«До меня дошло, что небеса открываются для каждого мусульманина в ночь, когда он вступает в брак, и говорится: «Он пожелал целомудрия, чтобы избежать того, что запретил Аллах, Велик Он и Славен».
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 1681Глава о побуждении к женитьбеبَلَغَنِي أَنَّ السَّمَاءَ تُفْتَحُ لِكُلِّ رَجُلٍ مُسْلِمٍ لَيْلَةَ الْمِلْكِ ، يُقَالُ : أَرَادَ التَّعَفُّفَ عَمَّا حَرَّمَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
- Хадис 1682مرفوعГлава о побуждении к женитьбеلَا تَنْكِحُوا الْمَرْأَةَ لِحُسْنِهَا ; فَعَسَى حُسْنُهَا أَنْ يُرْدِيَهَا ، وَلَا تَنْكِحُوا الْمَرْأَةَ لِمَالِهَا ; فَعَسَى مَالُهَا أَنْ يُطْغِيَهَا ، وَانْكِحُوهَا لِدِينِهَا ، فَلَأَمَةٌ سَوْدَاءُ خَرْمَاءُ ذَاتُ دِينٍ أَفْضَلُ مِنِ امْرَأَةٍ حَسْنَاءَ لَا دِينَ لَهَا
Передал нам Саид, передал нам Исмаил ибн Айяш от Абдуррахмана ибн Зияда ибн Ан'ума, от Абдуллаха ибн Язида, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не женитесь на женщине из-за ее красоты, ибо, возможно, ее красота погубит ее; и не
- Хадис 1683مرفوعГлава о побуждении к женитьбеتُنْكَحُ الْمَرْأَةُ لِأَرْبَعٍ : لِلْحَسَبِ ، وَالدِّينِ ، وَالْمَالِ ، وَالْجَمَالِ ، فَعَلَيْكَ بِذَاتِ الدِّينِ ، تَرِبَتْ يَدَاكَ
Передал нам Саид, передал нам Исмаил ибн Айяш от Бурда ибн Синана, от Макхуля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «На женщине женятся из-за четырех качеств: из-за знатности, религии, богатства и красоты. Так выбирай же ту, что привержена религии, да п
- Хадис 1684مرفوعГлава о побуждении к женитьбеنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَزَوَّجَ الْأَعْرَابِيُّ الْمُهَاجِرَةَ يُخْرِجُهَا إِلَى الْأَعْرَابِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил бедуину жениться на мухаджирке и увозить ее в пустыню».
- Хадис 1685موقوفГлава о побуждении к женитьбеأَرَادَ ابْنُ عُمَرَ أَنْ لَا يَتَزَوَّجَ ، فَقَالَتْ لَهُ حَفْصَةُ : أَيْ أَخِي ، لَا تَفْعَلْ ، تَزَوَّجْ ; فَإِنْ وُلِدَ لَكَ وَلَدٌ فَمَاتُوا كَانُوا لَكَ أَجْرًا ، وَإِنْ عَاشُوا دَعَوُا اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَكَ
Передал нам Саид, передал нам Суфьян от Амра ибн Динара, который сказал: «Ибн Умар хотел не жениться, и Хафса сказала ему: «О брат мой, не делай этого, женись! Ибо если у тебя родится ребенок и умрет, он будет для тебя наградой, а если он будет жить, то будет взывать к Аллаху, Велик Он и Славен, за
- Хадис 1686Глава о побуждении к женитьбе« كَانَ أَبُو قِلَابَةَ يَحُثُّنِي عَلَى السُّوقِ ، وَالضَّيْعَةِ ، وَالطَّلَبِ مِنْ فَضْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَكَانَ مُحَمَّدٌ يَحُثُّنِي عَلَى التَّزْوِيجِ
«Абу Киляба побуждал меня к торговле, земледелию и поиску милости Аллаха, Велик Он и Славен, а Мухаммад побуждал меня к женитьбе».
- Хадис 1687مرفوعГлава о том, что передается о браке с девственницамиهَلْ نَكَحْتَ » ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : « بِكْرًا أَوْ ثَيِّبًا » ؟ قُلْتُ : بَلْ ثَيِّبًا . قَالَ : « فَهَلَّا بِكْرًا تُلَاعِبُهَا وَتُلَاعِبُكَ » ؟ قُلْتُ : إِنَّ أَبِي قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ ، فَهُنَّ لِي تِسْعُ أَخَوَاتٍ ، فَلَمْ أُحِبَّ أَنْ أَجْمَعَ إِلَيْهِنَّ خَرْق
«Я слышал, как Мухаммад ибн аль-Мункадир и Амр ибн Динар слышали, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ты женился?» Я ответил: «Да». Он спросил: «На девственнице или на той, что уже была за
- Хадис 1688مرفوعГлава о том, что передается о браке с девственницамиكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَلَمَّا قَفَلْنَا تَعَجَّلْتُ عَلَى بَعِيرٍ لِي قَطُوفٍ فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ مِنْ خَلْفِي فَنَخَسَ بَعِيرِي بِعَنَزَةٍ كَانَتْ مَعَهُ ، فَانْطَلَقَ بَعِيرِي كَأَجْوَدِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ الْإِبِلِ ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Сайяр от аш-Ша‘би, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути. Когда мы возвращались, я поспешил на своем верблюде, который двигался медленно. Меня догнал
- Хадис 1689مرفوعГлава о том, что передается о браке с девственницамиعَلَيْكُمْ بِأَبْكَارِ النِّسَاءِ ; فَإِنَّهُنَّ أَعْذَبُ أَفْوَاهًا ، وَأَسْخَنُ جُلُودًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Вам следует жениться на девственницах, ибо у них слаще уста и горячее кожа”».
- Хадис 1690مرفوعГлава о том, что передается о браке с девственницамиعَلَيْكُمْ بِالْجَوَارِي الشَّبَابِ ; فَإِنَّهُنَّ أَطْيَبُ أَفْوَاهًا ، وَأَغَرُّ أَخْلَاقًا ، وَأَفْتَحُ أَرْحَامًا ، أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنِّي مُكَاثِرٌ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Дауд ибн ‘Абдуррахман от Ибн Джурейджа, от Макхуля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Вам следует жениться на молодых девушках, ибо у них приятнее уста, они более покладисты в нраве и более плодовиты. Разве вы н
- Хадис 1691مرفوعГлава о том, что передается о браке с девственницамиعَلَيْكُمْ بِالْجَوَارِي الشَّوَابِّ فَانْكِحُوهُنَّ ; فَإِنَّهُنَّ أَفْتَحُ أَرْحَامًا ، وَأَغَرُّ أَخْلَاقًا ، وَأَطْيَبُ أَفْوَاهًا ، إِنَّ ذَرَارِيَّ الْمُؤْمِنِينَ أَرْوَاحُهُمْ فِي عَصَافِيرَ خُضْرٍ فِي شَجَرٍ فِي الْجَنَّةِ يَكْفُلُهُمْ أَبُوهُمْ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исма‘иль ибн ‘Айяш от ‘Абдуллаха ибн ‘Усмана ибн Хусайма, от Макхуля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вам следует жениться на молодых девушках, ибо они более плодовиты, более покладисты в нраве и у них приятнее уста. Поист
- Хадис 1692مرفوعГлава о том, что передается о браке с девственницамиتَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا ابْنَةُ سِتِّ سِنِينَ ، وَبَنَى بِي وَأَنَا ابْنَةُ تِسْعِ سِنِينَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Исма‘иль ибн Закария от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на мне, когда мне было шесть лет, и вступил со мной в супружеские отношения, ко
- Хадис 1693مرفوعГлава о взгляде на женщину, если (мужчина) хочет жениться на нейأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرْتُهُ أَنِّي خَطَبْتُ امْرَأَةً ، فَقَالَ : « هَلْ رَأَيْتَهَا » ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : « فَانْظُرْ إِلَيْهَا ; فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا » . قَالَ : فَأَتَيْتُهُمْ فَأَخْبَرْتُهُمْ بِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى ال
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу Шихаб от ‘Асима аль-Ахваля, от Бакра ибн ‘Абдуллаха аль-Музани, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему, что посватался к одной женщине. Он спросил: “Ты видел ее?” Я ответ
- Хадис 1694مرفوعГлава о взгляде на женщину, если (мужчина) хочет жениться на нейخَطَبْتُ امْرَأَةً ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « نَظَرْتَ إِلَيْهَا » ؟ فَقُلْتُ : لَا . قَالَ : « فَانْظُرْ إِلَيْهَا ; فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا
Передал нам Саид, сообщил нам Абу Му‘авия, сказав: сообщил нам ‘Асим аль-Ахваль от Бакра ибн ‘Абдуллаха аль-Музани, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Я посватался к женщине, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Ты смотрел на нее?” Я ответил: “Нет”. Он сказал
- Хадис 1695مرفوعГлава о взгляде на женщину, если (мужчина) хочет жениться на ней« نَظَرْتَ إِلَيْهَا » فَقُلْتُ لَا قَالَ « فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا
… подобное этому: «Я посватался к женщине, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “
- Хадис 1696مرفوعГлава о взгляде на женщину, если (мужчина) хочет жениться на нейرَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ امْرَأَةً بِبَصَرِهِ عَلَى إِجَّارٍ يُقَالُ لَهَا ثُبَيْتَةُ بِنْتُ الضَّحَّاكِ أُخْتُ أَبِي جَبِيرَةَ ، فَقُلْتُ : أَتَفْعَلُ هَذَا وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، إِذَا أَلْقَى اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي قَ
Передал нам Саид, сообщил нам Абу Шихаб от аль-Хаджаджа ибн Артаты, от Мухаммада ибн Сулеймана ибн Абу Хасмы, от его дяди Сахля ибн Абу Хасмы, который сказал: «Я видел, как Мухаммад ибн Маслама пристально смотрел на женщину по имени Субайта бинт ад-Даххак, сестру Абу Джубайры. Я сказал: “Ты делаешь
- Хадис 1697مرفوعГлава о взгляде на женщину, если (мужчина) хочет жениться на нейأَنَّ عُمَرَ خَطَبَ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ابْنَتَهُ أُمَّ كُلْثُومٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : إِنَّمَا حَبَسْتُ بَنَاتِي عَلَى بَنِي جَعْفَرٍ . فَقَالَ : أَنْكِحْنِيهَا ، فَوَاللهِ مَا عَلَى الْأَرْضِ رَجُلٌ أَرْصَدَ مِنْ حُسْنِ عِشْرَتِهَا مَا أَرْصَدْتُ . فَقَالَ عَلِيٌّ ر
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад от Джа‘фара ибн Мухаммада, от его отца, что ‘Умар посватался к дочери ‘Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, Умм Кульсум. ‘Али сказал: “Я приберег своих дочерей для сыновей Джа‘фара”. Тогда он сказал: “Выдай ее за меня, ибо кл
- Хадис 1698موقوفГлава о взгляде на женщину, если (мужчина) хочет жениться на нейخَطَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ابْنَةَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَذَكَرَ مِنْهَا صِغَرًا ، فَقَالُوا لَهُ : إِنَّمَا أَدْرَكَ . فَعَاوَدَهُ ، فَقَالَ : نُرْسِلُ بِهَا إِلَيْكَ تَنْظُرُ إِلَيْهَا . فَرَضِيَهَا ، فَكَشَفَ عَنْ سَاقِهَا ، فَقَالَتْ : أَرْسِلْ ، لَوْلَا أَنَّكَ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Суфьян от ‘Амра ибн Динара, от Абу Джа‘фара, который сказал: «‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, посватался к дочери ‘Али, да будет доволен им Аллах, упомянув о ее юном возрасте. Ему сказали: “Она уже достигла зрелости”. Он настоял, и ему сказали:
- Хадис 1699مرفوعГлава о взгляде на женщину, если (мужчина) хочет жениться на нейكَانَ إِذَا رَفَّأَ إِنْسَانًا فَقَالَ : « بَارَكَ اللهُ لَكَ ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا بِخَيْرٍ
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад, сказав: сообщил мне Сухайль ибн Абу Салих от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда поздравлял человека (с бракосочетанием), говорил: “Да благословит Аллах тебя, и да ниспошле
- Хадис 1700مرفوعГлава о взгляде на женщину, если (мужчина) хочет жениться на нейتَزَوَّجَ رَجُلٌ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « انْظُرْ إِلَيْهَا ; فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الْأَنْصَارِ شَيْئًا
«Один человек женился на женщине из числа ансаров, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Посмотри на нее, ибо в глазах ансаров есть нечто (недостаток)”».