Все передачи хадиса
الْمُعْتَدِي فِي الصَّدَقَةِ كَمَانِعِهَا
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 12383Анас ибн Маликمَا خَطَبَنَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не обращался к нам с проповедью, не сказав при этом: „Нет веры у того, у кого нет надежности, и нет религии у того, у кого нет договора [верности]“».
- Хадис 12567Анас ибн Маликقَلَّمَا خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
«Нет веры у того, у кого нет надежности (амана), и нет религии у того, у кого нет договора (ахд)».
- Хадис 13199Анас ибн Малик2 цепиمَا خَطَبَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
«Нет веры у того, у кого нет надежности, и нет религии у того, у кого нет договора».
- Хадис 13637Анас ибн Маликلَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ .
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет веры у того, кто ненадежен, и нет религии у того, кто не соблюдает договор“».
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 2609Анас ибн Маликمَا خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا قَالَ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не обращался к нам с проповедью, не сказав: «Нет веры у того, у кого нет надежности, и нет религии у того, у кого нет договора».
- Хадис 5929Анас ибн Маликمَا خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
«Нет веры у того, кто не надежен, и нет религии у того, кто не держит слова».
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 7375Анас ибн Малик2 цепиالْمُعْتَدِي فِي الصَّدَقَةِ كَمَانِعِهَا
«Преступающий границы в закяте подобен тому, кто отказывается выплачивать его».
- Хадис 7376Анас ибн Маликلَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَالْمُعْتَدِي فِي الصَّدَقَةِ كَمَانِعِهَا
«Нет веры у того, у кого нет надежности, и преступающий границы в закяте подобен тому, кто отказывается выплачивать его».
- Хадис 12813Анас ибн Маликقَلَّمَا خَطَبَنَا نَبِيُّنَا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا قَالَ فِي خُطْبَتِهِ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, (что передал) нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Каттан, (что передал) нам Али бин Саид ан-Насави, (что передал) нам Сулейман бин Харб, (что передал) нам Абу Хиляль, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Редко бывало так, чтобы наш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, — или он сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, — обращался к нам с проповедью и не говорил в ней: «Нет веры у того, у кого нет надежности, и нет религии у того, у кого нет договора».
- Хадис 18919Анас ибн Маликخَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
«Нет веры у того, у кого нет надежности (аманы), и нет религии у того, у кого нет договора».
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 2864Анас ибн Маликمَا خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، إِلَّا قَالَ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
«Не было случая, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обращался к нам с проповедью и не говорил: “Нет веры у того, кто не надежен, и нет религии у того, кто не соблюдает договор”».
- Хадис 3446Анас ибн Маликخَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) обратился к нам с проповедью и сказал в ней: «Нет веры у того, у кого нет надежности (амана), и нет религии у того, у кого нет верности договору».
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 1577Анас ибн Маликخَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью и сказал в ней: "Нет веры у того, у кого нет надежности (аманы), и нет религии у того, у кого нет верности договору"».
- Хадис 2472Анас ибн Маликلَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
«Рассказал мне аль-Мугира ибн Зияд ас-Сакафи, что он слышал, как Анас говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет веры у того, у кого нет надежности, и нет религии у того, у кого нет договора”».
- Хадис 2473Анас ибн Малик2 цепиلَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ
«Я слышал, как Анас ибн Малик говорил со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Нет веры у того, у кого нет надежности, и нет религии у того, у кого нет договора”».