Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил ‘Абдуллаха бин Раваху в военный поход, и это совпало с пятницей. Он [‘Абдуллах] отправил своих товарищей вперед и сказал: „Я отстану, чтобы совершить пятничную молитву с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем догоню их“. И когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, он увидел его и спросил: „Что помешало тебе выступить с твоими товарищами утром?“ Тот ответил: „Я хотел совершить с тобой пятничную молитву, а затем догнать их“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы ты израсходовал всё, что есть на земле, ты не смог бы настигнуть их утренний путь“».

«Что задержало тебя позади твоих товарищей?» Тот ответил: «Я хотел помолиться вместе с тобой в пятницу, а затем присоединиться к ним». Пророк сказал: «Если бы ты потратил все, что на земле, ты бы не настиг их утреннего выступления». А они вышли в пятничный день.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил ‘Абдуллаха ибн Раваху в военный поход, и это совпало с пятницей. Его сподвижники вышли рано утром, а ‘Абдуллах сказал: “Я задержусь, совершу пятничную молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем догоню своих товарищей”. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, он спросил: “Что помешало тебе выйти рано утром вместе со своими товарищами?” Он ответил: “Я хотел присутствовать на пятничной молитве вместе с тобой, а затем догнать их”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если бы ты потратил всё, что есть на земле, ты не достиг бы достоинства их утреннего выхода”».