Все передачи хадиса
انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي إِلَى الْجُمُعَةِ بِالْمَدَائِنِ ، وَبَيْنَنَا وَبَيْنَهَا فَرْسَخٌ ، وَحُذَيْفَةُ عَلَى الْمَدَائِنِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ﴾أَلَا وَإِنَّ السَّاعَةَ قَدِ اقْتَرَبَتْ ، أَلَا وَإِنَّ الْقَمَرَ قَدِ انْشَقَّ
Открыть граф →Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 5247Хузайфа ибн аль-Яманموقوفنَزَلْنَا الْمَدَائِنَ فَكُنَّا مِنْهَا عَلَى رَأْسِ فَرْسَخٍ ، فَجَاءَتِ الْجُمُعَةُ ، فَحَضَرَ أَبِي وَحَضَرْتُ مَعَهُ ، فَخَطَبَنَا حُذَيْفَةُ فَقَالَ : إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ : ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَ
«Мы остановились в аль-Мадаине, находясь от него на расстоянии фарсаха. Наступила пятница, и мой отец пошел на молитву, и я пошел вместе с ним. Хузейфа произнес проповедь и сказал: "Поистине, Аллах Благословенный и Всевышний говорит: "Приблизился Час, и раскололась луна""».
- Хадис 35945Хузайфа ибн аль-Яманموقوفقَامَ حُذَيْفَةُ بِالْمَدَائِنِ فَخَطَبَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ﴾أَلَا إِنَّ السَّاعَةَ قَدِ اقْتَرَبَتْ ، وَإِنَّ الْقَمَرَ قَدِ انْشَقَّ ، أَلَا
«Хузайфа встал в аль-Мадаине и обратился с проповедью. Он восславил Аллаха и воздал Ему должное, а затем сказал: "Приблизился Час, и раскололась луна" (54:1). Знайте, что Час приблизился, и луна раскололась. Знайте, что мир этот возвестил о расставании. Знайте, что сегодня — время подготовки, завтра — состязание, а конечная цель — Огонь. И опередивший — это тот, кто опередил в Рай».