«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выходя из этой Медины, не добавлял [молитву] сверх двух рак‘атов, пока не возвращался в нее».
Бишр ибн Харб→Хаммад ибн Зейд
- Хадис 1067Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сокращении молитвы в путешествииحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَرَجَ مِنْ هَذِهِ الْمَدِينَةِ لَمْ يَزِدْ عَلَى رَكْعَتَيْنِ ، حَتَّى يَرْجِعَ إِلَيْهَا
- Хадис 5378Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ يَقُولُ : يُنْصَبُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا غَدْرَةَ أَعْظَمُ مِنْ غَدْرَةِ إِمَامِ عَامَّةٍ
Передал нам Хасан ибн Муса, передал нам Хаммад ибн Зейд, от Бишра ибн Харба: я слышал, как Ибн Умар говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у комнаты Аиши говорил: „Для каждого вероломного человека в День воскресения будет водружено знамя, и нет большего ве
- Хадис 6063Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ( يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ) ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ صَلَاةُ الْمُسَافِرِ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَقَالَ : إِمَّا أَنْتُمْ فَتَتَّبِعُونَ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرْتُكُمْ ، وَإِمَّا أَنْتُمْ لَا تَتَّبِعُونَ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَمْ أُخْبِرْكُمْ . قَالَ : قُلْنَا : فَخَيْرُ السُّنَ
«Я спросил Ибн ‘Умара: «Каков порядок молитвы путника, о Абу ‘Абд ар-Рахман?» Он ответил: «Если вы следуете Сунне вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то я сообщил вам; а если вы н
- Хадис 6064Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ( يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ) ، أَخْبَرَنَا بِشْرٌ ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي شَامِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي يَمَنِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا
Передал нам Юнус, передал нам Хаммад (то есть ибн Зайд), сообщил нам Бишр: я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, благослови для нас нашу Медину, и благослови для нас наш Шам, и благослови для нас наш Йемен, и бла
- Хадис 11251 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ [١]: أَنَّ [٢]رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْوِصَالِ ، قَالَ : فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَا لَكَ أَنْتَ تَفْعَلُهُ ؟ قَالَ : إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ ، إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى
Передал нам Юнус, передал нам Хаммад, то есть Ибн Зайд, передал нам Бишр биn Харб, сказавший: «Я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил непрерывный пост (висаль). И было сказано: „О Посланник Аллаха, почему же ты сам практикуе
- Хадис 11376Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ فَقَالَ : اقْلِبُوهُ لِظَهْرِهِ . فَقُلِبَ لِظَهْرِهِ ، ثُمَّ قَالَ : اقْلِبُوهُ لِبَطْنِهِ . فَقُلِبَ لِبَطْنِهِ ، فَقَالَ : تَاهَ سِبْطٌ مِمَّنْ غَضِبَ اللهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ ، فَإِنْ يَكُ فَهُوَ هَذَا ، فَإِنْ يَكُ فَه
«Переверните ее на спину». Ее перевернули на спину. Затем он ска
- Хадис 11623Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ ، سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يُحَدِّثُ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَكَ وَخَيْبَرَ قَالَ : فَفَتَحَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ فَدَكَ وَخَيْبَرَ ، فَوَقَعَ النَّاسُ فِي بَقْلَةٍ لَهُمْ ، هَذَا الثُّومُ وَالْبَصَلُ ، قَالَ : فَرَاحُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ رِيحَهَا فَتَأ
Передал нам Юнус, передал нам Хаммад (то есть сын Зайда), передал нам Бишр бин Харб, [который сказал]: я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри рассказывал и говорил: Мы выступали в походы вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на Фадак и Хайбар. Он сказал: И даровал Аллах по
- Хадис 14098Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ يَقُولُ : لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقَدْرِ غَدْرَتِهِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Бишра ибн Харба, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у комнаты ‘Аиши говорил: “У каждого вероломного (предателя) в День воскресен
- Хадис 14099Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍأَنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنِ الضَّبِّ ؟ فَقَالَ : إِنَّا مُنْذُ قَالَ فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قَالَ ، فَإِنَّا قَدِ انْتَهَيْنَا عَنْ أَكْلِهِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Бишра ибн Харба, что Ибн ‘Умара спросили о даббе (ящерице-шипохвосте). Он ответил: “С тех пор, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о ней то, что сказал, мы перестал
- Хадис 14100Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ :قُلْنَا لِابْنِ عُمَرَ : كَيْفَ صَلَاةُ الْمُسَافِرِ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ؟ فَقَالَ : إِمَّا أَنْتُمْ تَتَّبِعُونَ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ أَخْبَرْتُكُمْ ، فَإِمَّا لَا تَتَّبِعُونَ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَمْ أُخْبِرْكُمْ ، قُلْنَا : خَيْرُ السُّنَنِ سُنَّةُ نَبِيِّنَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Бишра ибн Харба, который сказал: «Мы спросили Ибн ‘Умара: “Как совершает молитву путник, о Абу ‘Абд ар-Рахман?”. Он ответил: “Либо вы следуете сунне вашего Пророка, и я сообщу вам, либо вы не следуе
- Хадис 14101Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :نُهِيتُمْ عَنِ الْحَنْتَمِ ، نُهِيتُمْ عَنِ النَّقِيرِ ، نُهِيتُمْ عَنِ الْمُزَفَّتِ ، كُلُّ هَذَا قَدْ نُهِيتُمْ عَنْهُ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Арим, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Бишра ибн Харба, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: “Вам было запрещено использовать хантами (зеленые кувшины), вам было запрещено использовать накир (выдолбленные сосуды), вам было запрещено испол
- Хадис 14102Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :أَرَأَيْتُمْ قِيَامَكُمْ عِنْدَ فَرَاغِ الْإِمَامِ مِنَ السُّورَةِ ، هَذَا الْقُنُوتُ ؟! وَاللهِ إِنَّهُ لَبِدْعَةٌ ، مَا فَعَلَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ شَهْرٍ ثُمَّ تَرَكَهُ . أَرَأَيْتُمْ رَفْعَ أَيْدِيَكُمْ فِي الصَّلَاةِ ؟! وَرَفَعَ يَدَهُ ، وَاللهِ إِنَّهُ لَبِدْع
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Арим, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Бишра ибн Харба, который сказал: «Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: “Что это за ваше вставание, когда имам заканчивает суру? Это кунут?! Клянусь Аллахом, это нововведение (бид‘а)! Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 14103Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَا فِي قُنُوتِهِ عَلَى بَنِي عُصَيَّةَ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بَنِي عُصَيَّةَ ، فَإِنَّهُمْ عَصَوُا اللهَ وَرَسُولَهُ ، قَالَ : فَصُبَّتِ الْحُمَّى عَلَيْهِمْ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Бишра ибн Харба, от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в своем кунуте взывал против племени ‘Усаййа, говоря: “О Аллах, покарай племя ‘Усаййа, ибо они ослушали
- Хадис 14104Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ حُجْرَةِ عَائِشَةَ : مِنْ هُنَا الْفِتْنَةُ ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ ، وَ" مِنْ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنُ الشَّيْطَانِ
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Арим, передал нам Хаммад ибн Зайд, от Бишра ибн Харба, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у комнаты ‘Аиши сказал: “Отсюда исходит смута”, — и указал рукой в сторону востока, — “отт
- Хадис 14105Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ : آخُذُ الدِّرْهَمَيْنِ بِالدِّرْهَمِ ؟ فَقَالَ : عَيْنُ الرِّبَا فَلَا تَقْرَبَنَّهُ ، هَلْ شَعَرْتَ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟! قَالَ : خُذُوا الْمِثْلَ بِالْمِثْلِ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Арим, передал нам Хаммад ибн Зейд со слов Бишра ибн Харба, который сказал: «Я спросил Ибн Умара: „Могу ли я взять два дирхама за один?“ Он ответил: „Это чистой воды ростовщичество (риба), не приближайся к этому! Разве ты не слышал, что сказал Посланник А
- Хадис 3209Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто не считал обязательным совершение кунута во время утренней молитвыأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :أَرَأَيْتَ قِيَامَهُمْ عِنْدَ فَرَاغِ الْقَارِئِ مِنَ السُّورَةِ ، هَذَا الْقُنُوتُ ؟ إِنَّهَا لَبِدْعَةٌ ، مَا فَعَلَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا شَهْرًا ثُمَّ تَرَكَهُ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али ибн Мухаммад аль-Мукри, (передал нам) аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак, (передал нам) Юсуф ибн Я‘куб, (передал нам) Абу ар-Раби‘, (передал нам) Хаммад ибн Зайд, (передал нам) Бишр ибн Харб, который сказал: Я слышал, как Ибн ‘Умар говорил: «Что ты думаешь об их стояни
- Хадис 1977Муснад ат-ТаялисиمرفوعПереданное Бишром ибн Харбом ан-Надби от Ибн Умараحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ النَّدْبِيُّ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الصَّرْفِ ؛ الدِّرْهَمِ بِالدِّرْهَمَيْنِ ، فَقَالَ : عَيْنُ الرِّبَا ، عَيْنُ الرِّبَا ، فَلَا تَقْرَبْهُ ، هَلْ سَمِعْتَ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذُو الْمِثْلَ بِالْمِثْلِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад ибн Зайд, сказав: передал нам Бишр ибн Харб ан-Надби, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Умара об обмене (сарф) — дирхам на два дирхама. Он ответил: “Это чистая лихва (риба), чистая лихва! Не приближайся к этому. Разве ты не слы
- Хадис 2291Муснад ат-ТаялисиمرفوعПередача Бишра ибн Харба со слов Абу Са‘идаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ قُلْنَا : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، أَحَرَامٌ هُوَ ؟ قَالَ : " نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммад, сказав: передал нам Бишр от Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил (использовать для приготовления напитков) тыквенные сосуды, зеленые кувшины, выдолбленные стволы деревьев и сосуды, покрытые с
- Хадис 1132Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْوِصَالِ
Передал нам Абдуль-Аля, передал нам Хаммад со слов Бишра ибн Харба, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил непрерывный пост (висаль)».
- Хадис 1407Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :نَهَى عَنِ الْوِصَالِ فِي الصِّيَامِ ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا لَكَ أَنْتَ تَفْعَلُهُ ؟ فَقَالَ : إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ ، إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى
Абу Са‘ид аль-Худри передал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил непрерывный пост (висаль). Его спросили: “О Посланник Аллаха, а почему же ты сам так делаешь?” Он ответил: “Я не подобен вам, ибо меня кормят и поят”».