Все передачи хадиса

«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обращался с проповедью в ‘Арафате».

«Тот, кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы (кожаные носки), а тот, кто не найдет изара, пусть наденет брюки (сирауиль) для паломника в ихраме».

«Тот, кто не найдет изара, пусть наденет брюки (сирауиль), а тот, кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы».

«Тот, кто не найдет изар, пусть надевает шаровары, а тот, кто не найдет сандалий, пусть надевает хуффы».

«У кого нет изара, пусть наденет шаровары, а у кого нет сандалий, пусть надел хуффы».

«Сообщил нам Хаммад бин Зайд от Амра, от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнося проповедь, говорил: «Шаровары — для того, у кого нет изара, а ичиги — для того, у кого нет сандалий»“».

«Передал нам Шуба от Амра бин Динара с этим иснадом о том, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь в Арафате».

«произнося проповедь в Арафате», кроме одного Шубы: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнося проповедь, говорил: „Шаровары — для того, у кого нет изара, а ичиги — для того, у кого нет сандалий“».

«Шаровары — для того, кто не найдет изар, а ихфань — для того, кто не найдет сандалий».

«Передал нам Язид бин Зурайʿ, сказав: «Передал нам Айюб, сказав: «Передал нам Амр бин Динар от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Пусть облачающийся в ихрам (мухрим), если не найдет изара (набедренной повязки), наденет шаровары, а если не найдет сандалий, пусть наденет хуффы (кожаные носки)»“».

«Шаровары — для того, у кого нет изара, а кожаные пинетки — для того, у кого нет сандалий для находящегося в ихраме».

«Кто не найдёт изара, пусть наденет шаровары, а кто не найдёт сандалий, пусть наденет пинетки».

«Если кто-то не найдёт изара, пусть наденет шаровары, а если не найдёт сандалий, пусть наденет пинетки и обрежет их ниже щиколоток».

«Кто не найдет изар, пусть надевает штаны (сарауиль), а кто не найдет сандалий, пусть надевает идиы (хуффayn)».

«на минбаре» — и сказал: «У кого нет изара, пусть надевает шаровары (брюки), и у кого нет сандалий, пусть надевает хуффы».

«Если находящийся в ихраме не найдет изара, пусть надевает штаны, а если не найдет сандалий, пусть надевает хуффы».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...» — а в другой раз он сказал: «Я слышал, как пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь и говорил: „Кто не найдет сандалий, пусть надевает хуффы (кожаные носки), а кто не найдет изара, пусть надевает штаны“».

«Сообщил мне Амр ибн Динар о том, что Абу-ш-Ша‘са сообщил ему, что Ибн Аббас сообщил ему о том, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует, произносил проповедь, говоря: „Кто не найдет изара, но найдет шаровары, пусть надевает их; а кто не найдет сандалий, но найдет хуффы (кожаные носки), пусть надевает их“. Я спросил: „А не сказал ли он: «Пусть обрежет их»?“ Он ответил: „Нет“».

«Кто не найдет сандалий, пусть наденет изары (брюки/штаны), а кто не найдет изара, пусть наденет брюки (шарваль)».

«Кто не найдёт изар, пусть надевает штаны (сироваль), а кто не найдёт сандалий, пусть надевает кожаные носки (хуффы)».

«Кто не найдет изара (набедренной повязки), но найдет брюки, пусть надевает их; и кто не найдет сандалий, но найдет кожаные новы (хуфф), пусть надевает их».

«Кто не найдет изара, пусть наденет брюки, а кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы». Передатчик сказал: «Я спросил (или было спрошено): „Следует ли ему обрезать их?“ Он ответил: „Нет“».

И я сказал: передал нам Амр ибн Динар, от Джабира ибн Зайда, от Ибн Аббаса, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Шаровары — для того, кто не нашел изара, а хуффы — для того, кто не нашел сандалий».

«Шаровары — для того, кто не нашел изара, а хуффы — для того, кто не нашел сандалий».

«Кто не нашел изара, пусть наденет шаровары, а кто не нашел сандалий, пусть наденет хуффы».

«Кто не нашел сандалий, пусть наденет хуффы, а кто не нашел изара, пусть наденет шаровары».

«Кто не нашел изара, пусть наденет шаровары, а кто не нашел сандалий, пусть наденет хуффы».

«Шаровары — для того, кто не найдет изар, а хуффы (кожаные носки) — для того, кто не найдет сандалии».

Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Васити, передал нам Тальха ибн Абд ар-Рахман, от Катады, от Аты, от Ибн Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил человеку в состоянии ихрама носить шаровары, если он не нашел изара, и носить хуффы (кожаные носки), если он не нашел сандалий.

«Если находящийся в состоянии ихрама не найдет изара (набедренной повязки), пусть наденет шаровары, а если не найдет сандалий, пусть наденет хуффы (кожаные носки)».

«Кто не найдет изар (набедренную повязку), пусть наденет шаровары, а кто не найдет сандалии, пусть наденет хуффы (кожаные носки)».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Шаровары — для того, кто не нашел изар, а хуффы — для того, кто не нашел сандалии”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если мухрим (паломник в состоянии ихрама) не найдет изар, пусть наденет шаровары, а если не найдет сандалии, пусть наденет хуффы”».

«Если мухрим не найдет изар, пусть наденет шаровары, а если не найдет сандалии, то [пусть наденет] хуффы».

«Кто не найдет сандалии, пусть наденет хуффы, а кто не найдет изар, пусть наденет шаровары».

«Я слышал, как Джабир ибн Зайд говорил: “Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проповедовал в ‘Арафате и говорил: “Кто не найдет сандалии, пусть наденет хуффы, а кто не найдет изар, пусть наденет шаровары””».

«Кто не найдет изар, но найдет шаровары, пусть наденет их, и кто не найдет сандалии, но найдет хуффы, пусть наденет их».

Передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Ракки, сказав: сообщил нам Яхья ибн Сулейман аль-Джу’фи, сказав: сообщил нам Яхья ибн Абдульмалик ибн Абу Ганийя, сказав: сообщил нам Абу Исхак аш-Шайбани, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: “Если находящийся в состоянии ихрама не найдет изара (набедренной повязки), пусть наденет шаровары, а кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы (кожаные носки)”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил носить шаровары больному, если он не находит изара, и [разрешил носить] кожаные носки (хуффы), если он не находит сандалий».

«Если находящийся в состоянии ихрама не найдет изара (поясной одежды), пусть наденет шаровары, а если не найдет сандалий, пусть наденет хуффы (кожаные носки)».

«Если находящийся в ихраме не найдет изар, пусть наденет шаровары, а если не найдет сандалии, пусть наденет хуффы (кожаные носки)».

«Если находящийся в ихраме не найдет изар, пусть наденет шаровары, а если не найдет сандалии, пусть наденет хуффы».

«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил это: “Если находящийся в ихраме не найдет изар, пусть наденет шаровары, а если не найдет сандалии, пусть наденет хуффы”».

«Если находящийся в ихраме не найдет изар, пусть наденет шаровары, а если не найдет сандалий, пусть наденет хуффы».

«Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Если находящийся в состоянии ихрама (мухрим) не найдёт изара (набедренной повязки), пусть наденет шаровары, а если не найдёт сандалий, пусть наденет носки”».

«Обратился к нам с проповедью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Арафате и сказал: „Кто не найдет изара, пусть надевает шаровары, а кто не найдет сандалий, пусть надевает хуффы“».

«Я слышал, как Абу аш-Ша‘са говорил: „Я слышал, как Ибн Аббас говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь и говорил: «Если находящийся в ихраме не найдет сандалий, пусть наденет хуффы, а если не найдет изара, пусть наденет шаровары»““».

«Амр сказал: „Ибн Аббас не упомянул обрезание. А Ибн Умар сказал: «И пусть обрежет их так, чтобы они были ниже щиколоток»“. И я не знаю, какой из двух хадисов отменил другой: «Если находящийся в ихраме не найдет сандалий, пусть наденет хуффы, а если не найдет изара, пусть наденет шаровары»». И сообщил нам Абу аль-Хасан Али бн Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бн Мухаммад бн Исхак, передал нам Юсуф бн Якуб, передал нам Ибрахим бн Башшар, передал нам Суфьян бн Уяйна, что он слышал, как Амр бн Динар говорил: «Я слышал, как Абу аш-Ша‘са говорил: „Я слышал, как Ибн Аббас...“»

«Я слышал, как Джабир ибн Зайд рассказывал о том, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращаясь с проповедью в ‘Арафате, говорил: «Кто не найдет сандалий, пусть наденет изары (хуффэйн — кожаные носки), а кто не найдет изара, пусть наденет сарвавиль (штаны)»“».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращаясь с проповедью в ‘Арафате, говорил: „Кто не найдет сандалий, пусть наденет кожаные носки, а кто не найдет изара, пусть наденет штаны“». Передал нам Абу Бакр, передал нам Ахмад ибн Юсуф ас-Сулями, передал нам ‘Арим, передал нам Sa‘ид ибн Зайд от ‘Амра: «Я слышал, как Джабир ибн Зайд рассказывал о том, что он слышал Ибн ‘Аббаса...»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал о человеке, находящемся в состоянии ихрама: „Если он не найдет сандалий, пусть наденет кожаные носки, а кто не найдет изара, пусть наденет штаны“».

«Тот, кто не найдет двух сандалий, пусть надевает изары (или хуффы), а кто не найдет изара, пусть надевает шальвары».

«У кого нет изара, пусть надевает шальвары, а у кого нет двух сандалий, пусть надевает хуффы».

«Ему дозволено надевать изары [в источнике хуффы — кожаные носки], если он не найдет сандалий». При этом он не сказал: «Пусть он срежет их».

«Надевает облаченный в ихрам шаровары, если не найдет изар, и надевает кожаные носки (хуффы), если не найдет сандалии».

«Надевает облаченный в ихрам шаровары, если не найдет изар, и надевает кожаные носки (хуффы), если не найдет сандалии».

«Кто не найдет сандалий, пусть надевает хуффы, а кто не найдет изара, пусть надевает шаровары».

«Тот, кто не найдет сандалий, пусть наденет изары (здесь ошибочно в оригинале или передатчика: хуффы — кожаные носки), а тот, кто не найдет изара, пусть наденет шаровары».

«Передал нам Хаммад (то есть ибн Зайд) от ‘Амру (то есть ибн Динара), от Джабира бин Зайда, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, в которой говорил: «Шаровары — для того, кто не нашел изара, а хуффы — для того, кто не нашел сандалий» (находящийся в ихраме)“».

«Сообщил нам Исма‘ил от Айюба, от ‘Амру ибн Динара, от Джабира ибн Зайда, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У кого нет изара — пусть наденет шаровары, а у кого нет сандалий — пусть наденет хуффы»“».

«Если кто-то не найдет изар, пусть надевает шаровары, а если не найдет две сандалии, пусть надевает ичиги».

«Рассказал нам Мухаммад, который сказал: «Рассказал нам Шу‘ба от ‘Амра ибн Динара, от Джабира ибн Зайда, от Ибн ‘Аббаса, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил в ‘Арафате: «Кто не найдет изара (набедренной повязки), пусть наденет штаны (сирваль), а кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы (кожаные носки)».

«Рассказал нам Абу Ну‘айм, который сказал: «Рассказал нам Суфьян от ‘Амра ибн Динара, от Джабира ибн Зайда, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Кто не найдет изара, пусть наденет штаны, а кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы».

«Сообщил мне Абу аш-Ша‘са, что он слышал, как Ибн ‘Аббас слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) во время проповеди говорил: “Кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы (кожаные носки), а кто не найдет изара, пусть наденет шаровары”».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проповедовал и говорил: “Шаровары — для того, кто не нашёл изара, а хуффы — для того, кто не нашёл сандалий”».

«Я слышал, как Джабир ибн Зейд говорил: “Я слышал, как Ибн Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в Арафате говорил: “Тот, кто не найдет изара (набедренной повязки), пусть наденет шаровары, а тот, кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы (кожаные носки)”””».

«Арафат»: «Тот, кто не найдет изара, пусть наденет шаровары, а тот, кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы».

«Тот, кто не найдет изара, пусть наденет шаровары, а тот, кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы».

«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь».

«произнося проповедь». «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто не найдет изара, пусть наденет шаровары, а тот, кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы”».

«Сообщил мне Ибн Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь», и привел подобное этому. Я спросил: «А не сказал ли он: “пусть разрежет их”?» Он ответил: «Нет». «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произнося проповедь, говорил: “Тот, кто не найдет изара, пусть наденет шаровары, а тот, кто не найдет сандалий, пусть наденет хуффы”».

Как передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Абу ‘Асим со слов Ибн Джурейджа, передавшего от ‘Амра ибн Динара, передавшего от Абу аш-Ша‘сы, который сказал: сообщил нам Ибн ‘Аббас, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проповедуя на Арафате, говорил: «Кто не найдет изар, пусть наденет шаровары, а кто не найдет сандалии, пусть наденет хуффы». Я спросил: «А он не сказал: „Пусть обрежет их“?» Он ответил: «Нет».

И как передали нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Сулейман ибн Харб и Абу аль-Валид ат-Тайалиси; и как передал нам Мухаммад ибн Хузайма, передал нам Хаджжадж ибн Минхаль, сказав: передал нам Шу‘ба со слов ‘Амра ибн Динара, который сказал: «Я слышал, как Джабир ибн Зайд говорил: „Я слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: „Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, на Арафате говорил: „Кто не найдет изар, пусть наденет шаровары, а кто не найдет сандалии, пусть наденет хуффы“““».

И как передал нам ‘Али ибн Шайба, передал нам Абу Ну‘айм аль-Фадль ибн Дукайн, сказав: передал мне Суфьян (то есть ас-Саури) со слов ‘Амра ибн Динара, передавшего от Джабира ибн Зайда, передавшего от Ибн ‘Аббаса, передавшего от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное, за исключением того, что он не упомянул «Арафат». «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто не найдет изар, пусть наденет шаровары, а кто не найдет сандалии, пусть наденет хуффы“».

И как передал нам Ибн Абу Дауд, передал нам Саид ибн Мансур, сообщил нам Хушайм, сообщил нам ‘Амр ибн Динар, затем упомянул со своим иснадом подобное: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, на Арафате говорил: „Кто не найдет изар, пусть наденет шаровары, а кто не найдет сандалии, пусть наденет хуффы“». Передал нам Ибн Абу Дауд, передал нам Саид ибн Мансур, сообщил нам Хушайм, сообщил нам ‘Амр ибн Динар со слов Джабира ибн Зайда, передавшего от Ибн ‘Аббаса.

И как передал нам Ибн Абу Дауд, передал нам Саид, передал нам Хаммад ибн Зайд и Суфьян ибн ‘Уйайна со слов ‘Амра ибн Динара, передавшего от Джабира ибн Зайда, передавшего от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проповедовал», затем упомянул подобное: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проповедуя на Арафате, говорил: „Кто не найдет изар, пусть наденет шаровары, а кто не найдет сандалии, пусть наденет хуффы“».

И как передал нам Баккар ибн Кутайба, передал нам Ибрахим ибн Башшар, передал нам Суфьян со слов ‘Амра ибн Динара, передавшего от Джабира ибн Зайда, передавшего от Ибн ‘Аббаса, упомянул подобное, за исключением того, что он не упомянул: «проповедуя». «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, на Арафате говорил: „Кто не найдет изар, пусть наденет шаровары, а кто не найдет сандалии, пусть наденет хуффы“».