مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 6810مرفوع

Глава о разъяснении сложного в причине, по которой говорится, что поводом для присяги Ридван послужил Усман бин Аффан, несмотря на его отсутствие

Режим чтения

كَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا كُلَيْبُ بْنُ وَائِلٍ ، حَدَّثَنِي هَانِئُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :

كُنْتُ قَاعِدًا إِلَى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبِرْنِي عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ هَلْ شَهِدَ بَدْرًا ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَهَلْ شَهِدَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : فَكَانَ فِيمَنْ تَوَلَّى يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَوَلَّى الرَّجُلُ . فَقَالَ رَجُلٌ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : إِنَّ هَذَا يَذْهَبُ فَيُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّكَ وَقَعْتَ فِي عُثْمَانَ . قَالَ : وَهَلْ فَعَلْتُ كَذَلِكَ ؟! قَالَ ابْنُ عُمَرَ : عَلَيَّ بِالرَّجُلِ ، فَرَدَّهُ . قَالَ : أَتَدْرِي مَا قُلْتُ لَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَأَلْتُكَ : هَلْ شَهِدَ عُثْمَانُ بَدْرًا ؟ قُلْتُ : لَا . وَسَأَلْتُكَ : هَلْ شَهِدَ عُثْمَانُ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ ؟ قُلْتُ : لَا . وَسَأَلْتُكَ : هَلْ كَانَ فِيمَنْ تَوَلَّى يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ بَدْرٍ : إِنَّ عُثْمَانَ قَدِ انْطَلَقَ فِي حَاجَةِ اللهِ وَحَاجَةِ رَسُولِهِ ، فَضَرَبَ لَهُ بِسَهْمٍ وَلَمْ يَضْرِبْ لِأَحَدٍ غَابَ غَيْرَهُ ، وَبَعَثَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يَدْخُلَ مَكَّةَ . فَقَالَ : إِنَّ عُثْمَانَ قَدِ انْطَلَقَ فِي حَاجَةِ اللهِ وَرَسُولِهِ ، وَإِنِّي أُبَايِعُ اللهَ لَهُ ، فَصَفَّقَ إِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى ، وَقَدْ قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا وَلَقَدْ عَفَا اللهُ عَنْهُمْ إِنَّ اللهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ ﴾فَقَدْ عَفَا اللهُ عَنْهُ فَاجْهَدْ جَهْدَكَ

Также передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, передал нам Иса ибн Ибрахим, передал нам Кулейб ибн Ваиль, передал мне Хани ибн Кайс, от Хабиба ибн Абу Мулейки, который сказал: «Я сидел рядом с Ибн Умаром, когда подошел человек и спросил: «О Абу Абдуррахман, расскажи мне об Усмане ибн Аффане, присутствовал ли он при Бадре?» Он ответил: «Нет». Тот спросил: «А присутствовал ли он при присяге «ар-Ридван»?» Он ответил: «Нет». Тот спросил: «Был ли он среди тех, кто отступил в день, когда сошлись два войска?» Он ответил: «Да». Человек ушел. Тогда один человек сказал Абдуллаху ибн Умару: «Этот человек пойдет и расскажет людям, что ты порочил Усмана». Он спросил: «Разве я сделал это?!» Ибн Умар сказал: «Верните мне этого человека». Его вернули, и он спросил: «Знаешь ли ты, что я тебе сказал?» Тот ответил: «Да, я спросил тебя: присутствовал ли Усман при Бадре? Ты сказал: «Нет». Я спросил: присутствовал ли Усман при присяге «ар-Ридван»? Ты сказал: «Нет». Я спросил: был ли он среди тех, кто отступил в день, когда сошлись два войска? Ты сказал: «Да». Тогда Ибн Умар сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день Бадра: «Усман отправился по делу Аллаха и делу Его Посланника», и выделил ему долю [в добыче], не выделив ее никому другому из отсутствовавших. А в день присяги «ар-Ридван» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил его, когда тот хотел войти в Мекку, и сказал: «Усман отправился по делу Аллаха и Его Посланника», и я присягаю Аллаху за него», — и он хлопнул одной ладонью о другую. А ведь Аллах Всемогущий сказал: «Тех из вас, которые отвернулись в тот день, когда встретились два войска, сатана заставил поскользнуться из-за того, что они совершили. Аллах уже простил их. Воистину, Аллах — Прощающий, Выдержанный» (Коран, 3:155). Аллах простил его, так что старайся изо всех сил».

Граф иснадов
24 хадисов · 27 цепей
Все передачи · 24 →

Передатчики в иснаде