Все передачи хадиса

7 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَا يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا ، فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْهِمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ". قَالَ عَبْدُ اللهِ: فَأُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَالٍ فَقَسَمَهُ ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى رَجُلَيْنِ جَالِسَيْنِ ، وَهُمَا يَقُولَانِ: وَاللهِ مَا أَرَادَ مُحَمَّدٌ بِقِسْمَتِهِ الَّتِي قَسَمَهَا وَجْهَ اللهِ وَلَا الدَّارَ الْآخِرَةَ ، فَتَثَبَّتُّ حِينَ سَمِعْتُهُمَا ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْبَرْتُهُ ، فَاحْمَرَّ وَجْهُهُ ، وَقَالَ: دَعْنِي عَنْكَ فَقَدْ أُوذِيَ مُوسَى بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 4860Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепи
لَا يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِي عَنْ أَحَدٍ شَيْئًا فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ .
«Пусть никто из моих сподвижников не передает мне ничего ни о ком из людей, ибо я люблю выходить к вам с чистым сердцем».

Джами ат-Тирмизи2 передачи

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 3759Абдуллах ибн Мас‘уд
لَا يُبَلِّغْنِي أَحَدٌ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا؛ فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ . قَالَ : وَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالٌ فَقَسَمَهُ ، قَالَ :
«Пусть никто из вас не передает мне ничего ни о ком из моих сподвижников, ибо поистине, я хочу выходить к вам с чистым сердцем». [Абдуллах] сказал: И к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришло имущество, и он разделил его. [Абдуллах] сказал: И я прошел мимо двух человек, один из которых говорил другому: «Клянусь Аллахом, Мухаммад своей дележкой не желал лика Аллаха и Последней жизни!» Я затаился, пока не услышал то, что они сказали, а затем пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, ты сказал нам: „Пусть никто не перед

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 16773Абдуллах ибн Мас‘уд3 цепи
خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَلَا لَا يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ مِنْكُمْ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا ؛ فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْر
«О да не передает мне никто из вас ничего дурного ни о ком из моих сподвижников! Ибо поистине, я хочу выходить к вам с чистым сердцем». Ибн Мас‘уд сказал: К нему пришло имущество, и он стал распределять его. Я услышал, как двое мужчин говорят: «Этим распределением, которое он произ

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 2048Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепи
لَا يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ مِنْكُمْ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا ، فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ
«Пусть никто из вас не передает мне ничего дурного ни о ком из моих сподвижников, ибо я люблю выходить к вам с чистым сердцем».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 5391Абдуллах ибн Мас‘уд
قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَصْحَابِهِ : لَا يُبَلِّغُنِي أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِي شَيْئًا ، فَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَخْرُجَ إِلَيْكُمْ وَأَنَا سَلِيمُ الصَّدْرِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал своим сподвижникам: “Пусть никто из моих сподвижников не передает мне ничего (плохого) о других, ибо я люблю выходить к вам с чистым сердцем”».