Саид передал нам: сообщил нам Абу Муавия ад-Дарир от Абу Исхака аш-Шайбани, от Саида ибн Абу Бурды, от его отца, что Умар ибн аль-Хаттаб написал Абу Мусе аль-Ашари: «Приравнивай деда к отцу, ибо Абу Бакр приравнивал деда к отцу».
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 1221موقوفГлава о деде (в наследственном праве)أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنِ اجْعَلِ الْجَدَّ أَبًا ، فَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ ، جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا
- Хадис 1222موقوفГлава о деде (в наследственном праве)أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، « كَانَ يُنْزِلُ الْجَدَّ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ »
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, он сказал: сообщил нам Мансур и Юнус от аль-Хасана, что Абу Бакр «ставил деда на место отца».
- Хадис 1223موقوفГлава о деде (в наследственном праве)أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ، وَعُثْمَانَ ، وَابْنَ عَبَّاسٍ « كَانُوا يَجْعَلُونَ الْجَدَّ أَبًا ، وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : يَرِثُنِي ابْنِي دُونَ أَخِي ، وَلَا أَرِثُ ابْنِي دُونَ أَخِيهِ »
Саид передал нам: сообщил нам Халид ибн Абдуллах от Лайса ибн Абу Сулейма, от Аты, что Абу Бакр, Усман и Ибн Аббас «приравнивали деда к отцу». Ибн Аббас сказал: «Мой сын наследует мне, а не мой брат, и я не наследую своему сыну, минуя его брата».
- Хадис 1224موقوفГлава о деде (в наследственном праве)أَنَّ أَبَا بَكْرٍ « جَعَلَ الْجَدَّ أَبًا »
Саид передал нам: сообщил нам Исмаил ибн Ибрахим, он сказал: сообщил нам Айюб от Ибн Абу Мулейки, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, что Абу Бакр «приравнял деда к отцу».
- Хадис 1225مرفوعГлава о деде (в наследственном праве)أَمَّا الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « لَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ » فَإِنَّهُ قَضَاهُ أَبًا
Саид передал нам: сообщил нам Исмаил ибн Ибрахим, он сказал: сообщил нам Айюб от Икримы, который сказал: «Что касается слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: "Если бы я взял кого-либо из этой общины в близкие друзья (халиль), то взял бы Абу Бакра", — то он (Абу Бакр) судил
- Хадис 1226موقوفГлава о деде (в наследственном праве)الْجَدُّ أَبٌ ، وَقَرَأَ : ﴿وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ﴾
Саид передал нам: сообщил нам Суфьян от Амра, от Аты, от Ибн Аббаса, который сказал: «Дед — это отец», и прочел: «И я последовал за верой моих отцов: Ибрахима (Авраама), Исхака (Исаака) и Якуба (Иакова)».
- Хадис 1227موقوفГлава о деде (в наследственном праве)أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : مَنْ شَاءَ لَاعَنْتُهُ عِنْدَ الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَذْكُرْ فِي الْقُرْآنِ جَدًّا وَلَا جَدَّةً ، إِنْ هُمْ إِلَّا الْآبَاءُ ، ثُمَّ تَلَا : ﴿وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ ﴾
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, он сказал: сообщил нам Хаджжадж от Аты, от Ибн Аббаса, который говорил: «Клянусь тем, кем пожелаете, у Черного камня, что Аллах Всемогущий и Великий не упомянул в Коране ни деда, ни бабушку, они — лишь отцы». Затем он прочел: «И я последовал за верой моих отцов:
- Хадис 1228موقوفГлава о деде (в наследственном праве)جَاءَهُ رَجُلٌ يَسْأَلُهُ عَنِ الْجَدِّ ، فَقَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ فَقَالَ : فُلَانٌ ، قَالَ : ابْنُ مَنْ ؟ قَالَ : ابْنُ فُلَانٍ ، قَالَ : ابْنُ مَنْ ؟ قَالَ : ابْنُ فُلَانٍ ، فَقَالَ : « مَا أَرَاكَ تَعُدُّ إِلَّا آبَاءً » ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَاتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَإ
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, он сказал: сообщил нам Джувайбир от ад-Даххака, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришел к нему человек спросить о деде, и он спросил: "Как тебя зовут?" Тот ответил: "Такой-то". Он спросил: "Чей сын?" Тот ответил: "Сын такого-то". Он спросил: "Чей сын?" Тот ответи
- Хадис 1229موقوفГлава о деде (в наследственном праве)جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَسَأَلَهُ عَنِ الْجَدِّ فَقَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ قَالَ : فُلَانٌ . قَالَ : ابْنُ مَنْ ؟ قَالَ : ابْنُ فُلَانٍ . قَالَ : ابْنُ مَنْ ؟ قَالَ : ابْنُ فُلَانٍ . قَالَ : « مَا أَرَاكَ تَعُدُّ إِلَّا آبَاءً »
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, он сказал: сообщил нам Сулейман аль-Амаш, он сказал: сообщил нам Имран ибн аль-Харис ас-Сулями: «Пришел человек к Ибн Аббасу и спросил его о деде. Он спросил: "Как тебя зовут?" Тот ответил: "Такой-то". Он спросил: "Чей сын?" Тот ответил: "Сын такого-то". Он спро
- Хадис 1230موقوفГлава о словах Умара относительно дедаمَاتَ ابْنُ ابْنٍ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَتَرَكَ جَدَّهُ عُمَرَ وَإِخْوَتَهُ ، فَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَجَعَلَ زَيْدٌ يَحْسُبُ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : شَغِّبْ ؟؟ مَا كُنْتَ مُشَغِّبًا ، فَلَعَمْرِي إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنِّي أَحَقُّ بِهِ مِنْهُمْ .
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм от Абу Бишра, он сказал: сообщил нам Саид ибн Джубайр, он сказал: «Умер внук Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, оставив своего деда Умара и своих братьев. Умар послал за Зейдом ибн Сабитом, и Зейд начал производить расчеты. Умар сказал ему: "Ты что
- Хадис 1231مقطوعГлава о словах Умара относительно деда« لَوْ وُلِّيتُ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْئًا لَأَنْزَلْتُ الْجَدَّ أَبًا »
Саид передал нам: сообщил нам Хаммад ибн Зейд от Касира ибн Шинзира, он сказал: «Я слышал, как аль-Хасан говорил: "Если бы я был наделен властью над делами людей, я бы приравнял деда к отцу"».
- Хадис 1232مرفوعГлава о словах Умара относительно деда« أَجْرَأُكُمْ عَلَى قَسْمِ الْجَدِّ أَجْرَأُكُمْ عَلَى النَّارِ »
Саид передал нам: сообщил нам Якуб ибн Абдуррахман и Абдуррахман ибн Абу аз-Зинад от Абдуррахмана ибн Хармалы, от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Самый смелый из вас в разделе наследства деда — самый смелый из вас в отношен
- Хадис 1233موقوفГлава о словах Умара относительно деда« مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَتَقَحَّمَ جَرَاثِيمَ جَهَنَّمَ فَلْيَقْضِ بَيْنَ الْجَدِّ وَالْإِخْوَةِ »
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, он сказал: сообщил нам Абу Бишр, он сказал: сообщил нам Саид ибн Джубайр, он сказал: «Сообщил мне старец из племени Мурад от Али, что он сказал: "Кому доставляет радость броситься в пучину Ада, пусть судит между дедом и братьями"».
- Хадис 1234موقوفГлава о словах Умара относительно деда« مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَتْقَحِمَ جَرَاثِيمَ جَهَنَّمَ فَلْيَقْضِ بَيْنَ الْجَدِّ وَالْإِخْوَةِ »
Саид передал нам: сообщил нам Суфьян от Айюба, от Саида ибн Джубайра, от старца из племени Мурад, от Али, подобное этому.
- Хадис 1235موقوفГлава о словах Умара относительно дедаكَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى عَامِلٍ لَهُ أَنْ أَعْطِ الْجَدَّ مَعَ الْأَخِ الشَّطْرَ ، وَمَعَ الْأَخَوَيْنِ الثُّلُثَ ، وَمَعَ الثَّلَاثَةِ الرُّبُعَ ، وَمَعَ الْأَرْبَعَةِ الْخُمُسَ ، وَمَعَ الْخَمْسَةِ السُّدُسَ ، فَإِذَا كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلَا تَنْقُصْهُ مِنَ السُّدُسِ
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, он сказал: сообщил нам Ауф от аль-Хасана, он сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб написал своему наместнику: "Отдавай деду вместе с братом половину, вместе с двумя братьями — треть, вместе с тремя — четверть, вместе с четырьмя — пятую часть, а вместе с пятью — шестую ча
- Хадис 1236موقوفГлава о словах Умара относительно дедаكَانَ عُمَرُ وَعَبْدُ اللهِ يُقَاسِمَانِ بِالْجَدِّ مَعَ الْإِخْوَةِ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَنْ يَكُونَ السُّدُسُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ مُقَاسَمَةِ الْإِخْوَةِ ، ثُمَّ إِنَّ عُمَرَ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ اللهِ : « إِنِّي لَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ أَجْحَفْنَا بِالْجَدِّ ، فَإِذَا جَاءَكَ كِتَابِي هَذَا فَقَاس
Саид передал нам: сообщил нам Абу Муавия, он сказал: сообщил нам аль-Амаш от Ибрахима, от Убайда ибн Нуджайлы, он сказал: «Умар и Абдуллах делили наследство между дедом и братьями так, чтобы шестая часть не была для него лучше, чем раздел с братьями. Затем Умар написал Абдуллаху: "Я полагаю, что мы
- Хадис 1237موقوفГлава о словах Умара относительно дедаكَتَبَ عُمَرُ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ : « إِنَّا كُنَّا أَعْطَيْنَا الْجَدَّ مَعَ الْإِخْوَةِ السُّدُسَ وَلَا أَحْسَبُنَا إِلَّا قَدْ أَجْحَفْنَا بِهِ ، فَإِذَا أَتَاكَ كِتَابِي هَذَا فَأَعْطِ الْجَدَّ مَعَ الْأَخِ الشَّطْرَ ، وَمَعَ الْأَخَوَيْنِ الثُّلُثَ ، فَإِذَا كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, он сказал: сообщил нам Мутарриф от аш-Шааби, он сказал: «Умар написал Абу Мусе аль-Ашари: "Мы давали деду вместе с братьями шестую часть, и я полагаю, что мы ущемили его. Когда придет к тебе это мое письмо, отдавай деду вместе с братом половину, а вместе с двумя
- Хадис 1238موقوفГлава о словах Умара относительно дедаتُوُفِّيَ أَخٌ لَنَا فِي عَهْدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَتَرَكَ جَدَّهُ وَإِخْوَتَهُ ، فَأَتَيْنَا ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَأَعْطَى الْجَدَّ مَعَ الْإِخْوَةِ السُّدُسَ ، ثُمَّ تُوُفِّيَ أَخٌ لَنَا آخَرُ فِي عَهْدِ عُثْمَانَ ، وَتَرَكَ جَدَّهُ وَإِخْوَتَهُ ، فَأَتَيْنَا ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَأَعْطَى الْج
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, он сказал: сообщил нам Мугира, он сказал: сообщил нам аль-Хайсам ибн Зейд от Шубы ибн ат-Тауама ад-Дабби, он сказал: «Умер наш брат во времена Умара ибн аль-Хаттаба, оставив деда и братьев. Мы пришли к Ибн Масуду, и он дал деду вместе с братьями шестую часть. За
- Хадис 1239موقوفГлава о словах Умара относительно дедаأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، « أُتِيَ فِي فَرِيضَةٍ فَفَرَضَهَا ، فَلَمَّا كَانَ فِي الْعَامِ الْقَابِلِ شَهِدْتُهُ أُتِيَ فِي تِلْكَ الْفَرِيضَةِ فَفَرَضَهَا عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ ، فَقُلْتُ : شَهِدْتُكَ عَامَ الْأَوَّلِ فَرَضْتَهَا عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ ، فَقَالَ : تِلْكَ عَلَى مَا فَرَضْنَا ، وَهَ
Саид передал нам: сообщил нам Суфьян от Мамара, от Симака ибн аль-Фадля, от Масуда ибн аль-Хакама, что к Умару ибн аль-Хаттабу «пришли по поводу наследства, и он вынес решение. Когда наступил следующий год, я был свидетелем, как к нему пришли по поводу того же наследства, и он вынес иное решение. Я
- Хадис 1240موقوفГлава о словах Умара относительно дедаكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ يَسْأَلُهُ عَنِ الْجَدِّ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ زَيْدٌ : « اللهُ أَعْلَمُ بِالْجَدِّ ، فَقَدْ شَهِدْتُ الْخَلِيفَتَيْنِ قَبْلَكَ وَهُمَا يُعْطِيَانِ الْجَدَّ مَعَ الْأَخِ الشَّطْرَ ، وَمَعَ الْأَخَوَيْنِ الثُّلُثَ ، فَإِذَا كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ لَمْ
Саид передал нам: сообщил нам Хушайм, он сказал: сообщил нам Яхья ибн Саид, он сказал: «Муавия написал Зейду ибн Сабиту, спрашивая его о деде. Зейд написал ему: "Аллах лучше знает о деде, но я застал двух халифов до тебя, и они давали деду вместе с братом половину, а вместе с двумя братьями — треть.