مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2492 · Джами ат-Тирмизи

Все передачи хадиса

5 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ فِي صُوَرِ الرِّجَالِ ، يَغْشَاهُمُ الذُّلُّ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ ، فَيُسَاقُونَ إِلَى سِجْنٍ فِي جَهَنَّمَ يُسَمَّى بُولَسَ ، تَعْلُوهُمْ نَارُ الْأَنْيَارِ ، يُسْقَوْنَ مِنْ عُصَارَةِ أَهْلِ النَّارِ طِينَةَ الْخَبَال

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 2492эта передачаАбдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ فِي صُوَرِ الرِّجَالِ ، يَغْشَاهُمُ الذُّلُّ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ ، فَيُسَاقُونَ إِلَى سِجْنٍ فِي جَهَنَّمَ يُسَمَّى بُولَسَ ، تَعْلُوهُمْ نَارُ الْأَنْيَار
«В День воскресения высокомерные будут собраны подобно крошечным муравьям в облике людей, и со всех сторон их будет покрывать унижение. Их погонят в темницу в Геенне, которая называется Булас, над ними будет возвышаться огонь пламен, и их будут поить выделениями обитателей Огня — грязью хабаль».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 6677Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ فِي صُوَرِ النَّاسِ ، يَعْلُوهُمْ كُلُّ شَيْءٍ مِنَ الصَّغَارِ حَتَّى يَدْخُلُوا سِجْنًا فِي جَهَنَّمَ يُقَالُ لَهُ : بُولَسُ ، فَتَعْلُوهُمْ نَارُ الْأَن
«В День воскресения высокомерные будут собраны подобно крошечным муравьям в человеческом облике. Всякое унижение будет давить на них, пока они не войдут в тюрьму в Геенне под названием „Буляс“, и на них обрушится пламень пламен. И будут они поить их из гноя обитателей Огня — сока их выделений».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 27113Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
يَجِيءُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ذَرًّا مِثْلَ صُوَرِ الرِّجَالِ ، يَعْلُوهُمْ كُلُّ شَيْءٍ مِنَ الصَّغَارِ ، قَالَ : ثُمَّ يُسَاقُونَ إِلَى سِجْنٍ جَهَنَّمَ ، يُقَالُ لَهُ : بُولَسَ ، تَعْلُوهُمْ نَارُ الْأ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Высокомерные придут в День воскресения подобно пылинкам в облике людей, и их будет подавлять всё ничтожное. Затем их погонят в тюрьму Ада, называемую Булас, их покроет огонь, и их будут поить гноем (тинат аль-хабаль) — выделениями обитателей Ада"».

Муснад аль-Хумайди1 передача

Хадис 610Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепи
يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ فِي صُوَرِ النَّاسِ ، يَعْلُوهُمْ كُلُّ شَيْءٍ مِنَ الصَّغَارِ ، يُسَاقُونَ إِلَى سِجْنٍ فِي النَّارِ يُقَالُ لَهُ بُولَسُ ، يَعْلُوهُمْ نَارُ الْأَنْيَار
«В День воскресения высокомерные будут собраны в образе крошечных муравьев в человеческом облике, и всевозможные виды унижения будут возвышаться над ними. Их погонят в темницу в Огне, называемую Булас, над ними будет возвышаться огонь огней, и их будут поить грязью хабаль — выжимками обитателей Огня».

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 11855Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ ، فِي صُوَرِ الرِّجَالِ ، يَغْشَاهُمُ الذُّلُّ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ ، فَيُسَاقُونَ إِلَى سِجْنٍ فِي جَهَنَّمَ يُسَمَّى بُولَسَ ، تَعْلُوهُمْ نَارُ الْأَنْيَ
«Высокомерные будут собраны в День воскресения подобно мельчайшим частицам в облике людей. Унижение покроет их со всех сторон, и их погонят в тюрьму в Аду, называемую Булас. Их покроет огонь, и их будут поить гноем обитателей Ада — «тинат аль-хабаль»».