مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур

Хадис 3795مرفوع

Глава о том, что передается о том, что заменяет свидетельство

Режим чтения

حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي الْمُخَارِقِ ، قَالَ :

خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَطَلَقَتْ نَاقَتُهُ فَأَقَامَ عَلَيْهَا سَبْعًا ، فَمَرَّ بِنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ ، فَقَالُوا : مَا رَأَيْنَا كَالْيَوْمِ رَجُلًا أَجْلَدَ وَلَا أَقْوَى لَوْ كَانَ هَذَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، فَسَمِعَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « إِنْ كَانَ يَسْعَى عَلَى صِبْيَةٍ لَهُ صِغَارٌ لِيُغْنِيَهُمْ فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَإِنْ كَانَ يَسْعَى عَلَى وَالِدَيْهِ لِيُغْنِيَهُمَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَإِنْ كَانَ يَسْعَى عَلَى نَفْسِهِ لِيُغْنِيَهَا وَيُكَافِئَ النَّاسَ فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَإِنْ كَانَ يَسْعَى سُمْعَةً وَرِيَاءً فَهُوَ لِلشَّيْطَانِ

Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Абу Муавия, сказав: сообщил нам аль-Амаш от Абу аль-Мухарика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в поход на Табук, и его верблюдица заупрямилась, и он пробыл на ней семь дней. Он прошел мимо группы своих сподвижников, которые разговаривали и говорили: "Мы не видели сегодня человека более стойкого и сильного. Если бы это было на пути Аллаха...". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал это и сказал: "Если он трудится ради своих маленьких детей, чтобы обеспечить их, то он на пути Аллаха. Если он трудится ради своих родителей, чтобы обеспечить их, то он на пути Аллаха. Если он трудится ради самого себя, чтобы обеспечить себя и не зависеть от людей, то он на пути Аллаха. А если он трудится ради показухи и славы, то он на пути шайтана"».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Мугра ан-Нассаджмурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Мугра ан-Нассаджразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде