مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 648موقوف

Слова Всевышнего: «Разве ты не видел тех, кому была дарована часть Писания? Они веруют в идолов и тагут»

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :

قَدِمَ حُيَيُّ بْنُ أَخْطَبَ ، وَكَعْبُ بْنُ الْأَشْرَفِ إِلَى مَكَّةَ ، فَقَالَتْ قُرَيْشٌ : أَنْتُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ وَأَهْلُ الْعِلْمِ ، فَنَحْنُ خَيْرٌ أَمْ مُحَمَّدٌ ؟ فَقَالُوا : وَمَا أَنْتُمْ ، وَمَا مُحَمَّدٌ ؟ قَالُوا : صُنْبُورٌ قَطَّعَ أَرْحَامَنَا ، وَاتَّبَعَهُ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ بَنُو غِفَارٍ ، فَنَحْنُ أَهْدَى سَبِيلًا أَمْ هُوَ ؟ قَالُوا : أَنْتُمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُؤْمِنُونَ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَيَقُولُونَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا هَؤُلاءِ أَهْدَى مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلا ﴾﴿أُولَئِكَ الَّذِينَ لَعَنَهُمُ اللهُ وَمَنْ يَلْعَنِ اللهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا ﴾.

Передал нам Саид, сказав: передал нам Суфьян от Амра ибн Динара от Икримы, который сказал: «Хуяй ибн Ахтаб и Кааб ибн аль-Ашраф прибыли в Мекку. Курайшиты сказали им: “Вы — люди Писания и обладатели знания. Кто из нас лучше: мы или Мухаммад?” Они спросили: “А кто вы и кто Мухаммад?” Те ответили: “Мы — те, кто поддерживает родственные связи, а за ним последовали воры паломников из племени Гифар. Кто из нас на более верном пути: мы или он?” Они ответили: “Вы”. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “Разве ты не видел тех, кому дана часть Писания? Они веруют в джибта и тагута и говорят о неверующих: “Они следуют более верным путем, чем верующие”. Это те, кого проклял Аллах, а кого проклял Аллах, тому ты не найдешь помощника”».

Передатчики в иснаде

  • Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
  • Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
  • Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
  • Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям