Все передачи хадиса
أَتَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ؟" قَالُوا: الْمُفْلِسُ فِينَا يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: الْمُفْلِسُ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلَاتِهِ وَصِيَامِهِ وَزَكَاتِهِ وَيَأْتِي قَدْ شَتَمَ هَذَا وَقَذَفَ هَذَا وَأَكَلَ مَالَ هَذَا وَسَفَكَ دَمَ هَذَا وَضَرَبَ هَذَا ، فَيُقْعَدُ فَيَقْتَصُّ هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ ، فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْتَصَّ مَا عَلَيْهِ مِنَ الْخَطَايَا أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ ، فَطُرِحَ عَلَيْهِ ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 8029Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиهَلْ تَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ ؟ قَالُوا : الْمُفْلِسُ فِينَا يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ . قَالَ : إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصِيَامٍ وَصَلَاةٍ وَزَكَا
«Знаете ли вы, кто такой банкрот (муфлис)?» Они ответили: «Банкрот среди нас — это тот, у кого нет ни дирхема, ни имущества». Он сказал: «Поистине, банкрот из числа моей уммы тот, кто придет в День воскрешения с молитвами, постами и закятом, но при этом он оскорбил этого, оклеветал этого и присвоил имущество этого. И тогда его усадят, и этому отдадут часть его благодеяний, и тому отдадут часть его благодеяний. И если его благодеяния иссякнут раньше, чем будут покрыты его грехи, то будут взяты грехи тех и возложены на него, а затем он будет брошен в Огонь».
- Хадис 8414Абу Хурайра ад-Дусиأَتَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ ؟ " قَالُوا : الْمُفْلِسُ فِينَا يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ ، قَالَ : الْمُفْلِسُ مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ يَأْتِي بِصَلَاةٍ وَصِيَامٍ وَزَكَاةٍ ، وَ
«Знаете ли вы, кто такой банкрот?» Они ответили: «Банкротом среди нас считается тот, у кого нет ни дирхема, ни имущества». Он сказал: «Банкротом из моей уммы в День воскресения окажется тот, кто придет с молитвами, постами и закятом, но при этом придет оскорбившим этого, оклеветавшим этого, присвоившим имущество этого и ударившим этого. И вот он садится, и этому отдают из его благих дел, и этому отдают из его благих дел. А если его благие дела исчерпаются раньше, чем он расплатится с тем, что на нем лежит, то возьмут из их грехов и возложат на него, а затем бросят в Огонь».
- Хадис 8842Абу Хурайра ад-Дусиتَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ ؟ قَالُوا : الْمُفْلِسُ فِينَا مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ ، قَالَ : " إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلَاةٍ وَصِيَامٍ وَزَكَاةٍ ، وَيَأْتِي قَدْ شَتَمَ
«Знаете ли вы, кто такой банкрот?» Они ответили: «Банкрот среди нас — это тот, у кого нет ни дирхема, нет ни имущества». Он сказал: «Воистину, банкрот из числа моей уммы придет в День воскрешения с молитвами, постами и закятом, но при этом он явился так, что оскорбил этого, оклеветал этого, присвоил имущество этого, пролил кровь этого и ударил этого, и тогда этому отдадут из его благих дел, и этому из его благих дел. Если же его благие дела иссякнут прежде, чем будут сполна возмещены его грехи перед ними, то будут взяты из их грехов и возложены на него, а затем он будет брошен в Огонь».
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 4416Абу Хурайра ад-Дусиأَتَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ ؟ قَالُوا : الْمُفْلِسُ فِينَا يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ ، وَلَا مَتَاعَ لَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُفْلِسُ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي ي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Знаете ли вы, кто такой банкрот?“ Они ответили: „Банкрот среди нас — это тот, у кого нет ни дирхема, ни имущества“. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Банкротом из числа моей уммы окажется тот, кто придет в День воскресения с молитвами, постом и закятом, но при этом он оскорбил этого, присвоил имущество этого, пролил кровь этого и ударил этого. И тогда одному отдадут из его благих дел, и другому отдадут из его благих дел. А если его благие дела исчерпаются раньше, чем он расплатится с тем, что должен, то будут взяты их грехи и возложены на него, а затем он будет брошен в Огонь“».
- Хадис 7367Абу Хурайра ад-Дусиأَتَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ ؟ قَالُوا : الْمُفْلِسُ فِينَا يَا رَسُولَ اللهِ مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ ، وَلَا مَتَاعَ لَهُ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُفْلِسُ مِنْ أُمَّتِي يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Передал нам аль-Ка‘наби, который сказал: «Передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад от аль-‘Аля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Знаете ли вы, кто такой банкрот (муфлис)?» Они ответили: «Банкрот среди нас — это тот, у кого нет ни дирхема, нет ни имущества». Тогда он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, банкрот из моей уммы тот, кто придет в День воскресения с молитвой, постиной и закятом, но при этом он явился и оскорбил этого, присвоил имущество этого, пролил кровь этого и ударил этого. И вот [обиженному] дается из его благих дел, и этому дается из его благих дел. Если же его благие дела исчерпаются раньше, чем он расплатится с тем, что на нем лежит, то будут взяты их грехи и возложены на него, а затем он будет брошен в Огонь»»