مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 885مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, об утверждении дурного предзнаменования (ша‘ум) и о том, что передается от него об его отрицании.

Режим чтения

وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ سَمِعَ جَابِرًا

يُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ... ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ إِنْكَارُهَا لِذَلِكَ وَإِخْبَارُهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا قَالَ ذَلِكَ إِخْبَارًا مِنْهُ عَنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ أَنَّهُمْ كَانُوا يَقُولُونَهُ غَيْرَ أَنَّهَا ذَكَرَتْهُ عَنْهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِالطِّيَرَةِ لَا بِالشُّؤْمِ وَالْمَعْنَى فِيهِمَا وَاحِدٌ ، وَإِذَا كَانَ ذَلِكَ كَذَلِكَ كَانَ مَا رُوِيَ عَنْهَا مِمَّا حَفِظَتْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِضَافَتِهِ ذَلِكَ الْكَلَامَ إِلَى أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ أَوْلَى مِمَّا رُوِيَ عَنْ غَيْرِهَا فِيهِ عَنْهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحِفْظِهَا عَنْهُ فِي ذَلِكَ مَا قَصَّرَ غَيْرُهَا عَنْ حِفْظِهِ عَنْهُ فِيهِ ، فَكَانَتْ بِذَلِكَ أَوْلَى مِنْ غَيْرِهَا لَا سِيَّمَا وَقَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفْيِ الطِّيَرَةِ وَالشُّؤْمِ . إِنْ كَانَ الشُّؤْمُ فِي شَيْءٍ فَفِي ثَلَاثَةٍ فِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ

Как передал нам Ибн Марзук, передал нам Абу Асим от Ибн Джурейджа, от Абу аз-Зубайра, который слышал, как Джабир рассказывал от Пророка, мир ему... затем упомянул подобное слово в слово. От Аиши передавалось отрицание этого, и она сообщала, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал это лишь для того, чтобы передать слова людей времен невежества (джахилии), которые говорили так. Однако она передала это от него, мир ему, как суеверие (тиря), а не как дурное предзнаменование (шум), хотя смысл их один. И если это так, то то, что передано от нее из того, что она запомнила от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об отнесении этих слов к людям джахилии, предпочтительнее того, что передано от других со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, поскольку она запомнила то, что другие не смогли запомнить. Поэтому ее версия предпочтительнее, тем более что от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передано отрицание суеверий и дурных предзнаменований. «Если дурное предзнаменование и есть в чем-то, то в трех вещах: в женщине, в лошади и в доме».

Граф иснадов
20 хадисов · 21 цепей ·
Все передачи · 20 →

Передатчики в иснаде