Сборники хадисов / Сунан Са‘ид бин Мансур
Хадис 1124مقطوع
Слова Всевышнего: «Вместе с ним в темницу вошли двое юношей»
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : نَا سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، قَالَ :
كُنَّا مَعَهُ بِخُرَاسَانَ ، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿نَبِّئْنَا بِتَأْوِيلِهِ إِنَّا نَرَاكَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ ﴾- مَا كَانَ إِحْسَانُ يُوسُفَ ؟ قَالَ الضَّحَّاكُ : كَانَ إِذَا مَرِضَ إِنْسَانٌ قَامَ عَلَيْهِ ، وَإِذَا ضَاقَ أَوْسَعَ لَهُ ، وَإِذَا احْتَاجَ جَمَعَ لَهُ .
Передал нам Саид, сказав: передал нам Халаф ибн Халифа, сказав: передал нам Салама ибн Нубейт от ад-Даххака ибн Музахима, сказав: «Мы были с ним в Хорасане, и один человек спросил его о словах Всемогущего и Великого: "...сообщи нам его толкование, ведь мы видим, что ты — один из творящих добро" (Коран, 12:36). В чем заключалось добро Йусуфа? Ад-Даххак ответил: "Если кто-то заболевал, он ухаживал за ним; если кому-то было тесно, он расширял для него место; а если кто-то нуждался, он собирал для него помощь"».
Передатчики в иснаде
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Халаф ибн Халифа аль-Ашджа‘иум. 185 г.х.Правдивый (садук), стал путаться в конце жизни
- Саляма ибн Набит аль-Ашджаиум. 150 г.х.Надёжный (сика), говорят: «смешивал (ихталата)»
- Ад-Даххак ибн Музахим аль-Хилалиум. 106 г.х.Правдивый (садук), часто передаёт сообщения в форме ирсаль (касир аль-ирсаль)