حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ خِرَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
Передал нам Ахмад бин аль-Хасан бин Хираш аль-Багдади, сказавший: «Передал нам Хаббан бин Хиляль, сказавший: «Передал нам Мубарак бин Фадаля, сказавший: „Передал мне ‘Абд Раббихи бин Са‘ид от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, самыми любимыми из вас для меня и самыми близкими ко мне по сидению в День воскресения будут обладатели наилучшего нрава; а самыми ненавистными для меня и самыми далекими от меня по сидению в День воскресения будут те, кто много говорит (ас-сарсарвн), те, кто раздувает щеки при речи (аль-муташаддикун), и те, кто высокопарно и напыщенно изъясняется (аль-мутафайхикун)»“». Они спросили: «О Посланник Аллаха! Нам известны ас-сарсаруун и аль-муташаддикуун, но кто такие аль-мутафайхикуун?» Он ответил: «Проворные гордецы»».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Хасан ибн Хираш аль-Хурасаниум. 242 г.х.Правдивый (садук)
- Хаббан ибн Хиляль аль-Бахилиум. 216 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Мубарак ибн Фудаляум. 166 г.х.Правдивый (садук), совершает тадлис и тасвия
- ‘Абд Раббихи ибн Са‘ид ан-Наджариум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн аль-Мункадирум. 131 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)