Все передачи хадиса
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ ، وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الْمَسْعُودِيِّ . أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ خَيْلٍ قَالَ إِنِ اللهُ أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ فَلَا تَشَاءُ أَنْ تُحْمَلَ فِيهَا عَلَى فَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ يَطِيرُ بِكَ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شِئْتَ إِلَّا فعلت قَالَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ هَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ إِبِلٍ قَالَ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ مَا قَالَ لِصَاحِبِهِ قَالَ إِنْ يُدْخِلْكَ اللهُ الْجَنَّةَ يَكُنْ لَكَ فِيهَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنُكَ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 2543Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ خَيْلٍ ، قَالَ: إِنِ اللهُ أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ فَلَا تَشَاءُ أَنْ تُحْمَلَ فِيهَا عَلَى فَرَسٍ مِنْ
«О Посланник Аллаха, есть ли в Раю лошади?» Он ответил: «Если Аллах введет тебя в Рай, то ты не пожелаешь, чтобы тебя прокатили там на коне из красного яхонта, который полетит с тобой в Раю куда ты пожелаешь, кроме как это будет сделано». И спросил его другой человек, сказав: «О Посланник Аллаха, есть ли в Раю верблюды?» На это он ответил не так, как своему первому товарищу, а сказал: «Если Аллах введет тебя в Рай, то будет тебе там всё, чего пожелает твоя душа и чем насладятся твои глаза».
- Хадис 2543 (م)эта передачаАбдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ ، وَهَذَا أَصَحّ
«О том, что некий человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: "О Посланник Аллаха, есть ли в Раю лошади?" Он ответил: "Если Аллах введет тебя в Рай, то ты не пожелаешь, чтобы тебя прокатили там на коне из красного яхонта, который полетит с тобой в Раю куда ты пожелаешь, кроме как это будет сделано". И спросил его другой человек, сказав: "О Посланник Аллаха, есть ли в Раю верблюды?" На это он ответил не так, как своему товарищу, а сказал: "Если Аллах введет тебя в Рай, то будет тебе там всё, чего пожелает твоя душа и чем насладятся твои глаза"».