Все передачи хадиса
فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا ﴾قَالَ : اللِّينَةُ النَّخْلَةُ ، ﴿وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ ﴾قَالَ : اسْتَنْزَلُوهُمْ مِنْ حُصُونِهِمْ ، قَالَ : أُمِرُوا بِقَطْعِ النَّخْلِ ، فَحَكَّ فِي صُدُورِهِمْ ، فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : قَدْ قَطَعْنَا بَعْضًا وَتَرَكْنَا بَعْضًا ، فَلَنَسْأَلَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ لَنَا فِيمَا قَطَعْنَا مِنْ أَجْرٍ ؟ وَهَلْ عَلَيْنَا فِيمَا تَرَكْنَا مِنْ وِزْرٍ ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا ﴾
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 3303эта передачаАбдуллах ибн Аббасفِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا ﴾قَالَ : اللِّينَةُ النَّخْلَةُ ، ﴿وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ ﴾قَالَ : اسْتَنْزَلُوهُمْ مِنْ حُصُونِهِمْ ، قَال
«Какое бы дерево [лину] вы ни срубили или оставили стоять на его корнях», — который сказал: «Лина» — это финиковая пальма. А слова: «И чтобы посрамить нечестивцев», — он пояснил: [Аллах] заставил их спуститься из их крепостей. И сказал: [Мусульманам] было велено срубить пальмы, но это заскребло в их грудях [вызвало сомнение], и мусульмане сказали: «Мы срубили часть [пальм] и оставили часть, так не спросить ли нам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: есть ли нам награда за то, что мы срубили, и есть ли на нас грех за то, что мы оставили?» И тогда Всевышний Аллах ниспослал: «Какое бы дерево [лину] вы ни срубили или ост
- Хадис 3303 (م)Са‘ид ибн Джубайр аль-Асади، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا . سَمِعَ مِنِّي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ هَذَا الْحَدِيثَ . فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُ
[Это же] передал нам ‘Абдаллах бн ‘Абд ар-Рахман от Харуна бн Муавии, от Хафса бн Гияса, от Хабиба бн Аби ‘Амра, от Са‘ида бн Джубайра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в качестве мурсаль. Мухаммад бн Исма‘иль слышал от меня этот хадис относительно слов Всемогущего и Великого Аллаха: «Какое бы дерево лину вы ни срубили или оставили стоять на его корнях», сказав: «Лина — это финиковая пальма», а слова: «И чтобы посрамить нечестивцев», сказав: «Заставили их спуститься из их крепостей», сказав: «Им было велено срубить пальмы, но это заскребло в их грудях, и мусульмане сказали: „Мы срубили часть [пальм] и оставили часть, так не спросить ли нам Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: есть ли нам награда за то, что мы срубили, и есть ли на нас грех за то, что мы оставили?“ И тогда Всевышний Аллах ниспослал: „Какое бы дерево лину вы ни срубили или оставил
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи
- Хадис 8575Абдуллах ибн Аббасفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا ﴾، قَالَ : اللِّينَةُ : النَّخْلَةُ ، ﴿وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ ﴾قَالَ : اسْتَنْزَلُوهُمْ مِنْ حُصُونِهِمْ وَأُمِرُوا
«Срубили ли вы пальмы (лина) или оставили их стоять на их стволах...». Он сказал: «Лина — это пальма. „...и для того, чтобы опозорить нечестивцев“ — они выманили их из крепостей, и было приказано срубить пальмы, что тяжело легло на их сердца. Мусульмане сказали: „Мы срубили одни и оставили другие, так давайте спросим Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): есть ли нам награда за то, что мы срубили, и есть ли на нас грех за то, что мы оставили?“ Тогда Аллах Всевышний ниспослал: „Срубили ли вы пальмы или оставили их стоять...“ до конца аята».
- Хадис 11538Абдуллах ибн Аббасفِي قَوْلِ اللهِ تَعَالَى : ﴿مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ ﴾، قَالَ : اسْتَنْزَلُوهُمْ مِنْ حُصُونِهِمْ ، وَأُمِرُوا بِقَطْعِ النَّ
«Их выманили из их крепостей, и было приказано срубить пальмы. Это задело их сердца, и мусульмане сказали: “Мы срубили часть и оставили часть. Мы спросим Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): есть ли нам награда за то, что мы срубили, и есть ли на нас грех за то, что мы оставили?” И тогда Аллах Всемогущий ниспослал: “Срубили ли вы пальмы или оставили их стоять...”»