«Я вошел вместе с аль-Хакамом ибн аль-Араджем к Бакру аль-Музани, когда тот был болен. Он спросил: “Вы совершили послеполуденную молитву (аср)?” Они ответили: “Да”. Тогда он встал и совершил молитву, сократив её из-за своей болезни»
Хадисы передатчика
- Хадис 2842Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО молитве больногоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي خُشَيْنَةَ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ عَلَى بَكْرٍ الْمُزَنِيِّ ، وَهُوَ مَرِيضٌ فَقَالَ : أَصَلَّيْتُمُ الْعَصْرَ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، فَقَامَ ، فَصَلَّى صَلَاةً ، فَأَخَفَّهَا لِمَرَضِهِ
- Хадис 3346Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал желательным совершать закатную молитву (магриб) как можно раньшеحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :كُنْتُ أَسْمَعُ عَمِّي الْحَكَمَ بْنَ الْأَعْرَجِ يَسْأَلُ دِرْهَمًا أَبَا هِنْدٍ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ ، فَيَقُولُ دِرْهَمٌ : كُنْتُ أُقْبِلُ مِنَ السُّوقِ ، فَيَتَلَقَّانِي النَّاسُ مُنْصَرِفِينَ قَدْ صَلَّى بِهِمْ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ ، فَأَتَمَارَى : غَرَبَتِ الشَّمْسُ أَوْ لَمْ تَغْرُبْ
Передал нам Му‘аз ибн Му‘аз от Хаджиба ибн ‘Умара: «Я слышал, как мой дядя аль-Хакам ибн аль-А‘радж спрашивал Дирхама Абу Хинда об этом хадисе, и Дирхам отвечал: “Я возвращался с рынка, и люди встречали меня, уже закончив молитву, которую совершил с ними Ма‘киль ибн Ясар, и я сомневался: зашло солнц
- Хадис 7865Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто не совершал молитву духаوَكِيعٌ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ صَلَاةِ الضُّحَى ؟ فَقَالَ : بِدْعَةٌ
Ваки’ сказал: передал нам Хаджиб ибн Умар от аль-Хакама ибн аль-А’раджа, который сказал: «Я спросил Ибн Умара о молитве духа, и он ответил: «Это нововведение».
- Хадис 9471Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО дне Ашура: что это за деньوَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ قَالَ :انْتَهَيْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ رِدَاءَهُ فِي زَمْزَمَ ، فَقُلْتُ : أَخْبِرْنِي عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ ؟ فَقَالَ : إِذَا رَأَيْتَ هِلَالَ الْمُحَرَّمِ فَاعْدُدْ وَأَصْبِحْ صَائِمًا التَّاسِعَ ، قُلْتُ : هَكَذَا كَانَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ ؟ قَالَ :
Ваки’ ибн аль-Джаррах от Хаджиба ибн ‘Умара, от аль-Хакама ибн аль-А’раджа, который сказал: «Я пришел к Ибн ‘Аббасу, когда он лежал, подложив под голову свою накидку у Замзама, и сказал: “Расскажи мне о посте в день Ашура”. Он ответил: “Когда увидишь новолуние Мухаррама, веди счет и встреть утро дев
- Хадис 10289Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Закят выплачивается правителю (султану)»وَكِيعٌ ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ؟ فَقَالَ :ادْفَعْهَا إِلَيْهِمْ ، وَإِنْ أَكَلُوا بِهَا لُحُومَ الْكِلَابِ ، فَلَمَّا قَالَ : ادْفَعْهَا إِلَيْهِمْ
Ваки‘ от Хаджиба ибн ‘Умара, от аль-Хакама ибн аль-А‘раджа, который сказал: «Я спросил Ибн ‘Умара, и он ответил: “Отдавай его им, даже если они будут есть на него мясо собак”».
- Хадис 35290Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي خُشَيْنَةَ [١]، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :يَعْظُمُونَ فِي النَّارِ حَتَّى تَصِيرَ شِفَاهُهُمْ إِلَى سُرَرِهِمْ مَقْبُوحُونَ يَتَهَافَتُونَ فِي النَّارِ
«Они будут увеличиваться в Огне до тех пор, пока их губы не достигнут пупков, они будут обезображены и будут падать в Огонь».