Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, сказав: передал нам ‘Убайд ибн Исхак аль-‘Аттар, сказав: передал нам Катарий аль-Хашшаб от ‘Абд аль-Вариса, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, человеку ставят еду перед ним, и не усп
Хадисы передатчика
- Хадис 5110Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا قَطَرِيٌّ الْخَشَّابُ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيُوضَعُ طَعَامُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَمَا يُرْفَعُ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ . فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِمَ ذَاكَ ؟ قَالَ : " يَقُولُ : بِسْمِ اللهِ إِذَا وُضِعَ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ إِذَا رُفِعَ
- Хадис 5111Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-‘Аббас аль-Муаддибحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ قَالَ : نَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ قَالَ : نَا قَطَرِيٌّ الْخَشَّابُ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ آخِرُ الزَّمَانِ صَارَتْ أُمَّتِي ثَلَاثَ فِرَقٍ : فِرْقَةٌ يَعْبُدُونَ خَالِصًا ، وَفِرْقَةٌ يَعْبُدُونَ اللهَ رِيَاءً ، وَفِرْقَةٌ يَعْبُدُونَ اللهَ يَسْتَأْكِلُونَ بِهِ النَّاسَ ، فَإِذَا جَمَعَهُمُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ لِلَّذِي يَسْتَأْكِلُ النَّاسَ : بِعِزَّتِي وَجَلَال
Передал нам Мухаммад ибн аль-Аббас аль-Муаддиб, сказав: передал нам ‘Убайд ибн Исхак аль-‘Аттар, сказав: передал нам Катарий аль-Хашшаб от ‘Абд аль-Вариса, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда настанут последние времена, моя
- Хадис 2921Муснад аль-БаззараمرفوعСимак ибн Хузайфа со слов Хузайфыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قَطَرِيٌّ يَعْنِي الْخَشَّابَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سِمَاكُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ ، عَنْ أَبِيهِ ، حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " يَا حُذَيْفَةُ ، تَدْرِي مَا حَقُّ اللهِ عَلَى الْعِبَادِ ؟ " قُلْتُ : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا " ثُمَّ سَارَ فَقَالَ : " يَا حُذَيْفَةُ " قُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ الله
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али бин ‘Аффан аль-Куфи, сказав: сообщил нам аль-Хасан бин ‘Атыйя, сказав: сообщил нам Катарий, то есть аль-Хашшаб, сказав: сообщил нам Симак бин Хузайфа бин аль-Яман от своего отца Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я сидел позади Пророка, да благословит
- Хадис 2922Муснад аль-БаззараمرفوعСимак ибн Хузайфа со слов Хузайфыحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قَطَرِيٌّ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حُذَيْفَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :جِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَالْعَبَّاسُ جَالِسٌ عَنْ يَمِينِهِ وَفَاطِمَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا عَنْ يَسَارِهِ فَقَالَ : يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، اعْمَلِي لِلهِ خَيْرًا إِنِّي لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللهِ شَيْئًا يَوْمَ الْ
Передал нам аль-Хасан бин ‘Аффан, сказав: сообщил нам аль-Хасан бин ‘Атыйя, сказав: сообщил нам Катарий от Симака бин Хузайфы, от Хузайфы, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в то время как аль-‘Аббас сидел справа от него, а Фатима,
- Хадис 2142Аль-Ахадис аль-Мухтараمرفوع‘Абд аль-Варис, вольноотпущенник Анаса, со слов Анасаأَنْبَأَنَا أَبُو رُشَيْدٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ غَانِمِ بْنِ خَالِدٍ الْبَيِّعُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمُطَرِّزَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا قَطَرِيٌّ الْخَشَّابُ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيُوضَعُ طَعَامُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَمَا يُرْفَعُ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ . فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بِمَ ذَلِكَ ؟ قَالَ : يَقُولُ : بِاسْمِ اللهِ إِذَا وُضِعَ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ إِذَا رُفِعَ
Сообщил нам Абу Рушайд Исмаил ибн Ганим ибн Халид аль-Байи’ аль-Асбахани, что Абу Са’ид Мухаммад ибн Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ахмад аль-Мутарриз сообщил им — прочитав ему — а те — Абу Нуайм Ахмад ибн Абдуллах, Сулейман ибн Ахмад, Мухаммад ибн аль-Аббас, Убайд ибн Исхак — сказали: «Рассказал нам Кат