Все передачи хадиса

«Я слышал, как Са‘д бн Абу Ваккас говорил: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отверг стремление ‘Усмана бн Мад‘уна к монашеству (табаттуль), и если бы он разрешил ему это, мы бы оскопились“».

«Поистине, он — то есть Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, — отверг это для ‘Усмана, и если бы он дозволил ему монашество, мы бы оскопились».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отверг отказ отбрака (‘усман бин Ма‘зун задумывал безбрачие), и если бы он разрешил ему это, мы бы оскопились».

«Я слышал, как Са‘д говорил: „Отвергнут был отказ от брака для ‘Усмана бин Ма‘зуна, и если бы ему было позволено это, мы бы оскопились“».

«Сообщил мне Са‘ид бин аль-Мусайяб, что он слышал, как Са‘д бин Абу Ваккас говорил: „‘Усман бин Ма‘зун пожелал дать обет безбрачия, но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ему это, и если бы он разрешил ему сделать это, мы бы оскопились“».

Сообщил нам Мухаммад бин ‘Убейд, сказавший: Передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак от Ма‘мура, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Са‘да бин Аби Ваккаса, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отверг стремление ‘Усмана к ат-табаттулю (безбрачию/отшельничеству), и если бы он разрешил ему это, мы бы оскопились.

Передал нам Абу Марван Мухаммад бин ‘Усман аль-‘Усмани, передал нам Ибрахим бин Са‘д, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отверг обет безбрачия для ‘Усмана бин Ма‘цуна, и если бы он разрешил ему это, мы бы оскопились.

Передал нам Хадджадж, сообщил нам Лейс, передал мне ‘Укайль от Ибн Шихаба, сообщил мне Са‘ид бин аль-Мусайяб, что он слышал, как Са‘д бин Абу Ваккас сказал: ‘Усман бин Маз‘ун пожелал полностью посвятить себямолитве и отречься от мира (дать обет безбрачия), но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ему это. Если бы он разрешил ему это, мы бы оскопились.

Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма'мар от аз-Зухри, который сказал: Сообщил мне Саид ибн аль-Мусаййиб от Са'да ибн Аби Ваккаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отвел от Усмана отказ от женитьбы (табаттуль), и если бы он разрешил ему это, мы бы оскопились.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отверг стремление ‘Усмана бин Маз‘уна к монашеству и безбрачию, и если бы он разрешил ему это, то мы бы оскопились».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отверг это предложение Усмана, и если бы он разрешил ему отречение от мирской жизни (табаттуль), то мы бы оскопились».

«О Усман, поистине, мне не было велено заниматься монашеством. Неужели ты отвернулся от моей сунны?» Тот ответил: «Нет, о Посланник Аллаха». [Пророк] сказал: «Воистину, моя сунна заключается в том, что я молюсь и сплю, пощусь и ем, женюсь и даю разводы. Тот, кто отвернулся от моей сунны, не имеет ко мне отношения. О Усман, поистине, у твоей семьи есть перед тобой право, и у твоей души есть перед тобой право». Са‘д сказал: «Клянусь Аллахом, мужчины из числа мусульман были уже готовы решить, что если Посланник Аллаха оставит Усмана в том полож

««Усман бин Маз'ун пожелал дать обет безбрачия (табаттуль), но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ему это». Са'д сказал: «Если бы Посланник Аллаха разрешил ему это, мы бы оскопились».

«Сообщил мне Саид ибн аль-Мусайяб, сказавший: "Я слышал, как Сад ибн Абу Ваккас говорил: "Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отверг (просьбу) Усмана ибн Мазуна о безбрачии, и если бы он разрешил ему это, мы бы оскопились"».

«Если бы он разрешил это, мы бы оскопились».

«Я слышал, как ан-Нуман ибн Рашид рассказывал со слов аз-Зухри, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Сада ибн Абу Ваккаса, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отверг (просьбу) Усмана ибн Мазуна о безбрачии, и если бы он разрешил ему безбрачие, мы бы оскопились"».

Передал нам Ибн аль-Мубарак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Са‘да, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отверг стремление ‘Усмана ибн Маз‘уна к безбрачию, и если бы он разрешил ему это, мы бы оскопились.

Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Урвы и ‘Амры передал, что ‘Аиша сказала: «Жена Усмана бин Ма‘уна — ее звали Хауля бинт Хаким — вошла к ‘Аише в неопрятном виде. [‘Аиша] спросила ее: «В чем твое дело?» Та ответила: «Мой муж выстаивает ночи в молитве и постится днем!» Тут вошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и ‘Аиша упомянула об этом ему. Пророк встретился с ним и сказал: «О Усман, поистине, монашество не было предписано нам. Разве нет для тебя в моем примере образца для подражания? Клянусь Аллахом, поистине, я — тот из вас, кто больше всех страшится Аллаха и лучше всех хранит Его пределы»».

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил нам Ахмад ибн ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Ахмад ибн Ибрахим ибн Мильхан, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам аль-Лайс, передал мне ‘Укайль, от Ибн Шихаба, сообщил мне Са‘ид ибн аль-Мусайяб о том, что он слышал, как Са‘д ибн Абу Ваккас (да будет доволен им Аллах) говорил: ‘Усман ибн Маз‘ун пожелал дать обет безбрачия (табаттуль), но Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил ему это. И если бы он разрешил ему, то мы бы оскопились.

(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘, сообщил нам Шу‘айб ибн Абу Хамза, от аз-Зухри, сообщил мне Са‘ид ибн аль-Мусайяб, что он слышал, как Са‘д ибн Абу Ваккас (да будет доволен им Аллах) говорил: Он неоднократно повторял это ‘Усману ибн Маз‘уну, и если бы он разрешил ему обет безбрачия, то мы бы оскопились.

Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Вахб бин Джарир, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: я слышал, как Ан-Ну‘ман бин Рашид рассказывал от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха отверг для ‘Усмана бин Маз‘уна обет безбрачия (ат-табаттуль), и если бы он разрешил ему безбрачие, мы бы оскопились.

И передал нам это Умар бин Муса ас-Сами, сказав: сообщил нам Ибрахим бин Са‘д, от аз-Зухри, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отверг для ‘Усмана бин Маз‘уна обет безбрачия (ат-табаттуль), и если бы он позволил ему это, мы бы оскопились.

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отверг стремление ‘Усмана бин Маз‘уна к безбрачию (ат-табаттуль), и если бы он разрешил ему это, то мы бы оскопились».

Сообщил нам Мухаммад бн ‘Убайд аль-Куфи, сказав: передал нам ‘Абдуллах бн аль-Мубарак, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида бн аль-Мусаййиба, от Са‘да бн Аби Ваккаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отверг стремление к ат-табаттулю для ‘Усмана (то есть ибн Ма‘зуна), и если бы он дозволил ему это, мы бы оскопились.

«Я слышал, как Са’д говорил: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил Усману ибн Маз’уну вести монашеский образ жизни (табаттуль), и если бы он разрешил ему это, мы бы оскопились"».

«Усман просил у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешения на безбрачие (табаттуль), и если бы он разрешил ему, мы бы оскопились».

«Усман ибн Мазун хотел принять монашество, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил ему это. Сад сказал: „Если бы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ему это, мы бы оскопились“».