الصَّحِيحُ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ . قَالَ مُحَمَّدٌ : وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَالِكٍ أَيْضًا ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ نَحْوُ هَذَا الْحَدِيثِ بَيْنَمَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ فَقَالَ مَا هُوَ إِلَّا أَنْ سَمِعْتُ النِّدَاءَ وَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ قَالَ وَالْوُضُوءُ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالْغُسْلِ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ : عنعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ .
«Сообщил нам Абдуллах бин Салих, сказавший: „Передал нам аль-Лайс, от Юнуса, от аз-Зухри этот хадис“». И передал Малик этот хадис от аз-Зухри, от Салима, сказавшего: «Когда Умар произносил проповедь в пятничный день...», — и упомянул этот хадис. Я спросил Мухаммада об этом, и он ответил: «Достоверен хадис аз-Зухри, от Салима, от его отца». Мухаммад сказал: «Передано также от Малика, от аз-Зухри, от Салима, от его отца нечто подобное: „Когда Умар бин аль-Хаттаб произносил проповедь в пятничный день, вошел мужчина из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и (Умар) спросил: „Что это за время?“ Тот ответил: „Я только услышал призыв (на молитву) и не сделал ничего, кроме как совершил омовение“. Умар сказал: „И омовение также?! Ведь ты знаешь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал совершать полное омовение““». И передал нам Абдуллах бин Абдуррахман, сказавший: «Сообщил нам Абдуллах бин Салих, сказавший: „Передал нам аль-Лайс, от Юнуса, от аз-Зухри, от Салима, от его отца: от Умара бин аль-Хаттаба“».
Иснад
506 495 وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْحَدِيثِ. 507 495 (م) - وَرَوَى مَالِكٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، قَالَ : بَيْنَمَا عُمَرُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ. سَأَلْتُ مُحَمَّدًا ، عَنْ هَذَا؟ فَقَالَ:
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид