Сборники хадисов / Джами ат-Тирмизи
Хадис 3449مرفوع
Глава о том, что следует говорить при поднятии бури (ветра)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ أَبُو عَمْرٍو الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الرِّيحَ قَالَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهَا وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ
Передал нам Абдуррахман бин аль-Асвад Абу ‘Амру аль-Басри, сказав: «Передал нам Мухаммад бин Раби‘а от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от ‘Аиши, которая сказала: „Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, видя ветер, обычно говорил: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о его благе, о благе того, что в нем есть, и о благе того, с чем он был отправлен! И я прибегаю к Твоей защите от его зла, от зла того, что в нем есть, и от зла того, чем он был отправлен!»“».
Граф иснадов
74 хадисов · 78 цепей
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн аль-Асвад ибн аль-Ма‘муль аль-Варракум. 240 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Мухаммад ибн Раби‘а ибн Сумайр ар-Ру‘асиум. 190 г.х.Правдивый (садук)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении