Передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Яхья, сообщил нам Я‘куб бин Исхак аль-Мукри аль-Хаддрами, сообщил нам Сухайль бин Мехран — брат Хазма аль-Кута‘и, сообщил нам Абу ‘Имран от Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто говорит о Книге Аллаха
Абдуль-Малик ибн Хабиб аль-Джуни→Сухайль ибн Абу Хазм аль-Кута‘и
- Хадис 3652Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о суждениях о Книге Аллаха без знанияحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُقْرِئُ الْحَضْرَمِيُّ ، نَا سُهَيْلُ بْنُ مِهْرَانَ أَخُو حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ ، نَا أَبُو عِمْرَانَ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ فِي كِتَابِ اللهِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ .
- Хадис 2952Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о человеке, который толкует Коран на основе собственного мненияحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَزْمٍ أَخُو حَزْمٍ الْقُطَعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
Передал нам ‘Абд бин Хумайд, сказав: «Передал нам Хаббан бин Хиляль, сказав: „Передал нам Сухайль бин ‘Абдуллах — а он есть Ибн Абу Хазм, брат Хазма аль-Кута‘и, — сказав: „Передал нам Абу ‘Имран аль-Джувни, от Джундуба бин ‘Абдуллаха, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1670Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Джундубаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، وَالْحَسَنُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَا : ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
Передал нам Мухаммад бин аль-Аббас аль-Муаддиб и аль-Хasan бин аль-Мутаваккиль аль-Багдади, которые сказали: передал нам Сурейдж бин ан-Ну‘ман, передал нам Сухайль бин Абу Хазм, передал нам Абу Имран аль-Джуни, от Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с
- Хадис 5107Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : نَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ : نَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ قَالَ : نَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ فَقَدْ أَخْطَأَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, сказав: передал нам Сурайдж ибн ан-Ну‘ман, сказав: передал нам Сухайль ибн Абу Хазм, сказав: передал нам Абу ‘Имран аль-Джауни со слов Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто высказывается
- Хадис 8051Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто толковали Коран без знанияأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ مِهْرَانَ الْقُطَعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ فِي كِتَابِ اللهِ بِرَأْيِهِ فَأَصَابَ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
Сообщил нам ‘Абдуррахман ибн Мухаммад ибн Саллам от Я‘куба ибн Исхака аль-Хадрами, сказавшего: «Сообщил мне Сухайль ибн Мехран аль-Кута‘и, сказавший: „Сообщил нам Абу ‘Имран аль-Джуни от Джундуба, сказавшего: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто сказал о Книг
- Хадис 1519Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Джундаба ибн Абдаллаха аль-Баджалиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْوَلِيدِ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ ، أَخُو حَزْمٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَالَ فِي الْقُرْآنِ بِرَأْيِهِ ، فَأَصَابَ ، فَقَدْ أَخْطَأَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто говорит о Коране, основываясь на своем мнении, и оказывается прав, тот всё равно совершил ошибку».