Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: «Ее хоронят в том виде, в каком она есть».
Хадисы передатчика
- Хадис 6178Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, умирающем среди женщин, и женщинах, умирающих среди мужчинعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ :تُدْفَنُ كَمَا هِيَ .
- Хадис 6191Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о торговцах благовониями для бальзамирования (аль-ханат)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :أَيُكْرَهُ الْمِسْكُ حَنُوطًا ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : قُلْتُ : فَالْعَنْبَرُ ؟ قَالَ : " لَا ، إِنَّمَا الْعَنْبَرُ وَالْمِسْكُ قَطْرَةُ دَابَّةٍ " .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Порицается ли мускус в качестве ханхута?» Он ответил: «Да». Я спросил: «А амбра?» Он ответил: «Нет, ведь амбра и мускус — это выделения животного».
- Хадис 6192Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о торговцах благовониями для бальзамирования (аль-ханат)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : قُلْتُ لَهُ :فَالْخَلُوقُ لِلْمَيِّتِ ؟ قَالَ : " ذَلِكَ صُفْرَةٌ ، وَقَدْ كَانَتِ الصُّفْرَةُ تُكْرَهُ " .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, который сказал: Я спросил его: «А халюк (желтое благовоние) для покойника?» Он ответил: «Это желтизна, а желтизна всегда порицалась».
- Хадис 6194Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о торговцах благовониями для бальзамирования (аль-ханат)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ قُلْتُ لِعَطَاءٍ :أَيُّ الْحِنَاطِ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : " الْكَافُورُ " قَالَ : قُلْتُ : فَأَيْنَ يُجْعَلُ مِنْهُ ؟ قَالَ : " فِي مَرَاقِّهِ ، قُلْتُ لَهُ : فِي إِبِطِهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَفِي مَرْجِعِ رِجْلَيْهِ ، وَفِي رُفْغَيْهِ وَمَرَاقِّهِ وَمَا هُنَالِكَ ، وَفِي فِيهِ وَأَنْفِهِ وَعَيْنَيْهِ وَأُذُنِه
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Какой ханхут тебе более любим?» Он ответил: «Камфора». Я спросил: «Куда именно ее кладут?» Он ответил: «В складки его тела». Я спросил его: «Под мышки?» Он ответил: «Да, а также в места сгибов ног, в паховые впадины, в складки живота и
- Хадис 6199Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что за похоронной процессией умершего не носят курильницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :النَّارُ يُتَّبَعُ بِهَا الْمَيِّتُ ؟ يَعْنِي الْمِجْمَرَةَ ، قَالَ : لَا خَيْرَ فِي ذَلِكَ ، قَالَ : إِجْمَارُ ثِيَابِهِ ؟ قَالَ : " حَسَنٌ ، لَيْسَ بِذَلِكَ بَأْسٌ " .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил ‘Ата: «Следуют ли за покойником с огнем?» То есть с курильницей (миджара). Он ответил: «Нет в этом ничего хорошего». Он сказал: «А окуривание его одежды?» Он ответил: «Это прекрасно, в этом нет ничего страшного».
- Хадис 6239Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о саванеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌلَا يُؤَزَّرُ الْمَيِّتُ ، وَلَا يُرَدَّى ، وَلَكِنْ يُلَفُّ فِيهَا لَفًّا " .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: ‘Ата сказал: покойному не повязывают изар и не накидывают рида, а просто заворачивают в ткани.
- Хадис 6241Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о саванеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :أَيُعَمَّمُ الْمَيِّتُ ؟ قَالَ : " لَا ، قُلْتُ : أَيُحْشَى الْكُرْسُفَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ؛ لِأَنْ لَا يَتَفَجَّرَ مِنْهُ شَيْءٌ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: я спросил ‘Ату: «Надевают ли на покойного чалму?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «Прокладывают ли хлопок?» Он ответил: «Да, чтобы из него ничего не вытекло».
- Хадис 6246Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о саванеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :مَاذَا بَلَغَكَ أَنَّهُ يُسْتَحَبُّ مِنْ كَفَنِ الْمَيِّتِ ؟ قَالَ : " الْبَيَاضُ أَدْنَاهُ ، قُلْتُ : إِنِّي أَرَى النَّاسَ قَدْ عَلَّقُوا الْقَبَاطِيَ قَالَ : مُحْدَثٌ ، وَأَيْنَ الْقَبَاطِيُّ مِنْ ذَلِكَ الزَّمَانِ ؟ أَزَهْوًا حَيًّا وَزَهْوًا مَيِّتًا ؟ .
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передает: «Я спросил Ата: „Что, по дошедшим до тебя сведениям, является желательным в саване покойного?“ Он ответил: „Белый цвет — это минимум“. Я сказал: „Поистине, я вижу, что люди стали использовать куфийские ткани (аль-кабати)“. Он ответил: „Это нововведение.
- Хадис 6262Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о саване для женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فِي كَمْ تُكَفَّنُ الْمَرْأَةُ ؟ قَالَ : " فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ وَثَوْبٍ فَوْقَهَا تُلَفُّ فِيهِ ، قُلْتُ : وَلَا خِمَارَ ؟ قَالَ : " لَا ، وَلَكِنَّهَا تُجْمَعُ بِالْعَصَائِبِ ، إِنَّ لَهَا هَيْئَةً كَهَيْئَةِ الرَّجُلِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передает: «Я спросил Ата: „В скольких одеждах заворачивают женщину?“ Он ответил: „В трех одеждах и еще одной ткани поверх них, в которую ее обертывают“. Я спросил: „А без головного платки (химар)?“ Он ответил: „Нет, но ее закрепляют завязками, поистине, у нее обли
- Хадис 6271Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о приобретении савана за счет общего имуществаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :الْكَفَنُ وَالْحَنُوطُ دَيْنٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Ата сказал мне: „Саван и благовония для бальзамирования (хангут) — это долг [выплачиваемый из имущества]“».
- Хадис 6279Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о волосах и ногтях покойногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قَالَ إِنْسَانٌ لِعَطَاءٍ : الْمَيِّتُ يَمُوتُ وَشَعْرُهُ طَوِيلٌ أَيُؤْخَذُ مِنْهُ شَيْءٌ ؟ قَالَ : " لَا ، إِذَا مَاتَ فَلَا ، إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَتَطَايَرُ الْفَرَاشُ مِنْ رَأْسِهِ ، ثُمَّ يُلْقَطُ فَيُجْمَعُ فَيُغَيَّبُ مَعَهُ إِذَا مَاتَ ، فَلَا يُنْزَعُ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَأَمَّا مِنْ قَبْلِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передает: «Один человек спросил Ата: „Умирает человек, и у него длинные волосы, срезают ли с них что-нибудь?“ Он ответил: „Нет, когда он умер — то нет. Ведь с головы человека мотыльки разлетаются, затем их подбирают, собирают и прячут вместе с ним после его смерти
- Хадис 6287Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о похоронных носилках (нааш) и исступлении о прощении (истигфар)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَنْ أَوَّلُ مَنْ جَاءَ بِهِ لِنَعْشِ الْمَرْأَةِ ؟ قَالَ : " أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ ، حَسِبْتُ أَنَّهَا رَأَتْ ذَلِكَ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передает: «Я спросил Ата: „Кто первым принес погребальные носилки для женщины?“ Он ответил: „Асма бинт Умайс. Я полагаю, что она видела это на земле Эфиопии“».
- Хадис 6289Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о похоронных носилках (нааш) и исступлении о прощении (истигфар)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَتُكْرَهُ الْقَطِيفَةُ الصَّفْرَاءُ لِلنَّعْشِ ؟ قَالَ : لَمْ أَعْلَمْ ، قَالَ : فَالْحَمْرَاءُ ؟ قَالَ ، قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ : نَهَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنِ الْقَسِّيِّ ، يَعْنِي ثِيَابًا مِنَ الْحَرِيرِ ، وَقَطِيف
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: „Порицаема ли желтая бархатная ткань для носилок (нааш)?“ Он ответил: „Я не знаю“. Я спросил: „А красная?“ Он ответил: „Али ибн Аби Талиб сказал: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мне золотое кольцо, шелковые одежд
- Хадис 6290Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о похоронных носилках (нааш) и исступлении о прощении (истигфар)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : قَوْلُهُ : " اسْتَغْفِرُوا لَهُ غَفَرَ اللهُ لَكُمْ ؟ " قَالَ : مُحْدَثَةٌ ، وَبَلَغَنِي عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِذِي الْبِجَادَيْنِ : اسْتَغْفِرُوا لَهُ غَفَرَ اللهُ لَكُمْ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: „Что насчет слов: «Просите прощения для него, да простит вас Аллах»?“ Он ответил: „Это нововведение (мухдаса)“. И до меня дошло от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал обладателю двух плащей (Зуль-Биджадейн): «Пр
- Хадис 6302Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ходьбе с похоронными носилкамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَيْفَ الْمَشْيُ بِالرَّجُلِ ، أَنُسْرِعُ بِهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : فَالْمَرْأَةُ ؟ قَالَ : تُسْرِعُ بِهَا أَيْضًا وَلَكِنْ أَدْنَى بِالْإِسْرَاعِ مِنَ الرَّجُلِ ، إِنَّ لِلْمَرْأَةِ هَيْئَةً لَيْسَتْ لِلرَّجُلِ ، قِيلَ : فَمَا حِيَاكَتُكُمْ أَوْ حِبَاتُكُمْ هَذِهِ ؟ "
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: „Как следует идти с мужчиной (на похоронах), ускоряем ли мы шаг?“ Он ответил: „Да“. Я спросил: „А с женщиной?“ Он ответил: „Ты ускоряешь шаг и с ней, но чуть менее, чем с мужчиной, ибо у женщины есть особенность (состояние), которой нет у
- Хадис 6303Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ходьбе с похоронными носилкамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ :حَضَرَ نَافِعٌ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ جِنَازَةَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَرِفَ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : هَذِهِ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ : " هَذَا زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا رَفَعْتُمْ نَعْشَهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Ата: „Нафи присутствовал вместе с Ибн Аббасом на похоронах Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в местечке Сараф. Ибн Аббас сказал: «Это жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует» (или сказал: «Это супру
- Хадис 6324Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о достоинстве проводов погребальных ноши (джанаиз)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :اتَّبَعَ عَطَاءٌ جِنَازَةً فَصَلَّى عِنْدَ دَارِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : مَاذَا لِي مِنَ الْأَجْرِ قَالَ : " بِقَدْرِ مَا اتَّبَعْتَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Ата последовал за джаназой и совершил молитву возле дома Абд аль-Азиза. Один человек спросил его: «Какую награду я получаю?» Тот ответил: «Соразмерно тому, как ты следовал за ней».
- Хадис 6326Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о совершении заупокойной молитвы без малого омовения (вуду)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : اتَّبَعَ الْجِنَازَةَ أَيَحْمِلُهَا غَيْرُ الْمُتَوَضِّئِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَكُونَ طَاهِرًا ، وَلَكِنْ لَا يُصَلِّي عَلَيْهَا إِلَّا مُتَوَضِّئٌ ، وَلَا يُصَلِّي عَلَيْهَا الْحَائِضُ " ، هُوَ الْقَائِلُ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : الذَّهَابُ إِلَى الْمَنَاسِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: я спросил Ату: «Может ли человек без омовения нести джаназу?» Он ответил: «Да, но мне больше нравится, чтобы он был в чистоте (в омовении). Однако совершать молитву над ней может только тот, кто находится в состоянии омовения, и не совершает молитву на
- Хадис 6346Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о запрете женщинам следовать за погребальными носилкамиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :خُرُوجُ النِّسَاءِ عَلَى الْجَنَائِزِ ؟ قَالَ : " يَفْتِنَّ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата об участии женщин в похоронах, и он ответил: «Они сеют смуту (искушают)».
- Хадис 6368Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вставании при виде погребальных носилокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : قِيَامُ مَنْ يَرَاهَا ؟ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدٌ مَوْلَى السَّائِبِ قَالَ :اتَّبَعَ ابْنُ عُمَرَ جِنَازَةً وَمَعَهُ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أَبِي عَقْرَبٍ وَأَنَا أَتَّبِعُهُمْ ، فَقَالَ : " فَمَضَى أَمَامَهَا فَجَلَسَ ، حَتَّى إِذَا حَاذَتْ بِهِ قَامَ حَتَّى خَلَّفَتْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата о вставании тех, кто видит ее [процессию]? Он ответил: Сообщил мне Убайд, вольноотпущенник ас-Саиба, сказавший: «Ибн Умар шел за похоронной процессией, с ним были Убайд бин Умайр и Ибн Абу Акраб, а я шел за ними». [Ибн Умар] прошел вперед