Передал нам Кутайба и Мухаммад бн ‘Абдуль-Малик бн Абу аш-Шавариб, сказав: передал нам Абу ‘Авана, от Катады, от Му‘азы, от ‘Аиши, которая сказала: «Велите вашим мужьям очищаться водой (истинтаб), ибо я стыжусь их (заказывать им это прямо), но, поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
Джами ат-Тирмизи
جامع الترمذي
- Хадис 19مرفوعГлава об очищении водойمُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
- Хадис 20مرفوعГлава о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, желая справить нужду, уходил далекоكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَتَهُ فَأَبْعَدَ فِي الْمَذْهَبِ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказав: передал нам ‘Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи, от Мухаммада бн ‘Амру, от Абу Саламы, от аль-Мугиры бн Шу‘бы, который сказал: «Я был вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился по с
- Хадис 21مرفوعГлава о порицании мочеиспускания в месте купанияنَهَى أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِي مُسْتَحَمِّهِ ، وَقَالَ: إِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
Передал нам ‘Али бн Хаджр и Ахмад бн Мухаммад бн Муса Мардувайх, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах бн аль-Мубарак, от Ма‘мара, от Аш‘аса, от аль-Хасана, от ‘Абдаллаха бн Мугаффаля, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку мочиться в месте своего купания (мустахам) и сказал:
- Хадис 22مرفوعГлава о том, что пришло относительно чистки зубов сивакомلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Передал нам Абу Курейб, сказав: передал нам ‘Абда бн Сулейман, от Мухаммада бн ‘Амру, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы это не было тягостно для моей уммы, я бы велел им пользоваться сиваком при каждой молитве“
- Хадис 23مرفوعГлава о том, что пришло относительно чистки зубов сивакомلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ ، وَلَأَخَّرْتُ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ قَالَ: فَكَانَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ يَشْهَدُ الصَّلَوَاتِ فِي الْمَسْجِدِ وَسِوَاكُهُ عَلَى أُذُنِهِ ، مَوْضِعَ الْقَلَمِ مِنْ أُذُنِ الْكَاتِبِ ، لَا يَقُومُ
Передал нам Ханнад, сказав: передал нам ‘Абда, от Мухаммада бн Исхака, от Мухаммада бн Ибрахима, от Абу Саламы, от Зайда бн Халида аль-Джухани, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Если бы это не было тягостно для моей уммы, я бы велел и
- Хадис 24مرفوعГлава о том, что если кто-то из вас просыпается от сна, пусть не опускает руку в сосуд, пока не вымоет ееإِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
Передал нам Абу аль-Валид Ахмад бин Баккар ад-Димашки, из потомков Бусра бин Артаты, сподвижника Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавший: Передал нам аль-Валид бин Муслим, от аль-Аузаи, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба и Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Пророк, да благослов
- Хадис 25مرفوعГлава о произнесении «бисмиллях» перед омовениемلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ
Передали нам Наср бин ‘Али и Бишр бин Му‘аз аль-‘Акади, сказавшие: Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, от ‘Абд ар-Рахмана бин Хармали, от Абу Сифаля аль-Мурри, от Рабаха бин ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Суфьяна бин Хувайтыба, от его бабушки, от её отца, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да
- Хадис 26مرفوعГлава о произнесении «бисмиллях» перед омовением"وهذا الحديث لم يذكره المزي في "تحفة الأشراف" ولا استدركه عليه المستدركون ، ولا رقم هو على رواية يزيد بن عياض عن أبي ثفال برقم الترمذي في ترجمته من التهذيب 32 / 222 ، ولم نجده في النسخ المعتمدة..." أ.هـ قلنا : والحديث أثبت في طبعة الرسالة وأشار المحققون إلى أنه مثبت على هامش نسخة الكروخي ـ وهو كذلك
Передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Хульвани, сказавший: Передал нам Язид бин Харун, от Язида бин ‘Ияда, от Абу Сифаля аль-Мурри, от Рабаха бин ‘Абд ар-Рахмана бин Абу Суфьяна бин Хувайтыба, от его бабушки — дочери Са‘ида бин Зайда, от её отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, под
- Хадис 27مرفوعГлава о том, что пришло относительно полоскания рта и промывания носаإِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَثِرْ ، وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
Передал нам Кутайба, сказавший: Передали нам Хаммад бин Зайд и Джарир, от Мансура, от Хиляля бин Йасафа, от Саламы бин Кайса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда ты совершаешь омовение, то высмаркивай воду из носа (интасир), а когда подмываешься камн
- Хадис 28مرفوعГлава о полоскании рта и промывании носа из одной горстиرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ ، فَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثًا
Передал нам Яхья бин Муса, сказавший: Передал нам Ибрахим бин Муса, сказавший: Передал нам Халид бин ‘Абдуллах, от ‘Амра бин Яхьи, от его отца, от ‘Абдуллаха бин Зайда, сказавшего: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который прополоскал рот и втянул воду в нос из одной пригоршн
- Хадис 29مرفوعГлава о том, что пришло относительно пропускания воды сквозь бородуرَأَيْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ تَوَضَّأَ فَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ، فَقِيلَ لَهُ ، أَوْ قَالَ: فَقُلْتُ لَهُ : أَتُخَلِّلُ لِحْيَتَكَ؟ قَالَ: وَمَا يَمْنَعُنِي ؟ وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَلِّلُ لِحْيَتَهُ
Передал нам Ибн Абу ‘Умар, сказавший: Передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, от ‘Абд аль-Карима бин Абу аль-Мухарика Абу Умайи, от Хассана бин Биляля, сказавшего: Я видел ‘Аммара бин Ясира, который совершил омовение и прочесал бороду. Ему сказали (или же он сказал: Я сказал ему): «Ты прочесываешь свою боро
- Хадис 30مرفوعГлава о том, что пришло относительно пропускания воды сквозь бородуقَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ : قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ : لَمْ يَسْمَعْ عَبْدُ الْكَرِيمِ مِنْ حَسَّانَ بْنِ بِلَالٍ حَدِيثَ التَّخْلِيلِ . وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ : أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عُثْمَانَ . فائدةوَقَالَ بِهَذَا
… подобное.
- Хадис 31مرفوعГлава о том, что пришло относительно пропускания воды сквозь бородуأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُخَلِّلُ لِحْيَتَهُ
Передал нам Яхья бин Муса, сказавший: Передал нам ‘Абд ар-Раззак, от Исраиля, от ‘Амира бин Шакика, от Абу Ваиля, от ‘Усмана бин ‘Аффтана, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочесывал свою бороду.
- Хадис 32مرفوعГлава о том, что передается об обтирании головы, когда начинают с передней части головы и ведут к затылкуأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ ، فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ ، بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ، ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ، ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ
Передал нам Исхак бин Муса аль-Ансари, сказавший: Передал нам Ма‘н бин ‘Иса аль-Каззаз, сказавший: Передал нам Малик бин Анас, от ‘Амра бин Яхьи, от его отца, от ‘Абдуллаха бин Зайда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протер свою голову обеими руками, проведя ими вперед
- Хадис 33مرفوعГлава о том, что начинают с затылкаأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّتَيْنِ ، بَدَأَ بِمُؤَخَّرِ رَأْسِهِ ثُمَّ بِمُقَدَّمِهِ ، وَبِأُذُنَيْهِ كِلْتَيْهِمَا ، ظُهُورِهِمَا وَبُطُونِهِمَا
Передал нам Кутайба, сказавший: Передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль, от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акыля, от Аррубайи‘ бинт Му‘аввиз бин ‘Афраъ, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протер голову дважды, начав с затылка, а затем с передней её части, и оба уха целиком — их наружную
- Хадис 34مرفوعГлава о том, что обтирание головы совершается один разأَنَّهَا رَأَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ، قَالَتْ: مَسَحَ رَأْسَهُ وَمَسَحَ مَا أَقْبَلَ مِنْهُ وَمَا أَدْبَرَ وَصُدْغَيْهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةً وَاحِدَةً
Передал нам Кутайба, сказавший: Передал нам Бакр бин Мудар, от Ибн ‘Аджляна, от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акыля, от Аррубайи‘ бинт Му‘аввиз бин ‘Афраъ, что она видела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим омовение. Она сказала: «Он протер голову, протерев то, что шло спер
- Хадис 35مرفوعГлава о том, что он берет для головы новую водуرَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، وَأَنَّهُ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ
Передал нам ‘Али бин Хашрам, сказавший: Сообщил нам ‘Абдуллах бин Вахб, сказавший: Передал нам ‘Амр бин аль-Харис, от Хаббана бин Васи‘а, от его отца, от ‘Абдуллаха бин Зайда, что он видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим омовение, и что он протер голову водой, не оставш
- Хадис 36مرفوعГлава об обтирании ушей снаружи и изнутриأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا
Передал нам Ханнад, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин Идрис, от Ибн ‘Аджляна, от Зайда бин Асляма, от ‘Ата бин Ясара, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протер голову и уши — их наружную и внутреннюю стороны.
- Хадис 37مرفوعГлава о преданиях, что уши относятся к голове [при обтирании]تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ، وَقَالَ: الْأُذُنَانِ مِنَ الرَّأْسِ
«Уши — часть головы».
- Хадис 38مرفوعГлава о прохождении воды между пальцамиإِذَا تَوَضَّأْتَ فَخَلِّلِ الْأَصَابِعَ
«Когда ты совершаешь омовение, то переплетай пальцы».