«Твое дело в твоих руках», и она сказала: «Я запретила себя тебе трижды». Он сказал: «Это один развод».
Сунан Са‘ид бин Мансур
سنن سعيد بن منصور
- Хадис 2841مقطوعГлава о человеке, который предоставляет своей жене право решать ее вопрос с разводом самойسُئِلَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ : أَمْرُكِ بِيَدِكِ ، فَقَالَتْ : قَدْ حُرِّمْتُ عَلَيْكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ : « هِيَ تَطْلِيقَةٌ وَاحِدَةٌ
- Хадис 2842مقطوعГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииأَنَّ رَجُلًا كَانَ بِسَبِيلٍ مِنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، فَقَالَ لِامْرَأَتِهِ : إِنْ أَتَيْتِ أَهْلَ الْمُغِيرَةِ فَأَنْتِ طَالِقٌ أَلْبَتَّةَ . فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، فَقَالَ عُرْوَةُ : مَرْحَبًا بِكَ أَبَا فُلَانٍ أَتَيْتَنَا ، وَقَدْ جَاءَتْ
«Если ты придешь к семье аль-Мугиры, то ты разведена окончательно (аль-батта)». Затем этот человек о
- Хадис 2843مقطوعГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииفَلَمَّا أَرْسَلَهُ إِلَى شُرَيْحٍ يَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ شُرَيْحٌ : إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ سَنَّ سُنَنًا ، وَإِنَّ الْعِبَادَ ابْتَدَعُوا بِدَعًا ، فَعَمَدُوا إِلَى بِدْعَتِهِمْ فَخَلَطُوهَا بِسُنَنِ اللهِ ، فَإِذَا سُئِلْتُمْ عَنْ شَيْءٍ مِنْ ذَلِكَ فَمَيِّزُوا السُّنَنَ مِنَ الْبِدَعِ
… подобное хадису Сайяра и Исмаила. Он сказал: «Когда он послал его к Шурайху спросить об этом, Шурайх сказал: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий установил законы (сунны), а рабы ввели нововве
- Хадис 2844موقوفГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииهِيَ وَاحِدَةٌ ، وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا
«Это один развод, и он имеет больше прав на нее».
- Хадис 2845موقوفГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ لَهُ فِي طَلَاقِ أَلْبَتَّةِ : « أَمْسِكْ عَلَيْكَ امْرَأَتَكَ ، وَاحِدَةٌ تَبُتُّ
«аль-батта»: «Удерживай свою жену, это один развод, который делает ее окончательно
- Хадис 2846موقوفГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещении« أَمْسَكَ عَلَيْكَ امْرَأَتَك وَاحِدَةً تُبْت
«Удерживай свою жену, это один развод, который делает ее окончательно разведенной».
- Хадис 2847موقوفГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ « جَعَلَ أَلْبَتَّةَ وَاحِدَةً ، وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا
«счел “аль-батта” за один развод, и он имеет больше прав на нее».
- Хадис 2848موقوفГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииأَلْبَتَّةُ وَاحِدَةٌ ، وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا
«“Аль-батта” — это один развод, и он имеет больше прав на нее».
- Хадис 2849مرفوعГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииأَنَّ رُكَانَةَ بْنَ عَبْدِ يَزِيدَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ أَلْبَتَّةَ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : « مَا أَرَدْتَ » ؟ قَالَ : وَاحِدَةً . قَالَ : « اللهِ مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً » ؟ قَالَ : « اللهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً . قَال
Передал нам Саид, сказав: передал нам Ибн аль-Мубарак, сказав: передал нам Ибн аз-Зубайр от ‘Абдуллаха ибн ‘Али, что Рукана ибн ‘Абд Язид развелся со своей женой окончательно (аль-батта). Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул ему об этом. Он спросил: «Что
- Хадис 2850مقطوعГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииسُئِلَ الزُّهْرِيُّ عَنْ أَلْبَتَّةِ ، قَالَ : « أَلْبَتَّةُ عِنْدَنَا أَبَتُّ الطَّلَاقِ
«аль-батта», он сказал: «“Аль-батта” у нас — это самый окончательный развод».
- Хадис 2851موقوفГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииأَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، سَأَلَهُ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ أَلْبَتَّةَ ، فَقَالَ : كَانَ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ يَجْعَلُهَا وَاحِدَةً ، وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا . فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ : « لَوْ أَنَّ الطَّلَاقَ كَانَ يَكُونُ أَلْفَ تَطْلِيقَةٍ ، لَبَلَغَهَا إِذَا قَال
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Яхья ибн Са‘ид от Абу Бакра ибн Мухаммада, что ‘Умар ибн ‘Абд аль-‘Азиз спросил его о человеке, который развелся со своей женой окончательно (аль-батта). Он ответил: «Абан ибн ‘Усман считал это за один развод, и он имеет больше прав н
- Хадис 2852مقطوعГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииأَلْبَتَّةُ ثَلَاثٌ
«“Аль-батта” — это три развода».
- Хадис 2853موقوفГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииفِي رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ : أَنْتِ طَالِقٌ أَلْبَتَّةَ ، قَالَ : « هِيَ وَاحِدَةٌ ، وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا
«Ты разведена окончательно (аль-батта)». Он сказал: «Это один развод, и он имеет больше прав на нее».
- Хадис 2854مقطوعГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииفِي رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ : أَنْتِ طَالِقٌ أَلْبَتَّةَ ، قَالَ : « نِيَّتُهُ مَرَّةً ، أَوْ ثِنْتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا
«Ты разведена окончательно (аль-батта)». Он сказал: «Это зависит от его намерения: один, два или три».
- Хадис 2855مقطوعГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииفِي رَجُلٍ قَالَ لِامْرَأَتِهِ : أَنْتِ مِنِّي بَرِيَّةٌ ، قَالَ : « نِيَّتُهُ
«Ты для меня чужая (бари’а)». Он сказал: «Это зависит от его намерения».
- Хадис 2856موقوفГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي الْحَرَامِ ، وَأَلْبَتَّةِ ، وَالْخَلِيَّةِ ، وَالْبَرِيَّةِ : ثَلَاثٌ ، ثَلَاثٌ
«харам» (запретная), «аль-батта» (окончательно разведенная), «аль-халийя» (свободная) и «аль-бари’а» (чужая): «Это три, три».
- Хадис 2857موقوفГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииأَنَّهُ قَالَ فِي « الْخَلِيَّةِ ، وَالْبَرِيَّةِ ، وَأَلْبَتَّةِ : ثَلَاثٌ ثَلَاثٌ
«аль-халийя», «аль-бари’а» и «аль-батта»: «Это три, три».
- Хадис 2858مقطوعГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииأَمَّا حِفْظِي عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ قَالَ فِي الْخَلِيَّةِ : ثَلَاثٌ . وَزَعَمَ حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ الْحَسَنَ قَالَ : « هِيَ وَاحِدَةٌ ، وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا
«Насколько я помню от аль-Хасана, он сказал об “аль-халийя”: “Это три”. А Хафс ибн Сулейман утверждал, что аль-Хасан сказал: “Это один развод, и он имеет больше прав на нее”».
- Хадис 2859مقطوعГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииأَنَّهُ قَالَ فِي « الْخَلِيَّةِ : وَاحِدَةٌ ، وَهُوَ أَحَقُّ بِهَا
«аль-халийя»: «Это один развод, и он имеет больше прав на нее».
- Хадис 2860موقوفГлава о формулах развода: «аль-батта», «аль-барийя», «аль-халийя» и запрещенииإِنَّ نَاسًا يَزْعُمُونَ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ فِي الْحَرَامِ : هِيَ ثَلَاثٌ ، وَلَيْسَ كَذَلِكَ ، وَلَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا قَالَ مِمَّنْ رَوَى ذَلِكَ عَنْهُ ، إِنَّمَا قَالَ : « لَا أُحَرِّمُهَا وَلَا أُحِلُّهَا ، إِنْ شِئْتَ فَتَقَدَّمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَتَأَخَّرْ
Передал нам Саид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передали нам Исмаил ибн Абу Халид и Мутарриф, что они слышали, как аш-Ша‘би говорил: «Люди утверждают, что ‘Али, да будет доволен им Аллах, сказал о словах “харам”: “Это три развода”. Но это не так, и я лучше знаю, что он сказал, чем те, кто пере