд ар-РаззакаПравовые нормы и обязательства в отношении зиммиев (людей договора)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :عَلَى أَهْلِ الْعَهْدِ حُدُودٌ إِذَا كَانُوا فِينَا ، فَحَدُّهُمْ كَحَدِّ الْمُسْلِمِ
«На людей договора (зимми) распространяются наказания (худуд), если они живут среди нас, и их наказание такое же, как наказание мусульманина».
- Хадис 10090Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعЯ буду сражаться с ними до тех пор, пока они не скажут: «Ля иляха илля-Ллах»أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَإِذَا قَالُوا : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ - أَحْرَزُوا دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا ، وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللهِ
«Мне было велено сражаться с людьми до тех пор, пока они не скажут: «Нет бога, кроме Аллаха». А когда они скажут: «Нет бога, кроме
- Хадис 10093Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعВзимание джизьи с огнепоклонниковأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً : الْمَجُوسُ أَهْلُ كِتَابٍ ؟ قَالَ : لَا ، قُلْتُ : فَالْأَسْبَذِيُّونَ ؟ قَالَ : " وُجِدَ كِتَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَهُمْ ، زَعَمُوا بَعْدَ إِذْ أَرَادَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَنْ يَأْخُذَ الْجِزْيَةَ مِنْهُمْ ، فَلَمَّا وَجَدَهُ تَرَكَهُمْ قَالَ :
«Являются ли огнепоклонники (мажус) людьми Писания?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «А ас-сабазиды?» Он ответил: «Было найдено письмо Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, к ним, как утве
- Хадис 10102Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعАрабские христианеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : " نَصَارَى الْعَرَبِ ! قَالَ : " لَا يَنْكِحُ الْمُسْلِمُونَ نِسَاءَهُمْ ، وَلَا تُؤْكَلُ ذَبَائِحُهُمْ ، وَكَانَ لَا يَرَى يَهُودَ إِلَّا بَنِي إِسْرَائِيلَ قَطُّ ، وَإِذَا سُئِلَ عَنِ النَّصَارَى فَكَذَلِكَ ، وَإِذَا سَأَلْتَهُ عَنْ صَدَقَاتِ أَمْوَالِهِمْ ، كَيْفَ تُؤْخَذُ ؟ أَ
«Мусульманам не дозволено жениться на их женщинах, и нельзя есть мясо заколотых ими животных». И он не признавал евреями никого, кроме истинных сынов Израил
- Хадис 10122Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعО маговнике, который был женат на близких родственницах (махримах), а затем они приняли исламأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ :سُئِلَ عَطَاءٌ ، عَنْ مَجُوسِيٍّ جَمَعَ بَيْنَ امْرَأَةٍ وَابْنَتِهَا ، ثُمَّ أَسْلَمَ قَالَ : " أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَعْتَزِلَهُمَا
«Для меня предпочтительнее, чтобы он расстался с обеими».
- Хадис 10126Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعБрак с женщинами из числа людей Писанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :لَا بَأْسَ بِنِكَاحِ نِسَاءِ أَهْلِ الْكِتَابِ ، وَلَا تُنْكَحُ نِسَاءُ نَصَارَى الْعَرَبِ
«Нет ничего страшного в женитьбе на женщинах из числа людей Писания, но нельзя жениться на женщинах-христианках из числа арабов».