Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 3803مرفوع
Глава о достоинствах Абдуллы ибн Саляма, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :
Передал нам Али ибн Са‘ид аль-Кинди, сказавший: передал нам Абу Мухайянах Яхья ибн Я‘ля ибн Ата от Абдуль-Малика ибн Умайра, от сына брата Абдуллаха ибн Саляма, который сказал: Когда было задумано убить Усмана, пришел Абдуллах ибн Салям, и Усман спросил его: «Что привело тебя?» Тот ответил: «Я пришел помочь тебе». Он сказал: «Выйди к людям и отгони их от меня, ибо если ты выйдешь, это будет для меня лучше, чем если ты останешься внутри». Абдуллах вышел к людям и сказал: «О люди, поистине, в эпоху джахилии мое имя было таким-то, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал меня Абдуллахом, и обо мне низошли аяты из Книги Аллаха, низошло обо мне: «И свидетель из сынов Израиля засвидетельствовал о подобном ему, и уверовал он, а вы возгордились. Поистине, Аллах не ведет прямой дорогой несправедливых людей» [Аль-Ахкаф: 10], и низошло: «Скажи: „Достаточно Аллаха свидетелем между мной и вами, и у кого есть знание Книги“» [Ар-Ра‘д: 43]. Поистине, у Аллаха есть меч, скрытый от вас, и ангелы находятся по соседству с вами в этом вашем городе, в котором поселился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Убойтесь же Аллаха в отношении этого человека и не убивайте его! И клянутся Аллахом, если вы убьете его, то непременно изгоните ваших соседей-ангелов и обнажите меч Аллаха, который был сокрыт от вас, и он уже не вложится в ножны до Дня воскресения». Они сказали: «Убейте иудея и убейте Усмана!»
Передатчики в иснаде
- Али ибн Саид ибн Масрук аль-Киндиум. 251 г.х.Правдивый (садук)
- Яхья ибн Я‘ля ибн Хармаля ат-Теймиум. 180 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Малик ибн ‘Умайр аль-Кыбтиум. 136 г.х.Надёжный (сика), красноречивый, знающий, его память ухудшилась, и он иногда занимался тадлисом
- Ибн ахи Абдуллах ибн СалямНеизвестный (маджхуль)